In Photos: Επιστροφή στα Τίρανα

FYI.

This story is over 5 years old.

Travel

In Photos: Επιστροφή στα Τίρανα

Τα τελευταία χρόνια πολλοί μετανάστες από την Αλβανία αποφασίζουν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους.
LA
Κείμενο Laura Aggio Caldon

Η μετανάστευση είναι ένα αρχαίο φαινόμενο και ήταν ανέκαθεν αποτέλεσμα περιόδων που χαρακτηρίζονταν από υπερπληθυσμό, πολιτικές συγκρούσεις και οικονομική κρίση. Η Ευρώπη ήταν πάντα προσοδοφόρο έδαφος για μαζικές μετακινήσεις πληθυσμών προς αναζήτηση καλύτερων συνθηκών διαβίωσης. Οι παράγοντες που ενθαρρύνουν τη μετανάστευση χωρίζονται σε δύο κατηγορίες: τους "παράγοντες ώθησης", που συνδέονται με το εσωτερικό και την χώρα προέλευσης, και τους "παράγοντες έλξης", που συνδέονται με τις χώρες προορισμού και το εξωτερικό.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του '90, λόγω της κατάρρευσης του Σιδηρού Παραπετάσματος, την πτώση αρκετών καθεστώτων στην Ανατολική Ευρώπη και το τέλος του πολέμου στα Βαλκάνια, είδαμε μία μαζική μετανάστευση προς τις Δυτικές χώρες.

Μετά την πτώση του καθεστώτος του Ενβέρ Χότζα, η Αλβανία έζησε μία μαζική μετανάστευση, κυρίως προς την Ιταλία και την Ελλάδα. Τα τελευταία χρόνια, καθώς οι Ευρωπαϊκές χώρες έχουν πληγεί από την αυξανόμενη οικονομική κρίση, ο παλαιότερος "παράγοντας έλξης" που για χρόνια οδηγούσε τον Αλβανικό κόσμο να εγκαταλείψει τη χώρα για τη Δύση, απλώς δεν υπάρχει.

Η Ελλάδα εξακολουθεί να έρχεται αντιμέτωπη με τις επιπτώσεις της οικονομικής ύφεσης. Η ανεργία είναι υψηλή, κάνοντας άλμα από το 8,4 τοις εκατό το 2007 στο 25,8 τον Οκτώβριο του 2014 και οι δημόσιοι πόροι είναι το λιγότερο περιορισμένοι.

Η Αλβανία είναι μια χώρα μεσαίου εισοδήματος που έχει κάνει τεράστια άλματα στην δημιουργία μιας αξιόπιστης, πολυκομματικής δημοκρατίας και οικονομίας, κατά τη διάρκεια των δύο τελευταίων δεκαετιών. Μετά την βαθμολόγηση από τη Διεθνή Ένωση Ανάπτυξης (IDA) και τη Διεθνή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (IBRD) το 2008, η Αλβανία είναι γενικά σε θέση να διατηρήσει θετικούς ρυθμούς ανάπτυξης και χρηματοπιστωτικής σταθερότητας, παρά τη συνεχιζόμενη οικονομική κρίση.

Για το λόγο αυτό, πολλοί Αλβανοί αποφασίζουν να φύγουν από την Ελλάδα και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες προκειμένου να επιστρέψουν στην πατρίδα τους.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Ίσως είναι ακόμη πολύ νωρίς για να διατηρήσει η χώρα μια πραγματικά «ανάντη έξοδο», καθώς υπάρχουν προφανείς δυσκολίες στην εύρεση εργασίας στην πατρίδα τους, ωστόσο είναι βέβαιο ότι η οικονομική κρίση της Δυτικής Ευρώπης έχει προκαλέσει μια «μαζική μεταναστευτική φυγή» με συνέπειες τόσο κοινωνικές όσο και περιβαλλοντικές.

Ακολουθήστε το VICE στο Twitter, Facebook και Instagram.

Τίρανα, Αλβανία. 2014. Σύμφωνα με μια έρευνα που πραγματοποιήθηκε από τον οργανισμό Usadis, χορηγία του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ και του Αλβανικού Υπουργείου Εξωτερικών, περίπου 200.000 άνθρωποι κατά τα τελευταία πέντε χρόνια έχουν αφήσει την Ελλάδα προκειμένου να επιστρέψουν στην Αλβανία.

Τίρανα, Αλβανία. 2014. Δύο φίλες κάθονται σε ένα μπαρ στον τελευταίο όροφο ενός νέου ουρανοξύστη στα Τίρανα. Η Endry (το κορίτσι που φωτίζεται από ένα φλας) γύρισε στην Αλβανία μετά από 11 χρόνια στο εξωτερικό.

Σκόνδρα, Αλβανία. 2014. Ο Agim Dini έχει ανοίξει την φάρμα του με τη βοήθεια ενός οικονομικού προγράμματος (το Oxfam Italia Onlus) για μετανάστες που επέστρεψαν στην Αλβανία.

Τίρανα, Αλβανία. 2014. Τα γράμματα ήταν ο καλύτερος τρόπος για να περιγράψει κάποιος τη νέα ζωή μακριά από το σπίτι. Τώρα πια αποτελούν σημαντικό ενθύμιο.

Σκόνδρα, Αλβανία. 2014. Ο Gasper Ejelli με τον γιο του. Ο Gasper επέστρεψε σπίτι του, αφότου έχασε τη δουλειά του στην Ιταλία.

Τίρανα, Αλβανία. 2014. Ο Ilir είναι ιδιοκτήτης μιας pub στα Τίρανα, και είχε εργαστεί ως σερβιτόρος στην Ιταλία για περίπου δέκα χρόνια.

Αυλώνα, Αλβανία. 2014. Η Αυλώνα είναι το κύρια πέρασμα προς την Ευρώπη για τους μετανάστες της Αλβανίας.

Χωριό στο Βόρειο τμήμα της Αλβανίας, Αλβανία. 2014. Ο καπνός των καμένων αποβλήτων πάνω από το στρατόπεδο.

Σκόνδρα, Αλβανία. 2014. Καθολική εκκλησία. Η Αλβανία είναι μια μουσουλμανική χώρα, αλλά υπάρχει πλήρης ενοποίηση με τις άλλες θρησκείες.

Αργυρόκαστρο, Αλβανία. 2014. Ο Ardit γύρισε από το εξωτερικό και άνοιξε ένα barber shop στη Νότια Αλβανία, κοντά στην Ελλάδα.

Τίρανα, Αλβανία. 2014. Το σπίτι της Elda. Σπούδαζε στο εξωτερικό με στόχο να βρει μια καλή δουλειά, ωστόσο δεν τα κατάφερε και γύρισε πίσω στην Αλβανία.

Τίρανα, Αλβανία. 2014. Τοπικό στριπτήζ. Οι ιδιοκτήτες αποφάσισαν να κλείσουν ένα club που είχαν στην Ιταλία και να ανοίξουν ένα άλλο στα Τίρανα.

Σκόνδρα, Αλβανία. 2014. Αυτό είναι ένα από τα παλαιότερα και πιο ιστορικά μέρη στην Αλβανία, καθώς και ένα σημαντικό πολιτιστικό κέντρο.

Τίρανα, Αλβανία. 2014. Θέα των Τιράνων από το παράθυρο. Τα στοιχεία πρόσφατης απογραφής έδειξαν ότι οι Αλβανοί που επέστρεψαν τείνουν να είναι σχετικά νεαρής ηλικίας και σε ηλικία εργασίας.

Kavajë, Αλβανία. 2014. Απλωμένα ρούχα για στέγνωμα.

Κέρκυρα. 2014. Πολλοί Αλβανοί στην Ελλάδα μεταφέρουν τις αποταμιεύσεις τους από τις ελληνικές τράπεζες, φοβούμενοι το τι μπορεί να συμβεί εάν η Ελλάδα φύγει από το Ευρώ. Ορισμένοι Έλληνες και ιταλικές επιχειρήσεις έχουν επίσης αρχίσει να ιδρύουν επιχειρήσεις στην Αλβανία που λειτουργούν προσωρινά από αξιόπιστους Αλβανούς που εργάστηκαν στο παρελθόν γι 'αυτούς.

Τίρανα, Αλβανία. 2014. Νέα συνοικία.

Σκόνδρα, Αλβανία. Το 2014. Εργάστηκε για περίπου δέκα χρόνια στην Ελλάδα. Πολλοί άνθρωποι εργάζονταν σε οικοδομές, ένας τομέας που έχει παγώσει προς το παρόν στην Ελλάδα.

Βόρεια της Αλβανίας, Αλβανία. 2014. Πρατήριο.

Τίρανα, Αλβανία. 2014. Νέα συνοικία. Η προσέλκυση ξένων επενδύσεων είναι ζωτικής σημασίας για την ισορροπία της οικονομίας στην Αλβανία, αλλά και για την ενίσχυση της παραγωγικότητας.