ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Σειρές

Τι Πιστεύουν τα Ρωσικά Μίντια για το Chernobyl του HBO

«Οι παραγωγοί μάλλον πιστεύουν ότι το κοινό είναι αμόρφωτοι βλάκες που δεν θα αναρωτιούνται για τίποτα».

Κείμενο Marianna Prysiazhniuk
24 Ιούνιος 2019, 9:42am

Screenshot: Chernobyl / HBO

Η ρωσική κυβέρνηση κάνει ό,τι μπορεί για να εμποδίσει το κοινό στη Ρωσία να παρακολουθήσει την τρομερά δημοφιλή σειρά του ΗΒΟ, Chernobyl, που αφορά την πυρηνική καταστροφή του 1986. Παρόλο όμως που απαγόρευσε την προβολή, εκατομμύρια άνθρωποι στη χώρα το βλέπουν με streaming – σε σημείο που σύμφωνα με κάποια άρθρα, το Chernobyl έχει απτή επίδραση σε αυτό που πιστεύει το κοινό για τις αιτίες και τις συνέπειες της καταστροφής.

Είναι κατανοητό γιατί ο Putin δεν τρελαίνεται για τη σειρά. Το Chernobyl επικρίνει έντονα τις προσπάθειες των ρωσικών Αρχών να καλύψουν την έκταση της καταστροφής και να προσποιηθούν ότι όλα ήταν μια χαρά, ενώ εκατομμύρια τόνοι ραδιενεργών αερίων σκέπασαν την κοντινή πόλη του Πριπιάτ. Έτσι, ως απάντηση στη σειρά, τα μίντια που υποστηρίζουν το Κρεμλίνο προσπαθούν απεγνωσμένα να ξαναγράψουν την ιστορία.

Η πιο κοινή τακτική είναι να αφηγηθούν την ιστορία από τη δική τους πλευρά, να την κάνουν δική τους, κατηγορώντας «τους άλλους» (δηλαδή τους Αμερικανούς) ότι εισέβαλαν στο «Chernobyl μας». Κι αυτό, παρά το γεγονός ότι τα πυρηνικά σύννεφα εξαπλώθηκαν σε μεγάλα τμήμα της Ευρώπης.

Και για να αποδείξει ότι η σειρά δεν ήταν ρεαλιστική, το website Sputnik έχει δημοσιεύσει ένα άρθρο με τίτλο, «Chernobyl, η σειρά τους για την καταστροφή μας», που περιλαμβάνει μια έκκληση στη συλλογική μνήμη «να μην ξεχάσουμε τον ρωσικό πατριωτισμό της εποχής». Για να στηρίξουν το επιχείρημά τους, επικαλούνται τον Leo Bocharov, πρώην μηχανικό στο πυρηνικό εργοστάσιο. Λέει ότι η καταστροφή θα είχε τραγικές συνέπειες σε όλο τον κόσμο αν δεν υπήρχε αυτός ο πατριωτισμός. «Αυτό που πέτυχε η σειρά ήταν να τρομάξει τον κόσμο», είπε ο Bocharov στο Sputnik. «Δεν περιέχει όλη την αλήθεια και φαίνεται ότι αυτό που ήθελαν να δείξουν ήταν φόβος και τρόμος».

1561368363945-Screen-Shot-2019-06-24-at-122542-PM

Ο Bocharov συνοψίζει μια από τις εντονότερες επικρίσεις του Κρεμλίνου για τη σειρά: ότι το Chernobyl δεν δείχνει τον πραγματικό βαθμό ηρωισμού των ανθρώπων που καθάρισαν την περιοχή και περιόρισαν τις συνέπειες του ατυχήματος. Τα ρωσικά μέσα πιστεύουν ότι η σειρά εστιάζει στα ψέματα των αξιωματούχων που προσπαθούσαν να σώσουν τις δουλειές τους καλύπτοντας την καταστροφή. Με άλλα λόγια: η Ευρώπη πρέπει να είναι ευγνώμων στη Ρωσία που την έσωσε από τις συνέπειες μιας καταστροφής που προκάλεσε η ίδια η Ρωσία.

Υπάρχουν επίσης κατηγορίες ότι η σειρά παραλείπει σημαντικά γεγονότα. Αρκετοί Ρώσοι δημοσιογράφοι έχουν πάρει συνεντεύξεις από εκκαθαριστές του Chernobyl – πολίτες που κλήθηκαν να βοηθήσουν με τις συνέπειες της τραγωδίας και στην επίβλεψη της εκκένωσης της περιοχής.

Πολλοί από αυτούς είπαν ότι το HBO απλώς επινόησε σκηνές που δεν συνέβησαν πραγματικά. Ο εκκαθαριστής Gennady Zatsepin από τη σιβηρική πόλη Νοβοσιβίρσκ, που μπήκε στη ζώνη αποκλεισμού όταν ήταν 21 ετών, είπε στο ρωσικό site Lenta.ru ότι η σειρά είναι πιστευτή για όσους δεν ήταν εκεί επειδή «είναι μια ρηχή απεικόνιση του τι συνέβη». Αλλά παραδέχεται ότι αιχμαλώτισε ρεαλιστικά την ατμόσφαιρα της εποχής. «Γενικά , δεν θα έλεγα ότι εξαιρετική, θα της έβαζα 4/10».

1561368425902-Screen-Shot-2019-06-24-at-122646-PM

Η σειρά κατηγορεί το κομμουνιστικό καθεστώς ότι προκάλεσε την καταστροφή, μπλοκάροντας ορισμένα πρωτόκολλα ασφαλείας και χτίζοντας αντιδραστήρες φτηνά. Πολλές τηλεοπτικές εκπομπές και άρθρα έχουν απαντήσει σε αυτό κατηγορώντας την αμερικανική κυβέρνηση ότι είναι πίσω από ένα σχέδιο να ξαναγραφτεί η ρωσική ιστορία. Σε ένα άρθρο του Life.ru με τίτλο «Δεν θυμούνται τα δικά τους αλλά προσπαθούν να δημιουργήσουν εντάσεις σε άλλους: γιατί οι Αμερικάνοι έκαναν το Chernobyl», ένας δημοσιογράφος έγραψε: «Είναι η ίδια προπαγάνδα για τους υποτίθεται ηλίθιους Ρώσους που καταστρέφουν τα πάντα».

Το ειδησεογραφικό πρακτορείο RIA Novosti λέει ότι αξίζει να δεις τη σειρά, αλλά συμπληρώνει ότι περιέχει «στοιχεία αμερικανικής προπαγάνδας». Η Gazeta Express συμφωνεί. «Οι Αμερικάνοι για άλλη μια φορά κάνουν εξαιρετική προπαγάνδα. Έχουν γυρίσει τη σειρά και φυσικά στηρίζουν τα συμφέροντα των ΗΠΑ», γράφει ο Yury Tkachev, στο άρθρο «Η αλήθεια για τη μίνι σειρά Chernobyl».

cernobil

Και συμπληρώνει, «Τι διάολο; Οι παραγωγοί μάλλον πιστεύουν ότι το κοινό είναι αμόρφωτοι βλάκες που δεν αναρωτιούνται για τίποτα». Το δημοφιλές κανάλι Russia 24 μάλλον έχει φτάσει να αμφισβητήσει τη σειρά προβάλλοντας μια ολόκληρη εκπομπή σχετικά ώσπου προσπάθησαν να αποδομήσουν τη σειρά κομμάτι-κομμάτι.

Όμως η απόλυτη απάντηση ακόμα ετοιμάζεται. Σύμφωνα με διάφορα άρθρα, οι Ρώσοι κάνουν τη δική τους ταινία για το τι «πραγματικά» συνέβη στο Chernobyl. Όπως είναι αναμενόμενο, θα κατηγορούν την αμερικανική κυβέρνηση, ιδίως τη CIA για την καταστροφή. Όμως παρόλο που οι Ρώσοι λειτουργούν σε ένα εναλλακτικό σύμπαν, τουλάχιστον έχει προκαλέσει κάποιες συζητήσεις στη Ρωσία για το τι συνέβη πραγματικά – και ίσως να βοηθήσει να διασφαλιστεί ότι δεν θα ξανασυμβεί τέτοια τραγωδία.

Για τα καλύτερα θέματα του VICE Greece, γραφτείτε στο εβδομαδιαίο Newsletter μας.

Περισσότερα από το VICE

Οι Εργαζόμενοι στη Σεζόν Είναι οι Εγκλωβισμένοι Αυτών των Εκλογών

Airbnb Vs Κάτοικοι: Η Βραχυχρόνια Μίσθωση Διχάζει την Αθήνα

Οι Τύποι Ανθρώπων που Βλέπουν τα Story σου στο Instagram

Ακολουθήστε το VICE στο Twitter, Facebook και Instagram.

Tagged:
προπαγάνδα
opinie
manipulare
Τσερνόμπιλ
πυρηνικός αντιδραστήρας
Cernobil
πυρηνικη ενεργεια
serialul Cernobil
presa rusa despre Cernobil
Cernobil de la HBO