Είναι οι γυναικείες μορφές πίσω από τα decks. Μέσα σε έναν χώρο, κυρίως ανδροκρατούμενο -την psychedelic trance σκηνή-, είναι κάποιες από τις γυναίκες που κατάφεραν να τρυπώσουν, να μείνουν και να αφήσουν το σημάδι τους σε αυτόν. Οι ίδιες ως DJ, μετά από χρόνια συνεργασιών σε φεστιβάλ και πάρτι εντός και εκτός Ελλάδας, έχουν να πουν πως δεν είναι και τόσο δύσκολο να το κάνεις, αρκεί να προσπαθήσεις και να το θέλεις αρκετά. Η κάθε μία ξεχωριστά μοιράζεται την εμπειρία, τα βιώματα και τις σκέψεις της ως ενεργό μέλος της psy trance κοινότητας. Μας εξηγούν με ποιον τρόπο κατάφεραν να προχωρήσουν με την αγάπη τους για τη μουσική και τελικά να εκφραστούν μέσω αυτής - από τις εποχές που δεν υπήρχε γυναικεία μορφή στα stages, έως τώρα που η psychedelic σκηνή στην Ελλάδα ανθίζει και εξαπλώνεται.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
SofiaX
VICE: Πώς και πότε ξεκίνησες να ασχολείσαι με αυτό το είδος μουσικής;
Στα μέσα των 90s ξεκίνησα να ακούω psychedelic trance στα πρώτα πάρτι που γίνονταν τότε, στο Άλσος, στο Battery και στα Οινόφυτα.Μετά από πολλά event, ακούσματα, γνωριμίες και promotion, εργάστηκα σε ένα από τα κορυφαία μαγαζιά της Αθήνας τότε, το Space Om στο Μοναστηράκι, στο οποίο μπορούσες να βρεις και να αγοράσεις οτιδήποτε ήθελες γύρω από την trance - ρούχα, είδη καπνιστού και στην πορεία, μουσική. Συνεργαζόμουν τότε με τους καλύτερους διανομείς της Ευρώπης και προμηθευόμουν μουσική με promo βινύλια CD - έτσι δεν άργησε να έρθει η πώρωση. Πολλή μουσική. Όλα τα είδη της trance - από minimal techno, progressive, tech house και dub, μέχρι chill out.Έτσι, μια μέρα είπα, «Γυναίκα στην Ελλάδα δεν παίζει trance, έχω όλη τη μουσική, οπότε γιατί όχι εγώ;» - και έτσι έγινε.Πότε έπαιξες επαγγελματικά για πρώτη φορά και πότε έφτιαξες το πρώτο σου κομμάτι;
Επαγγελματικά έπαιξα για πρώτη φορά το 2002, σε ένα club στο κέντρο της Αθήνας, το Lobby, για την ομάδα της Acidance Records. Το πρώτο μου κομμάτι το έφτιαξα στη Μόσχα το 2004, σε συνεργασία με έναν πολύ καλό φίλο και παγκοσμίως γνωστό καλλιτέχνη της psychedelic trance, τον Kindzadza, ο οποίος ήταν αυτός που με έμαθε τότε να γράφω με το πρόγραμμα Nuendo, πριν από το Cubase.
Στα μέσα των 90s ξεκίνησα να ακούω psychedelic trance στα πρώτα πάρτι που γίνονταν τότε, στο Άλσος, στο Battery και στα Οινόφυτα.Μετά από πολλά event, ακούσματα, γνωριμίες και promotion, εργάστηκα σε ένα από τα κορυφαία μαγαζιά της Αθήνας τότε, το Space Om στο Μοναστηράκι, στο οποίο μπορούσες να βρεις και να αγοράσεις οτιδήποτε ήθελες γύρω από την trance - ρούχα, είδη καπνιστού και στην πορεία, μουσική. Συνεργαζόμουν τότε με τους καλύτερους διανομείς της Ευρώπης και προμηθευόμουν μουσική με promo βινύλια CD - έτσι δεν άργησε να έρθει η πώρωση. Πολλή μουσική. Όλα τα είδη της trance - από minimal techno, progressive, tech house και dub, μέχρι chill out.Έτσι, μια μέρα είπα, «Γυναίκα στην Ελλάδα δεν παίζει trance, έχω όλη τη μουσική, οπότε γιατί όχι εγώ;» - και έτσι έγινε.Πότε έπαιξες επαγγελματικά για πρώτη φορά και πότε έφτιαξες το πρώτο σου κομμάτι;
Επαγγελματικά έπαιξα για πρώτη φορά το 2002, σε ένα club στο κέντρο της Αθήνας, το Lobby, για την ομάδα της Acidance Records. Το πρώτο μου κομμάτι το έφτιαξα στη Μόσχα το 2004, σε συνεργασία με έναν πολύ καλό φίλο και παγκοσμίως γνωστό καλλιτέχνη της psychedelic trance, τον Kindzadza, ο οποίος ήταν αυτός που με έμαθε τότε να γράφω με το πρόγραμμα Nuendo, πριν από το Cubase.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Ως γυναίκα DJ, έχεις βιώσει τον σεξισμό στον χώρο της psychedelic σκηνής;
Φυσικά. Όταν ξεκίνησα να παίζω, οι περισσότεροι με σνόμπαραν, αλλά δεν έδωσα σημασία. Στην πορεία, βέβαια, οι περισσότεροι αναγνώρισαν τη δουλειά μου και θα μπορούσα να πω ότι αρκετές φορές έχω νιώσει δικαίωση και γι’ αυτό εδώ και 16 χρόνια είμαι ενεργή στον χώρο.
Από μικρή μου άρεσαν οι ηλεκτρονικοί ήχοι και στη συνέχεια οτιδήποτε είχε να κάνει με την τεχνολογία. Οπότε, η μουσική ήρθε και έδεσε, που λένε. Να κάνω και χιούμορ, πάντα μου άρεσε οτιδήποτε χορεύεται, από trance μέχρι «La Bamba», επειδή εκτός από DJ είμαι και χορεύτρια. Το είδος που παίζω είναι dark psychedelic trance, από 150-168 bpm. Τα τελευταία δύο χρόνια παίζω και dub ρυθμούς, σε διάφορα καλά μπαρ της Αθήνας, όπως το Loukoumi στο Μοναστηράκι.
Τα πάντα. Από dub και trance, μέχρι έντεχνο. Όπως λέει μια πολύ καλή μου φίλη, «ό,τι ακούει η παρέα, το ακούμε».Έχεις συνεργαστεί με δισκογραφικές; Ανήκεις σε κάποια ομάδα;
Με αρκετές στο παρελθόν, γύρω στο 2005-2006 είχα δημιουργήσει και τη δική μου δισκογραφική εταιρεία, τη Mental Cruelty. Τα τελευταία τρία χρόνια είμαι DJane της Goanmantra Records που βρίσκεται στην Γκόα της Ινδίας. Η ομάδα αυτή τη στιγμή που κάνω support είναι το Free Earth Festival.
Φυσικά. Όταν ξεκίνησα να παίζω, οι περισσότεροι με σνόμπαραν, αλλά δεν έδωσα σημασία. Στην πορεία, βέβαια, οι περισσότεροι αναγνώρισαν τη δουλειά μου και θα μπορούσα να πω ότι αρκετές φορές έχω νιώσει δικαίωση και γι’ αυτό εδώ και 16 χρόνια είμαι ενεργή στον χώρο.
Τι είναι αυτό που σε τράβηξε στη psychedelic; Τι είδος παίζεις;Όταν ξεκίνησα το 2002, δεν υπήρχε άλλη γυναίκα στην Ελλάδα να παίζει psychedelic trance, εκτός από εμένα και τις Crystaleni και Zoe Free Frequency.
Από μικρή μου άρεσαν οι ηλεκτρονικοί ήχοι και στη συνέχεια οτιδήποτε είχε να κάνει με την τεχνολογία. Οπότε, η μουσική ήρθε και έδεσε, που λένε. Να κάνω και χιούμορ, πάντα μου άρεσε οτιδήποτε χορεύεται, από trance μέχρι «La Bamba», επειδή εκτός από DJ είμαι και χορεύτρια. Το είδος που παίζω είναι dark psychedelic trance, από 150-168 bpm. Τα τελευταία δύο χρόνια παίζω και dub ρυθμούς, σε διάφορα καλά μπαρ της Αθήνας, όπως το Loukoumi στο Μοναστηράκι.
Στον ελεύθερό σου χρόνο τι μουσική ακούς;
Τα πάντα. Από dub και trance, μέχρι έντεχνο. Όπως λέει μια πολύ καλή μου φίλη, «ό,τι ακούει η παρέα, το ακούμε».Έχεις συνεργαστεί με δισκογραφικές; Ανήκεις σε κάποια ομάδα;
Με αρκετές στο παρελθόν, γύρω στο 2005-2006 είχα δημιουργήσει και τη δική μου δισκογραφική εταιρεία, τη Mental Cruelty. Τα τελευταία τρία χρόνια είμαι DJane της Goanmantra Records που βρίσκεται στην Γκόα της Ινδίας. Η ομάδα αυτή τη στιγμή που κάνω support είναι το Free Earth Festival.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Θυμάσαι κάποιο event που έχεις παίξει, το οποίο σου έχει μείνει αξέχαστο;
Ένα φεστιβάλ στο Βέλγιο, το 2005, από την ομάδα Femina Mandragora. Είχε 2.000 κόσμο και ήταν από τις λίγες φορές που έπαιζα την ώρα που πέφτει ο ήλιος. Πολύ ωραίες εικόνες και vibes.Υπάρχει κάτι που σε εμπνέει, για να δημιουργήσεις καινούρια κομμάτια;
Σίγουρα πρέπει να είμαι σε καλό mood και με τον σωστό συνεργάτη, επειδή τα περισσότερα κομμάτια που έχω κυκλοφορήσει είναι συνεργασίες με γνωστούς καλλιτέχνες στον χώρο της trance.
VICE Video: Τα Παιδιά του Ατμού
Παρακολουθήστε όλα τα βίντεo του VICE, μέσω της νέας σελίδας VICE Video Greece στο Facebook.
Ήταν δύσκολη η πρόσβαση στον χώρο της psychedelic ως DJ; Πιστεύεις ότι είναι εύκολο για μια γυναίκα να μπει σε αυτόν τον χώρο και να επιβιώσει;
Για εμένα δεν ήταν, επειδή όταν ξεκίνησα το 2002, δεν υπήρχε άλλη γυναίκα στην Ελλάδα να παίζει psychedelic trance, εκτός από εμένα και τις πολύ καλές φίλες, την Crystaleni από την Κύπρο και τη Zoe Free Frequency από τη Θεσσαλονίκη. Εξακολουθώ να πιστεύω πως είναι εύκολο να το κάνεις, αν το γουστάρεις και το αξίζεις.
Να το κάνουν - γιατί όχι; Είναι πολύ εύκολο σήμερα να γίνει κάποιος DJ, αρκεί να έχει καλό αυτί και να κάνει καλές επιλογές κομματιών.Είναι εύκολο να ζήσεις από τη δουλειά ως DJ και την παραγωγή psy μουσικής στις μέρες μας στην Ελλάδα;
Στην Ελλάδα, όχι, δεν νομίζω. Υπάρχει γενικά προκατάληψη και στους άνδρες και στις γυναίκες για τους local DJ. Εμένα προσωπικά δεν με πληρώνουν τόσα όσα ζητάω στο εξωτερικό και για αυτόν τον λόγο είναι λίγες οι εμφανίσεις μου στην Ελλάδα.
Ένα φεστιβάλ στο Βέλγιο, το 2005, από την ομάδα Femina Mandragora. Είχε 2.000 κόσμο και ήταν από τις λίγες φορές που έπαιζα την ώρα που πέφτει ο ήλιος. Πολύ ωραίες εικόνες και vibes.Υπάρχει κάτι που σε εμπνέει, για να δημιουργήσεις καινούρια κομμάτια;
Σίγουρα πρέπει να είμαι σε καλό mood και με τον σωστό συνεργάτη, επειδή τα περισσότερα κομμάτια που έχω κυκλοφορήσει είναι συνεργασίες με γνωστούς καλλιτέχνες στον χώρο της trance.
VICE Video: Τα Παιδιά του Ατμού
Ήταν δύσκολη η πρόσβαση στον χώρο της psychedelic ως DJ; Πιστεύεις ότι είναι εύκολο για μια γυναίκα να μπει σε αυτόν τον χώρο και να επιβιώσει;
Για εμένα δεν ήταν, επειδή όταν ξεκίνησα το 2002, δεν υπήρχε άλλη γυναίκα στην Ελλάδα να παίζει psychedelic trance, εκτός από εμένα και τις πολύ καλές φίλες, την Crystaleni από την Κύπρο και τη Zoe Free Frequency από τη Θεσσαλονίκη. Εξακολουθώ να πιστεύω πως είναι εύκολο να το κάνεις, αν το γουστάρεις και το αξίζεις.
Τι θα έλεγες στα νέα κορίτσια που θέλουν να μπουν στον χώρο;
Να το κάνουν - γιατί όχι; Είναι πολύ εύκολο σήμερα να γίνει κάποιος DJ, αρκεί να έχει καλό αυτί και να κάνει καλές επιλογές κομματιών.Είναι εύκολο να ζήσεις από τη δουλειά ως DJ και την παραγωγή psy μουσικής στις μέρες μας στην Ελλάδα;
Στην Ελλάδα, όχι, δεν νομίζω. Υπάρχει γενικά προκατάληψη και στους άνδρες και στις γυναίκες για τους local DJ. Εμένα προσωπικά δεν με πληρώνουν τόσα όσα ζητάω στο εξωτερικό και για αυτόν τον λόγο είναι λίγες οι εμφανίσεις μου στην Ελλάδα.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
DJane Isis
Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με αυτό το είδος μουσικής και πότε;
Ξεκίνησα το 1996 -ήταν εποχή που άκουγα κυρίως metal και rock-, όταν μια φίλη μου χάρισε δύο CD, το Space Tribe-Sonic Mandala και το Trance Mix 6. Το 1998, πήγα στο πρώτο μου πάρτι στο «Αεροδρόμιο» -Tim Schuldt Live- και έξι μήνες μετά έπαιξα το πρώτο μου DJ set στη Στυλίδα, σε ένα πριβέ. Έναν χρόνο αργότερα απέκτησα τα πρώτα μου CDJ 100S, τον DJM 300S, δύο πικάπ Technics SL-BD22D και ξεκίνησα να παίζω με CD και βινύλια. Πότε έπαιξες επαγγελματικά πρώτη φορά και πότε έφτιαξες το πρώτο σου κομμάτι;
Πρώτη φορά που έπαιξα επαγγελματικά ήταν στο Μαρόκο το 2003, στο Morocco Camp Desert View Festival. Το 2004, έγραψα το πρώτο μου κομμάτι με το Cubase και έκανα remix το «Enjoy The Silence» των Depeche Mode. Ως γυναίκα DJ, έχεις βιώσει τον σεξισμό στον χώρο της psychedelic σκηνής;
Ελάχιστες φορές. Υπάρχει σεβασμός και αγάπη, λέξεις που χαρακτηρίζουν την ψυχεδελική σκηνή.
Ξεκίνησα το 1996 -ήταν εποχή που άκουγα κυρίως metal και rock-, όταν μια φίλη μου χάρισε δύο CD, το Space Tribe-Sonic Mandala και το Trance Mix 6. Το 1998, πήγα στο πρώτο μου πάρτι στο «Αεροδρόμιο» -Tim Schuldt Live- και έξι μήνες μετά έπαιξα το πρώτο μου DJ set στη Στυλίδα, σε ένα πριβέ. Έναν χρόνο αργότερα απέκτησα τα πρώτα μου CDJ 100S, τον DJM 300S, δύο πικάπ Technics SL-BD22D και ξεκίνησα να παίζω με CD και βινύλια. Πότε έπαιξες επαγγελματικά πρώτη φορά και πότε έφτιαξες το πρώτο σου κομμάτι;
Πρώτη φορά που έπαιξα επαγγελματικά ήταν στο Μαρόκο το 2003, στο Morocco Camp Desert View Festival. Το 2004, έγραψα το πρώτο μου κομμάτι με το Cubase και έκανα remix το «Enjoy The Silence» των Depeche Mode. Ως γυναίκα DJ, έχεις βιώσει τον σεξισμό στον χώρο της psychedelic σκηνής;
Ελάχιστες φορές. Υπάρχει σεβασμός και αγάπη, λέξεις που χαρακτηρίζουν την ψυχεδελική σκηνή.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Τι είναι αυτό που σε τράβηξε στη psychedelic; Τι είδος παίζεις;
Αυτό που με τράβηξε στη psychedelic είναι το νόημα πίσω από τη λέξη «ψυχεδέλεια», όπου: ψυχή + δῆλος = η εκδήλωση της ψυχής. Ακούγοντας, λοιπόν, αυτήν τη μουσική, η οποία είναι εγκεφαλική, εκδηλώνεται η ψυχή σου. Όταν χορεύεις με όλο σου το είναι και ενώνεσαι με τους ήχους ψυχοσωματικά και σε συνδυασμό με τις δονήσεις όλων των συχνοτήτων που διαχέονται στον χώρο, ψυχοακουστικών και μη, φτάνεις στην «εκτός στάσις», δηλαδή στην έκσταση, η ψυχή εκδηλώνεται και θεραπεύεται μαζί με το σώμα και το πνεύμα. Κάθε DJ set μου είναι ένα ψυχεδελικό ταξίδι θεραπείας ψυχής, σώματος και πνεύματος, όλων μαζί ή και ξεχωριστά και αυτός είναι ο σκοπός, αλλά και ο λόγος που έγινα DJ. Παίζω διάφορα είδη, ανάλογα με τη διάθεσή μου, το μέρος, την ώρα, την εποχή και το τι αισθάνεται το κοινό. Τα είδη που παίζω συνήθως είναι psychedelic, forest, progressive, psygressive, psy techno, downtempo, psy chill, dub και άλλα.
Στον ελεύθερο μου χρόνο ακούω psychedelic, forest, progressive, psygressive, psy techno, minimal techno, deep house, progressive house, lounge, down tempo, psy chill, psy dub, ambient, rock, jazz, blues, Rat Pack, κλασική μουσική, ethnic, κρητικές μαντινάδες, ρεμπέτικα, βυζαντινή μουσική και πολλά άλλα. Έχεις συνεργαστεί με δισκογραφικές; Ανήκεις σε κάποια ομάδα;
Είμαι μέλος, ιδρύτρια και συνιδιοκτήτρια στην ομάδα Psygressive Future *Music + Arts*, της οποίας η φιλοσοφία είναι η ένωση της μουσικής με άλλες τέχνες, όπως εκθέσεις φωτογραφίας, ζωγραφικής και γλυπτικής, οπτικά εφέ, ζογκλέρ, χορευτές κ.ά. Παίζουμε κυρίως dark progressive, forest και chill out.
Αυτό που με τράβηξε στη psychedelic είναι το νόημα πίσω από τη λέξη «ψυχεδέλεια», όπου: ψυχή + δῆλος = η εκδήλωση της ψυχής. Ακούγοντας, λοιπόν, αυτήν τη μουσική, η οποία είναι εγκεφαλική, εκδηλώνεται η ψυχή σου. Όταν χορεύεις με όλο σου το είναι και ενώνεσαι με τους ήχους ψυχοσωματικά και σε συνδυασμό με τις δονήσεις όλων των συχνοτήτων που διαχέονται στον χώρο, ψυχοακουστικών και μη, φτάνεις στην «εκτός στάσις», δηλαδή στην έκσταση, η ψυχή εκδηλώνεται και θεραπεύεται μαζί με το σώμα και το πνεύμα. Κάθε DJ set μου είναι ένα ψυχεδελικό ταξίδι θεραπείας ψυχής, σώματος και πνεύματος, όλων μαζί ή και ξεχωριστά και αυτός είναι ο σκοπός, αλλά και ο λόγος που έγινα DJ. Παίζω διάφορα είδη, ανάλογα με τη διάθεσή μου, το μέρος, την ώρα, την εποχή και το τι αισθάνεται το κοινό. Τα είδη που παίζω συνήθως είναι psychedelic, forest, progressive, psygressive, psy techno, downtempo, psy chill, dub και άλλα.
Στον ελεύθερό σου χρόνο τι μουσική ακούς;
Στον ελεύθερο μου χρόνο ακούω psychedelic, forest, progressive, psygressive, psy techno, minimal techno, deep house, progressive house, lounge, down tempo, psy chill, psy dub, ambient, rock, jazz, blues, Rat Pack, κλασική μουσική, ethnic, κρητικές μαντινάδες, ρεμπέτικα, βυζαντινή μουσική και πολλά άλλα. Έχεις συνεργαστεί με δισκογραφικές; Ανήκεις σε κάποια ομάδα;
Είμαι μέλος, ιδρύτρια και συνιδιοκτήτρια στην ομάδα Psygressive Future *Music + Arts*, της οποίας η φιλοσοφία είναι η ένωση της μουσικής με άλλες τέχνες, όπως εκθέσεις φωτογραφίας, ζωγραφικής και γλυπτικής, οπτικά εφέ, ζογκλέρ, χορευτές κ.ά. Παίζουμε κυρίως dark progressive, forest και chill out.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Θυμάσαι κάποιο event που έχεις παίξει, που σου έχει μείνει αξέχαστο;
Τα περισσότερα μου έχουν μείνει αξέχαστα, αλλά θα σου πω για τα τρία κορυφαία. Το πρώτο μου DJ set σε φεστιβάλ, στο Morocco Camp Desert View - ήταν υπαίθριο στην έρημο Σαχάρα, ένα τοπίο απίστευτης ομορφιάς και μυστηρίου. Η αγάπη και η ενέργεια του κόσμου ήταν πολύ δυνατή εμπειρία. Το 2002, σε μια εξωτική παραλία στην Κέρκυρα, όπου έπαιξα 17 ώρες. Στην Ολλανδία, το DJ set μου στο Άμστερνταμ, το 2004, όπου το κοινό χόρευε ξέφρενα στο dance floor και έζησα αξέχαστες στιγμές.
Η αγάπη, ο έρωτας, η φύση, τα ταξίδια, το Σύμπαν, η Ιστορία, η φιλοσοφία, οι τέχνες, οι εμπειρίες μου και ο Θεός. Ήταν δύσκολη η πρόσβαση στον χώρο της psychedelic ως DJ; Πιστεύεις ότι είναι εύκολο για μια γυναίκα να μπει σε αυτόν τον χώρο και να επιβιώσει;
Δεν ήταν δύσκολη η πρόσβαση. Όταν αγαπάς αυτό που κάνεις, είναι πολύ εύκολο, αρκεί βέβαια να αγωνιστείς γι’ αυτό. Τι θα έλεγες στα νέα κορίτσια που θέλουν να μπουν στον χώρο;
Να αγαπούν αυτό που κάνουν, να παίζουν μέσα απ’ την καρδιά και την ψυχή, να μιξάρουν με CDs και waves, να μένουν μακριά από τοξικές ουσίες, να τρέφονται υγιεινά, να γυμνάζουν σώμα και πνεύμα, να έχουν δύναμη και να κοιτάζουν μπροστά, στο μέλλον. Είναι εύκολο να ζήσεις από τη δουλειά ως DJ και την παραγωγή psy μουσικής στις μέρες μας στην Ελλάδα;
Ναι, είναι εύκολο, με πολλή δουλειά και αφοσίωση. Η psychedelic σκηνή είναι πολύ μεγάλη στην Ελλάδα και διοργανώνονται πολλά πάρτι, events και φεστιβάλ.
Τα περισσότερα μου έχουν μείνει αξέχαστα, αλλά θα σου πω για τα τρία κορυφαία. Το πρώτο μου DJ set σε φεστιβάλ, στο Morocco Camp Desert View - ήταν υπαίθριο στην έρημο Σαχάρα, ένα τοπίο απίστευτης ομορφιάς και μυστηρίου. Η αγάπη και η ενέργεια του κόσμου ήταν πολύ δυνατή εμπειρία. Το 2002, σε μια εξωτική παραλία στην Κέρκυρα, όπου έπαιξα 17 ώρες. Στην Ολλανδία, το DJ set μου στο Άμστερνταμ, το 2004, όπου το κοινό χόρευε ξέφρενα στο dance floor και έζησα αξέχαστες στιγμές.
Υπάρχει κάτι που σε εμπνέει για να δημιουργήσεις καινούρια κομμάτια;
Η αγάπη, ο έρωτας, η φύση, τα ταξίδια, το Σύμπαν, η Ιστορία, η φιλοσοφία, οι τέχνες, οι εμπειρίες μου και ο Θεός. Ήταν δύσκολη η πρόσβαση στον χώρο της psychedelic ως DJ; Πιστεύεις ότι είναι εύκολο για μια γυναίκα να μπει σε αυτόν τον χώρο και να επιβιώσει;
Δεν ήταν δύσκολη η πρόσβαση. Όταν αγαπάς αυτό που κάνεις, είναι πολύ εύκολο, αρκεί βέβαια να αγωνιστείς γι’ αυτό. Τι θα έλεγες στα νέα κορίτσια που θέλουν να μπουν στον χώρο;
Να αγαπούν αυτό που κάνουν, να παίζουν μέσα απ’ την καρδιά και την ψυχή, να μιξάρουν με CDs και waves, να μένουν μακριά από τοξικές ουσίες, να τρέφονται υγιεινά, να γυμνάζουν σώμα και πνεύμα, να έχουν δύναμη και να κοιτάζουν μπροστά, στο μέλλον. Είναι εύκολο να ζήσεις από τη δουλειά ως DJ και την παραγωγή psy μουσικής στις μέρες μας στην Ελλάδα;
Ναι, είναι εύκολο, με πολλή δουλειά και αφοσίωση. Η psychedelic σκηνή είναι πολύ μεγάλη στην Ελλάδα και διοργανώνονται πολλά πάρτι, events και φεστιβάλ.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Sishiva
Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με αυτό το είδος μουσικής και πότε;
Ξεκίνησα το 2005 να ακούω psychedelic και δυο χρόνια μετά ξεκίνησα την παραγωγή μουσικής, επειδή ήθελα ένα κομμάτι ακριβώς όπως μ’ αρέσει και δεν υπήρχε πουθενά. Έτσι, ξεκίνησα να παίζω για πλάκα με ένα πρόγραμμα και το βρήκα πολύ πιο ενδιαφέρον απ τις πασιέντζες και τον ναρκαλιευτή.
Το πρώτο μου επίσημο live ήταν το 2011, σε ένα outdoor 24ωρο πάρτι έξω από τη Βαρκελώνη, όπου έτρεμα απ’ το άγχος, επειδή είχε αρκετό κόσμο για τα τότε δεδομένα μου. Το πρώτο μου επαγγελματικό DJ set ήταν το 2008, σε ένα μικρό μαγαζί στην Αθήνα. Το πρώτο μου κομμάτι, ακόμη παλαιότερα, το 2007 αν θυμάμαι καλά και ήταν 15 λεπτά σε διάρκεια.Ως γυναίκα DJ, έχεις βιώσει τον σεξισμό στον χώρο της psychedelic σκηνής;
Ναι, ιδίως στις αρχές. Υπήρξαν διοργανωτές που νόμιζαν ότι θα τους κάτσω, για να με βάλουν στο line up τους. Δυστυχώς, όμως, υπάρχουν και γυναίκες που υποκύπτουν στον σεξισμό. Δεν θα ξεχάσω ένα σχόλιο που άκουσα από την κοπέλα ενός DJ, που μου είπε, «Έφτασες ως εδώ, μόνο και μόνο επειδή είσαι γυναίκα και όχι με την αξία σου». Με στεναχώρησε πολύ αυτό το σχόλιο.
Ξεκίνησα το 2005 να ακούω psychedelic και δυο χρόνια μετά ξεκίνησα την παραγωγή μουσικής, επειδή ήθελα ένα κομμάτι ακριβώς όπως μ’ αρέσει και δεν υπήρχε πουθενά. Έτσι, ξεκίνησα να παίζω για πλάκα με ένα πρόγραμμα και το βρήκα πολύ πιο ενδιαφέρον απ τις πασιέντζες και τον ναρκαλιευτή.
Πότε έπαιξες επαγγελματικά πρώτη φορά και πότε έφτιαξες το πρώτο σου κομμάτι;
Το πρώτο μου επίσημο live ήταν το 2011, σε ένα outdoor 24ωρο πάρτι έξω από τη Βαρκελώνη, όπου έτρεμα απ’ το άγχος, επειδή είχε αρκετό κόσμο για τα τότε δεδομένα μου. Το πρώτο μου επαγγελματικό DJ set ήταν το 2008, σε ένα μικρό μαγαζί στην Αθήνα. Το πρώτο μου κομμάτι, ακόμη παλαιότερα, το 2007 αν θυμάμαι καλά και ήταν 15 λεπτά σε διάρκεια.Ως γυναίκα DJ, έχεις βιώσει τον σεξισμό στον χώρο της psychedelic σκηνής;
Ναι, ιδίως στις αρχές. Υπήρξαν διοργανωτές που νόμιζαν ότι θα τους κάτσω, για να με βάλουν στο line up τους. Δυστυχώς, όμως, υπάρχουν και γυναίκες που υποκύπτουν στον σεξισμό. Δεν θα ξεχάσω ένα σχόλιο που άκουσα από την κοπέλα ενός DJ, που μου είπε, «Έφτασες ως εδώ, μόνο και μόνο επειδή είσαι γυναίκα και όχι με την αξία σου». Με στεναχώρησε πολύ αυτό το σχόλιο.
Ο τρόπος που κατουράς δεν σε κάνει καλύτερο μουσικό, ούτε σου χαρίζει καλύτερα αυτιά. Δεν έχει, λοιπόν, να κάνει με το φύλο, αλλά με το πόσο πολλή ενέργεια και χρόνο δίνεις σε αυτό που κάνεις.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Τι είναι αυτό που σε τράβηξε στη psychedelic; Τι είδος παίζεις;
Μου αρέσει να ξεδίνω με τη μουσική, να τα σπάω. Χορεύοντας psychedelic μπορεί ο καθένας να ξεχάσει τις έννοιες του και να αφεθεί στους γρήγορους ρυθμούς της. Τη μουσική μου θα τη χαρακτήριζα groovy forest dark psychedelic, με κάποια απρόσμενα στοιχεία φωτός και χαράς.
Είναι αυτές οι στιγμές που έχω τόσα πολλά και έντονα συναισθήματα μέσα μου, που δεν μπορώ ή δεν θέλω να τα μοιραστώ με τους ανθρώπους και πρέπει κάπου να τα διοχετεύσω. Μετατρέπω αυτά τα συναισθήματα σε μια μουσική ιδέα, η οποία κρατάει δυο-τρεις μέρες το πολύ. Όταν ξεθυμάνουν τα συναισθήματα, ξεκινάω να παρατηρώ το κομμάτι, όσο ουδέτερα μπορεί να δει ένας καλλιτέχνης το έργο του και περνάω στη φάση του arrangement και έπειτα της μίξης.Στον ελεύθερό σου χρόνο τι μουσική ακούς;
Ακούω κυρίως drum and bass, jazz, new age classical, techno, minimal και trance. Έχεις συνεργαστεί με δισκογραφικές; Ανήκεις σε κάποια ομάδα;
Έχω συνεργαστεί με διάφορες δισκογραφικές όλα αυτά τα χρόνια και με κάποιες ομάδες στην Αθήνα. Αξίζει να αναφέρω την Amorphia που με βοήθησε αρκετά στις αρχές να κερδίσω αυτοπεποίθηση, παίζοντας σε μεγάλο κοινό. Τώρα, δεν συνεργάζομαι με καμία ομάδα. Προτιμώ να δρω αυτόνομα. Οι δισκογραφικές που υπογράφω σήμερα είναι οι Lycantrop Rec (Βέλγιο) και Ovni Rec (Γαλλία).
Μου αρέσει να ξεδίνω με τη μουσική, να τα σπάω. Χορεύοντας psychedelic μπορεί ο καθένας να ξεχάσει τις έννοιες του και να αφεθεί στους γρήγορους ρυθμούς της. Τη μουσική μου θα τη χαρακτήριζα groovy forest dark psychedelic, με κάποια απρόσμενα στοιχεία φωτός και χαράς.
Για σένα, ποια είναι η διαδικασία πίσω από ένα κομμάτι;
Είναι αυτές οι στιγμές που έχω τόσα πολλά και έντονα συναισθήματα μέσα μου, που δεν μπορώ ή δεν θέλω να τα μοιραστώ με τους ανθρώπους και πρέπει κάπου να τα διοχετεύσω. Μετατρέπω αυτά τα συναισθήματα σε μια μουσική ιδέα, η οποία κρατάει δυο-τρεις μέρες το πολύ. Όταν ξεθυμάνουν τα συναισθήματα, ξεκινάω να παρατηρώ το κομμάτι, όσο ουδέτερα μπορεί να δει ένας καλλιτέχνης το έργο του και περνάω στη φάση του arrangement και έπειτα της μίξης.Στον ελεύθερό σου χρόνο τι μουσική ακούς;
Ακούω κυρίως drum and bass, jazz, new age classical, techno, minimal και trance. Έχεις συνεργαστεί με δισκογραφικές; Ανήκεις σε κάποια ομάδα;
Έχω συνεργαστεί με διάφορες δισκογραφικές όλα αυτά τα χρόνια και με κάποιες ομάδες στην Αθήνα. Αξίζει να αναφέρω την Amorphia που με βοήθησε αρκετά στις αρχές να κερδίσω αυτοπεποίθηση, παίζοντας σε μεγάλο κοινό. Τώρα, δεν συνεργάζομαι με καμία ομάδα. Προτιμώ να δρω αυτόνομα. Οι δισκογραφικές που υπογράφω σήμερα είναι οι Lycantrop Rec (Βέλγιο) και Ovni Rec (Γαλλία).
Θυμάσαι κάποιο event που έχεις παίξει, που σου έχει μείνει αξέχαστο;
Το πρώτο που μου έρχεται στο μυαλό, είναι ένα 24ωρο open air, έξω απ’ την Γκουανταλαχάρα του Μεξικού, το οποίο γινόταν σε ένα λόφο διπλά από ένα τεράστιο κρατήρα ηφαιστείου. Φανταστικό τοπίο, με ομίχλη και απέραντη θέα. Οι τρελοί Μεξικάνοι αστειεύονταν ότι εκεί προσγειώνονται τα UFO γι’ αυτό επιλέγουν το μέρος για πάρτι. Τι θα απαντούσες σε αυτούς που πιστεύουν πως οι άνδρες ξέρουν πιο πολλά από μουσική;
Είναι αυτονόητο νομίζω ότι ο τρόπος που κατουράς δεν σε κάνει καλύτερο μουσικό, ούτε σου χαρίζει καλύτερα αυτιά. Δεν έχει, λοιπόν, να κάνει με το φύλο, αλλά με το πόσο πολλή ενέργεια και χρόνο δίνεις σε αυτό που κάνεις. Αυτό σε κάνει καλύτερη/ο. Υπάρχει κάτι που σε εμπνέει, για να δημιουργήσεις καινούρια κομμάτια;
Με εμπνέουν οι έντονες στιγμές, τα δυνατά συναισθήματα -θετικά και αρνητικά- και πάρα πολύ τα ταξίδια. Κάθε μέρος που επισκέπτομαι έχει διαφορετικό αέρα, όποτε και μεταφράζεται με διαφορετική δυναμική στη μουσική μου. Επίσης, με εμπνέει το dance floor, είτε παίζω είτε είμαι στο κοινό. Μ’ αρέσει να παρατηρώ τις αντιδράσεις του κόσμου στη μουσική.
Το πρώτο που μου έρχεται στο μυαλό, είναι ένα 24ωρο open air, έξω απ’ την Γκουανταλαχάρα του Μεξικού, το οποίο γινόταν σε ένα λόφο διπλά από ένα τεράστιο κρατήρα ηφαιστείου. Φανταστικό τοπίο, με ομίχλη και απέραντη θέα. Οι τρελοί Μεξικάνοι αστειεύονταν ότι εκεί προσγειώνονται τα UFO γι’ αυτό επιλέγουν το μέρος για πάρτι. Τι θα απαντούσες σε αυτούς που πιστεύουν πως οι άνδρες ξέρουν πιο πολλά από μουσική;
Είναι αυτονόητο νομίζω ότι ο τρόπος που κατουράς δεν σε κάνει καλύτερο μουσικό, ούτε σου χαρίζει καλύτερα αυτιά. Δεν έχει, λοιπόν, να κάνει με το φύλο, αλλά με το πόσο πολλή ενέργεια και χρόνο δίνεις σε αυτό που κάνεις. Αυτό σε κάνει καλύτερη/ο. Υπάρχει κάτι που σε εμπνέει, για να δημιουργήσεις καινούρια κομμάτια;
Με εμπνέουν οι έντονες στιγμές, τα δυνατά συναισθήματα -θετικά και αρνητικά- και πάρα πολύ τα ταξίδια. Κάθε μέρος που επισκέπτομαι έχει διαφορετικό αέρα, όποτε και μεταφράζεται με διαφορετική δυναμική στη μουσική μου. Επίσης, με εμπνέει το dance floor, είτε παίζω είτε είμαι στο κοινό. Μ’ αρέσει να παρατηρώ τις αντιδράσεις του κόσμου στη μουσική.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Ήταν δύσκολη η πρόσβαση στον χώρο της psychedelic ως DJ; Πιστεύεις ότι είναι εύκολο για μια γυναίκα να μπει σε αυτόν τον χώρο και να επιβιώσει ;Η Ελλάδα έχει άπειρους DJ σε όλα τα είδη μουσικής και ο ανταγωνισμός είναι μεγάλος, οπότε και οι τιμές πολύ χαμηλές.
Ναι, ήταν αρκετά δύσκολη στην αρχή. Η πρόσβαση στον χώρο της psychedelic προϋποθέτει τις κατάλληλες διασυνδέσεις. Σε έναν χώρο που κατά βάση ελέγχουν άνδρες, για έναν άνδρα είναι πιο εύκολο να είναι φιλικός, παρουσιάζοντας τη δουλειά του. Μια γυναίκα πρέπει να προσπαθήσει το διπλάσιο, για να αποδείξει ότι την αξία της δεν την ορίζει το φύλο της.Τι θα έλεγες στα νέα κορίτσια που θέλουν να μπουν στον χώρο;
Να κάνουν σκληρή δουλεία και να μην τα παρατήσουν με τα εμπόδια που θα συναντήσουν. Είναι δύσκολος ο χώρος, αλλά αν τον αγαπάνε πραγματικά, το αποτέλεσμα θα τις αποζημιώσει μελλοντικά. Είναι εύκολο να ζήσεις από τη δουλειά ως DJ και την παραγωγή psy μουσικής στις μέρες μας στην Ελλάδα;
Όχι. Είναι σχεδόν απίθανο. Δεν ζω ως DJ απ’ την Ελλάδα - ό,τι βγάζω είναι από τα gigs στο εξωτερικό. Γενικά, η Ελλάδα έχει άπειρους DJ σε όλα τα είδη μουσικής και ο ανταγωνισμός είναι μεγάλος, οπότε και οι τιμές πολύ χαμηλές. Λυπάμαι αν θα σας απογοητεύσω, αλλά δεν νομίζω ότι γίνεται να επιβιώσει κάποιος μόνο ως DJ στην Ελλάδα.
SiaΝa MeLody
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με αυτό το είδος μουσικής και πότε;
Ξεκίνησα να ασχολούμαι το 2013 με τη psy για αρχή ως χόμπι, αλλά πλέον είμαι ενεργή στον χώρο από το 2015. Πότε έπαιξες επαγγελματικά πρώτη φορά και πότε έφτιαξες το πρώτο σου κομμάτι;
Η πρώτη φορά ήταν το 2015, σε διήμερο φεστιβάλ της PLP, ενώ τα πρώτα μου set τα έφτιαξα το 2013-2014 για prive πάρτι. Στις αρχές είχα μπει στον ιντερνετικό σταθμό TribalismoRadio και έπαιζα live κάθε βδομάδα - συνεχίζω μέχρι και σήμερα. Ως γυναίκα DJ, έχεις βιώσει τον σεξισμό στον χώρο της psychedelic σκηνής;
Ναι, υπήρξαν κάποιες λίγες φορές ήπιας μορφής σχόλια σεξισμού, αλλά θεωρώ ότι δεν δίνω δικαίωμα για τέτοια θέματα, καθότι είμαι αφοσιωμένη στη μουσική μου και στην ανταπόκριση που θα έχει από τον κόσμο. Ελπίζω να μη χρειαστεί αργότερα να βιώσω κάτι αρνητικό.Τι είναι αυτό που σε τράβηξε στη psychedelic; Τι είδος παίζεις;
Το άκουσμά της. Η ψυχεδέλεια είναι η μόνη μουσική που διασκεδάζω στο έπακρο. Κλείνω τα μάτια μου και χορεύοντας ταξιδεύω. Παίζω progressive, full on και psytrance. Για σένα, ποια είναι η διαδικασία πίσω από ένα set;
Η διαδικασία πίσω από ένα set είναι μέσα από αρκετούς καλλιτέχνες να καταφέρω να βγάλω ένα δίωρο ψυχεδελικό ταξίδι μελωδίας και ατμόσφαιρας.
Πολλές φορές ακούω ψυχεδέλεια. Ανήκει στον τρόπο ζωής μου, αλλά είμαι και rock και αρκετά της ηλεκτρονικής μουσικής, Depeche Mode κτλ. Έχεις συνεργαστεί με δισκογραφικές; Ανήκεις σε κάποια ομάδα;
Συνεργάζομαι με την PsyUnity Music, μια ελληνική δισκογραφική που ανήκει στον φίλο και συνεργάτη Nick Kemi - AKA Eternity, ως DJ.
Ξεκίνησα να ασχολούμαι το 2013 με τη psy για αρχή ως χόμπι, αλλά πλέον είμαι ενεργή στον χώρο από το 2015. Πότε έπαιξες επαγγελματικά πρώτη φορά και πότε έφτιαξες το πρώτο σου κομμάτι;
Η πρώτη φορά ήταν το 2015, σε διήμερο φεστιβάλ της PLP, ενώ τα πρώτα μου set τα έφτιαξα το 2013-2014 για prive πάρτι. Στις αρχές είχα μπει στον ιντερνετικό σταθμό TribalismoRadio και έπαιζα live κάθε βδομάδα - συνεχίζω μέχρι και σήμερα. Ως γυναίκα DJ, έχεις βιώσει τον σεξισμό στον χώρο της psychedelic σκηνής;
Ναι, υπήρξαν κάποιες λίγες φορές ήπιας μορφής σχόλια σεξισμού, αλλά θεωρώ ότι δεν δίνω δικαίωμα για τέτοια θέματα, καθότι είμαι αφοσιωμένη στη μουσική μου και στην ανταπόκριση που θα έχει από τον κόσμο. Ελπίζω να μη χρειαστεί αργότερα να βιώσω κάτι αρνητικό.Τι είναι αυτό που σε τράβηξε στη psychedelic; Τι είδος παίζεις;
Το άκουσμά της. Η ψυχεδέλεια είναι η μόνη μουσική που διασκεδάζω στο έπακρο. Κλείνω τα μάτια μου και χορεύοντας ταξιδεύω. Παίζω progressive, full on και psytrance. Για σένα, ποια είναι η διαδικασία πίσω από ένα set;
Η διαδικασία πίσω από ένα set είναι μέσα από αρκετούς καλλιτέχνες να καταφέρω να βγάλω ένα δίωρο ψυχεδελικό ταξίδι μελωδίας και ατμόσφαιρας.
Στον ελεύθερό σου χρόνο τι μουσική ακούς;
Πολλές φορές ακούω ψυχεδέλεια. Ανήκει στον τρόπο ζωής μου, αλλά είμαι και rock και αρκετά της ηλεκτρονικής μουσικής, Depeche Mode κτλ. Έχεις συνεργαστεί με δισκογραφικές; Ανήκεις σε κάποια ομάδα;
Συνεργάζομαι με την PsyUnity Music, μια ελληνική δισκογραφική που ανήκει στον φίλο και συνεργάτη Nick Kemi - AKA Eternity, ως DJ.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Θυμάσαι κάποιο event που έχεις παίξει, που σου έχει μείνει αξέχαστο;
Υπάρχουν αρκετά event που μου έχουν μείνει αξέχαστα. Μερικές φορές το vibe του κόσμου, είτε γνωστών είτε αγνώστων στην ψυχεδελική σκηνή, όντως θυμίζει οικογένεια. Τι θα απαντούσες σε αυτούς που πιστεύουν πως οι άνδρες ξέρουν πιο πολλά από μουσική;
Θεωρώ ότι επειδή είναι πιο ενεργοί στην παραγωγική διαδικασία της μουσικής, εύλογα παρουσιάζονται πιο καταρτισμένοι κι αποδοτικοί.
Η θετική ενέργεια που λαμβάνω από αγαπημένα μου άτομα, μου δίνει έμπνευση και δημιουργικότητα για το καλύτερο αποτέλεσμα. Ήταν δύσκολη η πρόσβαση στον χώρο της psychedelic ως DJ; Πιστεύεις ότι είναι εύκολο για μια γυναίκα να μπει σε αυτόν τον χώρο και να «επιβιώσει»;
Ήταν αρκετά δύσκολη η πρόσβαση. Δούλεψα αρκετά -και στο ράδιο και στα μηχανήματα- προτού ανέβω. Η επιβίωση εξαρτάται από την προσπάθεια που θα κάνει ο καθένας για να εξελιχθεί. Τι θα έλεγες στα νέα κορίτσια που θέλουν να μπουν στον χώρο;
Η προσπάθεια, η δουλειά και η ψυχή είναι τα κατάλληλα εργαλεία, για να καταφέρουν να μπουν. Η υπομονή και η επιμονή θα τους φέρει το σωστό αποτέλεσμα. Είναι εύκολο να ζήσεις από τη δουλειά ως DJ και την παραγωγή psy μουσικής στις μέρες μας στην Ελλάδα;
Δυστυχώς, δεν είναι εύκολο, αλλά δεν είναι και αδύνατο. Χρειάζεται χρόνια δουλειάς και εμπειρίας. Βέβαια, η πίστη και η επιμονή πάνω σε αυτό, ποτέ δεν ξέρεις μέχρι πού μπορεί να σε φτάσει.
Υπάρχουν αρκετά event που μου έχουν μείνει αξέχαστα. Μερικές φορές το vibe του κόσμου, είτε γνωστών είτε αγνώστων στην ψυχεδελική σκηνή, όντως θυμίζει οικογένεια. Τι θα απαντούσες σε αυτούς που πιστεύουν πως οι άνδρες ξέρουν πιο πολλά από μουσική;
Θεωρώ ότι επειδή είναι πιο ενεργοί στην παραγωγική διαδικασία της μουσικής, εύλογα παρουσιάζονται πιο καταρτισμένοι κι αποδοτικοί.
Υπάρχει κάτι που σε εμπνέει, για να δημιουργήσεις καινούρια κομμάτια;
Η θετική ενέργεια που λαμβάνω από αγαπημένα μου άτομα, μου δίνει έμπνευση και δημιουργικότητα για το καλύτερο αποτέλεσμα. Ήταν δύσκολη η πρόσβαση στον χώρο της psychedelic ως DJ; Πιστεύεις ότι είναι εύκολο για μια γυναίκα να μπει σε αυτόν τον χώρο και να «επιβιώσει»;
Ήταν αρκετά δύσκολη η πρόσβαση. Δούλεψα αρκετά -και στο ράδιο και στα μηχανήματα- προτού ανέβω. Η επιβίωση εξαρτάται από την προσπάθεια που θα κάνει ο καθένας για να εξελιχθεί. Τι θα έλεγες στα νέα κορίτσια που θέλουν να μπουν στον χώρο;
Η προσπάθεια, η δουλειά και η ψυχή είναι τα κατάλληλα εργαλεία, για να καταφέρουν να μπουν. Η υπομονή και η επιμονή θα τους φέρει το σωστό αποτέλεσμα. Είναι εύκολο να ζήσεις από τη δουλειά ως DJ και την παραγωγή psy μουσικής στις μέρες μας στην Ελλάδα;
Δυστυχώς, δεν είναι εύκολο, αλλά δεν είναι και αδύνατο. Χρειάζεται χρόνια δουλειάς και εμπειρίας. Βέβαια, η πίστη και η επιμονή πάνω σε αυτό, ποτέ δεν ξέρεις μέχρι πού μπορεί να σε φτάσει.
Περισσότερα από το VICE«Έχω Κρεμάσει την Κάπα μου»: Ο Alket Rizai Μιλά για την Απόδραση με το Ελικόπτερο 12 Χρόνια ΜετάΤα Χειρότερα Πράγματα που Έχει Κάνει Κόσμος στο ΆμστερνταμΈνας Πρώην Νεοναζί Θυμάται την Παλιά του Ζωή, Τότε που Νόμιζε πως Ήταν «Περισσότερο Άνδρας»Για τα καλύτερα θέματα του VICE Greece, γραφτείτε στο εβδομαδιαίο Newsletter μας.