Αφίσες Ημίγυμνων Γυναικών και Σημαίες: Κάπως Έτσι Διακοσμούν οι  Κρατούμενοι τα Κελιά τους
Φυλακές Sehnde, 2015. Ο René, 35 ετών, εκτίει την τρίτη του ποινή φυλάκισης. «Είναι σαν τετράστερο ξενοδοχείο εδώ»

FYI.

This story is over 5 years old.

Η Ζωή στη Φυλακή

Αφίσες Ημίγυμνων Γυναικών και Σημαίες: Κάπως Έτσι Διακοσμούν οι Κρατούμενοι τα Κελιά τους

Οι άνθρωποι στις φωτογραφίες έχουν φυλακιστεί για εγκλήματα όπως το εμπόριο ναρκωτικών, η απάτη και η ανθρωποκτονία.
SN
Κείμενο Sina Niemeyer

Το άρθρο εμφανίστηκε αρχικά στο VICE Germany.

Η φωτογράφος Sina Niemeyer πέρασε τρία χρόνια κάνοντας επισκέψεις σε φυλακές στην Κάτω Σαξονία της Γερμανίας, για να δει πώς είναι το εσωτερικό των κελιών των κρατουμένων. Το μέγεθος των κελιών είναι κατά μέσο όρο 10,5 τετραγωνικά μέτρα και οι τρόφιμοι έχουν τη δυνατότητα να τα διακοσμούν, όπως θέλουν. Φυσικά, υπάρχουν κάποιες βασικές οδηγίες – για παράδειγμα, οι κρατούμενοι δεν επιτρέπεται να μετακινήσουν έπιπλα ή να έχουν αντικείμενα που μπορεί να χρησιμοποιηθούν ως όπλα, ενώ οι αφίσες πρέπει να είναι κολλημένες σε ξύλινες σανίδες. Τα υπόλοιπα, όμως, είναι στο χέρι των κρατουμένων και η ελευθερία να κάνουν τις δικές τους διακοσμητικές επιλογές, είναι ουσιαστικά η μοναδική που έχουν.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Φυλακές Sehnde, 2014. Ο Mathias Müller, 39 ετών, καταδικάστηκε για ένοπλη ληστεία. Λέει ότι θέλει να τιμωρήσει τον εαυτό του με το να μη διακοσμεί το δωμάτιό του. Πάντως, δεν μπόρεσε να αντισταθεί στην αφίσα μιας ημίγυμνης γυναίκας.

Η Niemeyer ήταν περίεργη να δει πώς το εκμεταλλεύονταν αυτό οι κρατούμενοι, πράγμα που οδήγησε στη δημιουργία του φωτογραφικού της λευκώματος 10,5 m2 Freiheit (10,5 τετραγωνικά μέτρα ελευθερίας). Οι κρατούμενοι που φωτογράφισε είχαν φυλακιστεί για εγκλήματα όπως το εμπόριο ναρκωτικών, η απάτη και η ανθρωποκτονία. «Για πολλούς από αυτούς, ο τρόπος που διακοσμούν το κελί τους είναι πολύ σημαντικός», λέει η Niemeyer. Έκαναν όλοι διαφορετικές επιλογές, αν και οι αφίσες με γυμνές γυναίκες είναι πολύ κοινές. «Ένα κελί που φωτογράφισα ήταν ουσιαστικά άδειο. Ο κρατούμενος αποφάσισε να μην το διακοσμήσει, ως τιμωρία στον εαυτό του».

Δείτε παρακάτω περισσότερες φωτογραφίες από τη σειρά της Sina Niemeyer 10,5 m2 Freiheit:

Ένας διάδρομος στο JVA (συντομογραφία για το Justizvollzugsanstalt, δηλαδή σωφρονιστικό ίδρυμα) Αννόβερο, 2012

Φυλακές Lingen. Ο Waldemar Keller εκτίει ποινή για τη συμμετοχή του σε ληστείες. «Οι συνθήκες εδώ», λέει, «δεν σε φοβίζουν πραγματικά». Όταν μπήκε φυλακή για πρώτη φορά, ο πατέρας του, τού έφερε αυτήν την κιθάρα.

Ένας κρατούμενος που καταδικάστηκε για εμπόριο ναρκωτικών, στις φυλακές Lingen-Damaschke, 2015.

Ένας νεροχύτης σε παλιότερο κελί στις φυλακές Lingen-Damaschke, 2015.

Αυτός ο κρατούμενος έδειξε με χαρά το δωμάτιό του, όμως δεν θέλει να αποκαλύψει γιατί βρίσκεται στη φυλακή. Η φωτογραφία τραβήχτηκε το 2015.

Ο Herbert Müller αρχικά αθωώθηκε για φόνο, όμως ο εισαγγελέας άσκησε έφεση. Το 1993, η ετυμηγορία αντιστράφηκε και ο Müller καταδικάστηκε σε ποινή ισόβιας κάθειρξης. Εξακολουθεί να αρνείται την ενοχή του και έχει πάθει επανειλημμένα εγκεφαλικό από την αρχή της ποινής του. Φυλακές Lingen-Damaschke, 2015

Φυλακές Αννόβερου, 2014. Ο Fuhrmann Beksod, 32 ετών, καταδικάστηκε για ένοπλη ληστεία και συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση εμπορίας ναρκωτικών και ανθρώπων. Κάνει ψυχοθεραπεία, προσπαθώντας να ξεπεράσει τον εθισμό του στο αλκοόλ – αλλά και επειδή η ψυχοθεραπεία θα μειώσει κάπως την ποινή του.

Αυτή η κρατούμενη οδηγήθηκε αρχικά σε αναμορφωτήριο στην ηλικία των 15 ετών και τώρα εκτίει την 11η ποινή της – οι περισσότερες ήταν για κλοπές ή ληστείες. Κάνει ψυχοθεραπεία, στην προσπάθειά της να ελέγξει τον εθισμό της στην ηρωίνη. Φυλακές Lingen-Damaschke, 2015.

Φυλακές Lingen-Damaschke, 2015. Το σωφρονιστικό ίδρυμα είναι κοντά στον σιδηροδρομικό σταθμό και σε κατοικημένη περιοχή. Κάποιες φορές, απαγορευμένα αντικείμενα και ουσίες, όπως αλκοόλ, ναρκωτικά και κινητά τηλέφωνα, πετιούνται πάνω από τους τοίχους της φυλακής.

Φυλακές Ανόβερου, 2012. Οι περισσότεροι κρατούμενοι έχουν πάντα τις κουρτίνες κλειστές, για να μη βλέπουν τα κάγκελα – ακόμη και όταν έχει ήλιο.

Ο Kaloyan Stoyorov οδηγήθηκε στη φυλακή τον Μάρτιο του 2015 για ληστεία και δεν μπόρεσε να βρει δουλειά μέσα στο σωφρονιστικό κατάστημα. Περνάει το μεγαλύτερο μέρος της ημέρας του ονειροπολώντας ή χαζεύοντας τηλεόραση.

Φυλακές Lingen-Damaschke, 2015. Οι συνομιλίες με συγγενείς μέσω Skype επιτρέπονται στο πλαίσιο πιλοτικού προγράμματος.

Φυλακές Ανόβερου, 2013. Αυτός ο κρατούμενος καταδικάστηκε για απόπειρα ανθρωποκτονίας. Πάνω σε καβγά που είχε με κάποιον σε πάρτι, έβγαλε μαχαίρι.