Αυτό το άρθρο δημοσιεύτηκε πριν από πέντε (ή και περισσότερα) χρόνια
Stuff

Στην Ντελιριακή Disco «Καπάκι» Είναι Όλοι Ίσοι

Η χρονομηχανή της Επιδαύρου φωτοβολεί κοντά στο αρχαίο θέατρο.

Κείμενο VICE Staff
07 Αύγουστος 2014, 6:00am

Κείμενο: Λευτέρης Μπιντέλας

Όποιος και αν είναι ο λόγος για τον οποίο έχεις επισκεφθεί την Επίδαυρο, ένα είναι σίγουρο: στο τέλος θα καταλήξεις στη ντίσκο «Καπάκι». Όσοι έχουν βρεθεί στην περιοχή το γνωρίζουν καλά -όσοι πρόκειται να πάνε θα το διαπιστώσουν. «Το "Καπάκι" -του Ηλία και της Αγγελικής- είναι από τις μοναδικές disco που έχουν ξεμείνει κάτω από τις λεμονιές και τις νεραντζιές, να θυμίζουν τις δεκαετίες του ΄60 και του ΄70. Εκεί έχουν χορέψει άνθρωποι που σηκώνονται ποτέ ποτέ στη ζωή τους. Θυμάμαι, ύστερα από μια πρεμιέρα ο μεγάλος Πέτερ Στάιν ξέσπασε κι άρχισε να χορεύει. Τον φωτογράφισα και του είπα ότι θα τις στείλω στον γερμανικό Τύπο."Ο,τι και αν κάνεις, θα νομίζουν πως είναι φωτομοντάζ"», γράφει ο σπουδαίος σκηνογράφος, Διονύσης Φωτόπουλος.

Συνομιλώ με την Αγγελική Τζαβέλλα -ιδιοκτήτρια της θρυλικής καλτ ντίσκο. Επί 33 χρόνια μαζί με τον ποδηλατιστή σύζυγό της Ηλία φροντίζει για τα ντελιριακά γλέντια των επισκεπτών και των ντόπιων.

VICE: Πότε άνοιξε η Disco Capaki;

Ξεκίνησε το 1981 από τον Ηλία, όταν τα παράτησε όλα στην Αθήνα και ήρθε στην Επίδαυρο. Έχει καταγωγή από εδώ η μητέρα του. Είχαν τον χώρο αλλά δεν υπήρχε κτίριο. Ήταν ένας πορτοκαλεώνας (σ.σ.: μέρους του οποίου διατηρείται μέχρι σήμερα και χρησιμοποιείται ως χώρος πάρκινγκ) και εκεί έχτισε τη ντίσκο. Τότε ήταν στη μόδα, μην κοιτάς σήμερα. Υπήρχαν στην περιοχή άλλες δύο ή τρεις ντίσκο. Σε όλα τα τουριστικά μέρη υπήρχαν. Ο Ηλίας πιο πριν ασχολιόταν με αλουμινοκατασκευές -καμία σχέση δηλαδή.

Εσείς πότε μπήκατε στο «σχήμα Καπάκι»;

Εγώ δεν πήγαινα, δε σύχναζα σε ντισκοτέκ. Δούλευα τότε σχεδιάστρια σε τεχνικό γραφείο και είχε ζητήσει ο Ηλίας κάποιες εργασίες. Συνεργαστήκαμε και ξεκίνησα να πηγαίνω ως πελάτισσα. Το 1984 έγινα «κυρία Καπάκι».

Το όνομα από που προέκυψε;

Εμένα μου ήρθε. Τα 2-3 πρώτα χρόνια λειτουργίας, η ντίσκο δεν είχε όνομα. Όλοι πήγαιναν αργά και μετά από κάποιο άλλο μαγαζί. Ήταν το «αργότερα», το αποκορύφωμα της διασκέδασης. Και πηγαίναμε όλοι «καπάκι» για να διασκεδάσουμε ως αργά. Και έμεινε το «Καπάκι» και μένουμε ανοιχτοί ως το πρωί. Εκτός από τις περιόδους που κλείναμε νωρίς, όπως τότε με τον νόμο Παπαθεμελή.

Η διάσημη πίστα, είναι η ίδια όλα αυτά τα χρόνια;

Ναι. Διατηρούμε την πίστα, γιατί είμαστε κι εμείς ρετρό και είναι σήμα -κατατεθέν του μαγαζιού. Όσο είμαστε εμείς καλά, δεν πρόκειται να γκρεμιστεί.

Ποια ευτράπελα θυμάστε;

Είναι πάρα πολλά. Θυμάμαι πολύ κούραση και πολλά ξενύχτια. Ξεκινούσαμε την Πρωτομαγιά ή το Πάσχα και συνεχίζαμε με φουλ κόσμο όλο το καλοκαίρι. Γινόταν ένας χαμός. Από τις 9 το βράδυ έκαναν ουρές τα Γαλλάκια και τα Αγγλάκια και μας περίμεναν να ανοίξουμε.

Θυμάμαι ότι είχαμε «μόνιμους» που ερχόντουσαν στο μαγαζί με το μηχανάκι και μεθούσαν πολύ, οπότε με το ξημέρωμα κλειδώναμε τα μηχανάκια μέσα στη ντίσκο. Ερχόντουσαν την επόμενη μέρα και το έπαιρναν.

Επίσης, έχουν υπάρξει στιγμές που είχε ξεφύγει τόσο πολύ το κέφι, ήταν τόσο ασφυκτικές οι καταστάσεις και τέτοιος ο χαμός, που βάζαμε Παβαρότι ή Βαλς για να ηρεμήσει ο κόσμος και να φύγει.

Στην πίστα της ντίσκο είναι όλοι ίσοι, έτσι;

Παλιότερα τους διάσημους τους κυνηγούσαν οι φωτογράφοι και εμείς δεν τους αφήναμε, και ακόμα δεν τους αφήνουμε, να μπουν μέσα. Πάντα συνυπήρχαν οι ντόπιοι με τους τουρίστες και τους διάσημους. Όλοι μαζί. Και αυτό που έχει καταφέρει το «Καπάκι» είναι ότι διασκεδάζει ο κόσμος. Αυτό μας απασχολούσε πάντα και όχι τόσο το οικονομικό μέρος. Να φεύγουν οι άνθρωποι και να έχουν περάσει καλά. Και η καλύτερη διαφήμιση ήταν αυτή που γινόταν από στόμα σε στόμα.

Ποιοι διάσημοι υπήρξαν θαμώνες;

Πάρα πολλοί. Από τον Τσαρούχη, τον Διονύση Φωτόπουλο, τον Αντώνη Τρίτση, τον Κουγιουμτζή, τον Παπαμιχαήλ, τον Λυκουρέζο μέχρι τη Λάσκαρη, τον Κούρκουλο και τη Λάτση. Όταν ερχόντουσαν τότε, ήταν όλοι 20χρονα παιδιά. Γινόντουσαν ένα με τον υπόλοιπο κόσμο, χόρευαν, δεν ήθελαν ιδιαίτερη μεταχείριση. Τρομερές εποχές.

Ακολουθήστε το VICE στο Twitter, Facebook και Instagram.