ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Αυτό το άρθρο δημοσιεύτηκε πριν από πέντε (ή και περισσότερα) χρόνια
The VICE Guide to Europe 2014

Οδηγός του VICE για την ΜΑΔΡΙΤΗ 2014

Μη φορέσεις ποτέ μπλουζάκι που γράφει "Barcelona" στην Μαδρίτη. ΠΟΤΕ.

Κείμενο VICE Staff
10 Ιούλιος 2014, 7:00am

Επιστροφή στον Οδηγό του VICE για την Ευρώπη 2014

(Φωτογραφία: by Silvia Varela) 

Κοίτα, αυτή η πόλη είναι φοβερή. Όχι, απλώς φοβερή. Είναι και καλύτερη από την κώλο Bαρκελώνη, κυρίως διότι -εκτός του ότι είμαστε γαμώ τα παιδιά και έχουμε πολλά ναρκωτικά- ακόμα δεν έχουμε πολλούς τουρίστες, παρόλο που όταν σκάνε μύτη τους καταλαβαίνουμε με τη μια, διότι είναι οι μόνοι που φορούν μπλουζάκια με την στάμπα "Barcelona" στη Μαδρίτη. Αντί να κάνεις αυτό, όμως, κάνε κάτι από τα παρακάτω.

Μεταβείτε στις διάφορες ενότητες χρησιμοποιώντας τα περιεχόμενα:

- ΠΟΥ ΝΑ ΠΑΡΤΑΡΕΙΣ
- ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ
- ΠΟΛΙΤΙΚΗ, ΔΙΑΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΟΣΟ ΡΑΤΣΙΣΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ
   Η ΑΚΡΟΔΕΞΙΑ | ΟΤΑΝ ΘΥΜΩΝΕΙ Η ΜΑΔΡΙΤΗ | ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ
- ΠΟΥ ΝΑ ΦΑΣ
- ΤΙ ΤΡΩΝΕ ΟΙ ΝΤΟΠΙΟΙ
- ΠΟΥ ΝΑ ΠΙΕΙΣ
- ΠΟΥ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ
- LGBT ΜΑΔΡΙΤΗ
- ΠΟΥ ΝΑ ΑΡΑΞΕΙΣ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΝΗΦΑΛΙΟΣ
- ΠΩΣ ΝΑ ΜΗ ΣΕ ΚΛΕΨΟΥΝ Η' ΔΕΙΡΟΥΝ
- ΠΩΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΟΣ ΤΟΥΡΙΣΤΑΣ
- ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΙΣ
- ΤΙ ΤΙΡ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΦΡΑΣΕΙΣ
- ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΜΦΙΒΟΛΟΥ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΩΣ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΙΣ
- ΧΑΡΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΤΟΥ VICE

(Φωτογραφία: Jonay P. Matos) 

ΠΟΥ ΝΑ ΠΑΡΤΑΡΕΙΣ

Η Μαδρίτη είναι μια πόλη που ξενυχτάει. Κανείς δεν πάει για ύπνο πριν τις 3πμ τις Πέμπτες και τις Παρασκευές και τα Σάββατα κανείς δεν πάει σπίτι του πριν τις 6 το πρωί. Τα καλύτερα μέρη για να πας είναι τα αφτεράδικα, αλλά είναι παράνομα, οπότε δεν θα γράψω τις διευθύνσεις των αγαπημένων μου μπαρ εδώ. Μην ανησυχείς όμως, θα τα βρεις. Αν είσαι στη γύρα την ώρα που κλείνουν τα μπαρ, ακολούθησε τον κόσμο, γιατί όλοι πάνε σ' αυτά τα μέρη όλοι μαζί, καθώς τους δένει η συναδελφικότητα των πρωινών ωρών. 

Το ωραίο με τη Μαδρίτη είναι ότι γίνονται πάρτι για όλα τα γούστα. Για την indie underground σκηνή, υπάρχει το Nuevo Amanecer, το Lemoncat για την electronica και το Holy Cuervo για την punk και garage σκηνή. Γίνονται πάρτι για την κάθε σκηνή ξεχωριστά και όταν κλείνουν τα αφτεράδικα, τα πάρτι συνεχίζονται σε σπίτια, μέχρι τελικής πτώσης. Έτσι παίζουν στη Μαδρίτη. Αν θες παλιά καλή techno rave μουσική, πήγαινε στη κολεκτίβα Abismal.

Ξέρω ότι επαναλαμβάνομαι, αλλά κανείς δεν κοιμάται εδώ. Όχι όπως στη Νέα Υόρκη, αλλά στην κυριολεξία. Υπάρχουν μεγάλες κυρίες που ξενυχτάνε πιο πολύ από κάθε πιτσιρικά Νεοϋορκέζο, και υπάρχει πιο πολύ κόσμος στη Gran Via τα μεσάνυχτα απ' ότι στην Time Square σε ώρα αιχμής. Στη Μαδρίτη οι μεζούρες είναι γενναιόδωρες και τα ναρκωτικά παίζουν παντού. Υπάρχουν αυτοί που θα πιούν ένα energy drink και θα τους κρατήσει ξύπνιους όλο το βράδυ και αυτοί που θα γλείφουν τα δάχτυλά τους κάθε τρεις και λίγο.

Return to Top

(Φωτογραφία: Iago Fernández) 

ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ

Στη Μαδρίτη, υπάρχουν παντού ναρκωτικά. Δεν είναι μέρος για αποτοξίνωση.

Η κόκα δεν είναι στις δόξες της, κυρίως γιατί έχουν εμφανιστεί καινούργια πράγματα. Τελευταία έχει πέραση το GHB σε ποτά, η μεσκαλίνη σε ζαχαρωτά και πειραματισμοί με DMT, 2C-D και 2C-E. Τελευταία παίζει πολύ και η ayahuasca (αγιαχουάσκα).

Όπως και σε πολλά άλλα μέρη, η μαριχουάνα είναι μέσα στα πιο δημοφιλή παράνομα ναρκωτικά, όπως επίσης τα χάπια [τα λένε grenades (γρενάδες) =χειροβομβίδες], το MDMA, οι κεταμίνες και το speed, το οποίο έχει προϊστορία στην Περιοχή των Βάσκων και, παραδόξως, παραμένει δημοφιλές.

Σε περίπτωση πεσίματος, πολύ τη γλιτώνουν με πρόστιμο, μόνο εάν κουβαλάνε μικρή ποσότητα, για προσωπική χρήση. Όποιος έχει αρκετή για να θεωρηθεί βαποράκι, δικάζεται. Η αστυνομία είναι πιο αυστηρή όταν κάποιος κάνει χρήση δημοσίως ή το παίξει κορόιδο.

Τα πρόστιμα κυμαίνονται από €300 μέχρι €30.000. Αν σε πιάσουν να οδηγείς κλασμένος σου αξίζει να χάσεις το δίπλωμά σου, η κράτηση και οποιοδήποτε πρόστιμο.

Return to Top

(Φωτογραφία: Jairo Vargas Martin) 

ΠΟΛΙΤΙΚΗ, ΔΙΑΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΟΣΟ ΡΑΤΣΙΣΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ

Η ΑΚΡΟΔΕΞΙΑ

Κάθε χώρα έχει ακροδεξιά κόμματα, και ενώ δεν τους βλέπεις συχνά στο δρόμο, η Μαδρίτη έχει αρκετές εθνοσοσιαλιστικές ομάδες. Μια απ' αυτές είναι η Alianza Nacional, μια ομάδα που αυτοαποκαλείται νέο-ναζιστική, και λέει ένα κάρο μαλακίες περί φυλών. Θεωρούν ότι, λόγω αίματος (lus sanguinis) πρέπει να κυβερνήσουν, να διαχωρίσουν τις ευρωπαϊκές χώρες από τον υπόλοιπο κόσμο σύμφωνα με τη φυλή και θα ήθελαν διακαώς να κλείσουν τα σύνορα στους μετανάστες, να απαγορεύσουν το γάμο μεταξύ των γκέι και να ενωθούν με την Πορτογαλία, γιατί αυτό θα ήθελαν οι Καθολικοί βασιλιάδες. Οι συνηθισμένες μαλακίες.

Η άλλη σκληροπυρηνική ομάδα είναι των αντιτιθέμενων της έκτρωσης. Είναι απόλυτα θρήσκοι και πολλοί είναι μέλη της Opus Dei. Έχουν τρομακτική επιρροή και το νομοσχέδιο απαγόρευσης των εκτρώσεων -εκτός των περιπτώσεων βιασμού ή των περιτπώσεων που κινδυνδεύει η υγεία της μητέρας- είναι έτοιμο να περάσει, παρά τις διαμαρτυρίες για τα δικαιώματα της γυναίκας. Είναι αρχίδια και τους αξίζει να τους το υπενθυμίζουμε. 

Return to Top

(Φωτογραφία: Jairo Vargas) 

ΠΟΛΙΤΙΚΗ, ΔΙΑΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΟΣΟ ΡΑΤΣΙΣΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ

ΟΤΑΝ ΘΥΜΩΝΕΙ Η ΜΑΔΡΙΤΗ

Οι πολιτικές σου πεποιθήσεις θα καθορίσουν σε ποια πορεία θα πας: στην Plaza de Colón αν είσαι δεξιός, στην Puerta de Sol αν είσαι αριστερός. Οι δεξιοί διαδηλωτές τείνουν να έχουν μια Καθολική κοσμοθεωρία και να είναι εθνικιστές σε ό,τι αφορά την Ισπανία. Σε αντίθεση με τους τοπικιστές της Καταλονίας, για παράδειγμα, τη Χώρα των Βάσκων ή την Γκαλίθια, οι οποίοι δεν έχουν κάποια τοπική κουλτούρα ή διάλεκτο να προστατεύσουν, υπερασπίζονται τα τάπας τους, τα κάνιας (cañas) τους και την Ρεάλ Μαδρίτης. Είναι γνωστοί και ως «fachas» λόγω των φασιστικών πεποιθήσεών τους. Ακούγεται αστείο αλλά κάποιοι νοσταλγούν την εποχή του Φράνκο, και οι περισσότεροι απ' αυτούς δεν είναι καν σε ηλικία για να τον θυμούνται.

Οι αριστεροί, είναι γνωστοί και ως «κόκκινοι» και τους αποκαλούν «chuchoflautas», σε ελεύθερη μετάφραση «πάνκιδες». Η Puerta de Sol έγινε παγκόσμια γνωστή όταν στις πορείες των 15 εκατομμυρίων διαδηλωτών, κατέλαβαν την πλατεία με μια μανούβρα, κάτι που αργότερα υιοθετήθηκε από το Occupy Wall Street. Είναι οι «πολιτικοί απόγονοι» των "φιλελεύθερων" που πάλεψαν ενάντια στη φασιστική δικτατορία, τη δεκαετία του '70, για τη μετάβαση στη δημοκρατία. Σήμερα, τους αντιπροσωπεύει το νέο πολιτικό κόμμα, Podemos, που δημιουργήθηκε φέτος και κέρδισε πέντε έδρες στις πρόσφατες Ευρωεκλογές. Τους οδηγεί ο Pablo Iglesias Turrión, ένας νέος πολιτικός με αλογοουρά και μούσια.

Το Κόμμα του Λαού είναι αυτή τη στιγμή στην εξουσία της Ισπανίας και είναι δεξιό. Είναι υπό την καθοδήγηση της Καθολικής Εκκλησίας, κάτι που σε κάνει να αναρωτιέσαι πώς γίνεται να κλείνουν οι δρόμοι όταν οι δεξιοί κάνουν πορείες κατά των αμβλώσεων. Με τόσα μέτρα λιτότητας σε όλο τον κόσμο, οι διαμαρτυρίες της αριστεράς είναι ζωτικής σημασίας και αναγκαίες -αν και εκτός από τις πέντε Ευρωπαϊκές έδρες του Podemos, η πολιτική αλλαγή έρχεται απελπιστικά αργά.

Return to Top

(Φωτογραφία: Jonay P. Matos) 

ΠΟΛΙΤΙΚΗ, ΔΙΑΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΟΣΟ ΡΑΤΣΙΣΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ

ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ

Το κυβερνόν Κόμμα του Λαού χλευάστηκε ευρέως όταν αποκαλύφθηκε ότι στις τελευταίες εκλογές είχαν βάλει κάποιον «δικό τους» άνθρωπο, από το Εκουαδόρ, στο εκλογικό κέντρο. Χλεύαστηκε διότι το Κόμμα προτείνει μέτρα που ενθαρρύνουν τους μετανάστες να επιστρέψουν στις πατρίδες τους και διότι περιορίζουν τους μετανάστες σε ότι αφορά την ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, τα δικαιώματά τους σε σχέση με τους γηγενείς και φτιάχνουν συνοριακούς φράχτες για να τους κάνουν να αισθανθούν ανεπιθύμητοι.

Παρόλαυτά, οι άνθρωποι συνεχίζουν να συνυπάρχουν χαρούμενοι στη Μαδρίτη. Υπάρχουν πολλοί μετανάστες από τη Ρουμανία, το Μαρόκο, το Εκουαδόρ και την Κολομβία, καθώς και μεγάλος αριθμός μεταναστών από την Κίνα και την Ουκρανία.

Ενώ οι άνθρωποι από τη Μαδρίτη είναι φιλόξενοι και καλοδέχονται τους ξένους, υπάρχει και μια μειονότητα ρατσιστών, γι' αυτό μην σου κάνει εντύπωση αν κάποιος ταξιτζής αρχίσει να παραπονιέται ότι έρχονται οι ξένοι και του παίρνουν τη δουλειά, παρά το γεγονός ότι κι εμείς οι ίδιοι μεταναστεύουμε με τον ίδιο σκοπό. 

Return to Top

(Φωτογραφία: Manu Raivio) 

ΠΟΥ ΝΑ ΦΑΣ

La Austriaca
Καταπληκτικό fast food, και τόσο γρήγορο που δημιουργεί υποψίες. Φτιάχνει φοβερά σάντουιτς, κέικ και αρτοσκευάσματα και με το μεσημεριανό θα έχεις ορεκτικό, κυρίως πιάτο, επιδόρπιο και καφέ, μόνο με €10. Το κακό είναι ότι είναι κλειστά τις Κυριακές -ΘΡΗΣΚΕΙΑ, YO!
LINK

Οτιδήποτε λέγετε «Casa -κάτι»
Ακούγεται πολύ γενικό αλλά δεν μπορώ να το περιορίσω. Τα καλύτερα εστιατόρια της Μαδρίτης λέγονται «Casa -κάτι». Casa Mingo, Casa Julio, Casa Federica, Casa Granada, Casa Ricardo, Casa Alberto, Casa Fidel... και πάει λέγοντας. Δες το σαν ευκαιρία για εξερεύνηση.

Alabaster
Πήγαινε στο Alabaster. Πήγαινε όπως και δήποτε. Είναι το καλύτερο μέρος στην πόλη για να δοκιμάσεις την κουζίνα της Γκαλίθια, στη βορειοδυτική Ισπανία, και θα έδινα μια περιουσία για να ξαναφάω τον μπακαλιάρο τους. Ευτυχώς, δεν χρειάζεται. Κάνει μόνο €24.
LINK

Pajamá
Εξαιρετικό, παραδοσιακό ισπανικό εστιατόριο, αν και σε παράταιρο περιβάλλον γιατί ήταν γερμανο-ελβετικό μαγαζί και το ντεκόρ έμεινε ανέγγιχτο. Το έχει ένας παππούς, που έχει κρεμασμένες άσχετες φωτογραφίες διασημοτήτων απ' όλο τον κόσμο και θεωρεί πολύ σημαντικό να τρώει κανείς βοϊδοουρές. 
LINK

Melo's
Το Melo's, βρίσκεται στο Lavapies, και είναι γνωστό για τα zapatillas (ζαπατίγιας) του. Πρόκειται για φρατζόλες ψωμί, γεμισμένες με ό,τι τραβάει η όρεξή σου. Ακούγεται γελοίο, και κάτι που δεν θα μπορούσε ποτέ κανείς φυσιολογικός άνθρωπος να φάει ολόκληρο, και δικαίως. Οι ντόπιοι το τρώνε με χοιρινό και tetilla (τετίγια), ένα είδος τυριού από τα βορειοδυτικά που, σημαίνει «μικρό στήθος», διότι έχει σχήμα μικρού βυζιού.
LINK

Return to Top

(Φωτογραφία: Felipe Hernández) 

ΤΙ ΤΡΩΝΕ ΟΙ ΝΤΟΠΙΟΙ

Σάντουιτς με καλαμάρι
Το σήμα κατατεθέν των πιάτων της Μαδρίτης είναι η απλότητα. Αυτό είναι το τέλειο παράδειγμα: τηγανιτό καλαμάρι μέσα σε ψωμί. Και είναι εξευτελιστικά φτηνό. Δεν θα πληρώσεις περισσότερα από €3,50 για μια μερίδα και θα το βρεις σε όλα τα μπαρ, όλες τις ώρες. 

Callos (κάγιος)
Έχεις γερό στομάχι; Γιατί το callos έχει. Το callos είναι στομάχι. Κάνουν ένα αχνιστό πιάτο, γεμάτο θερμίδες, καυτό ατμό, φτιαγμένο από κομμάτια στομαχιού αγελάδας ή βρασμένο κριάρι, και συνήθως σερβίρεται σε ένα ζεστό πήλινο σκεύος μαζί με chorizo​​. Ρίξε και λίγο cocido madrilène (κοθίδο μαδριλένε), βραστό με βάση τα ρεβύθια, και έχεις το πιο κλασικό γεύμα της Μαδρίτης.

Bravas
Πάρε μερικές πατάτες, κόφτες σε κύβους, τηγάνισέ τις και βούτα τις σε πικάντικη σάλτσα ντομάτας brava και στοίβαξέ την μία πάνω στην άλλη. Το άλλο στάνταρ της πόλης είναι η pincho ομελέτα με πατάτες. Θα τα βρεις και τα δυο, παντού στη Μαδρίτη, και καμιά φορά σερβίρονται και δωρεάν όταν παραγγέλνεις ποτό. Είναι σαν τα φιστίκια στα μπαρ, αλλά χωρίς τις βρωμιές από τα χέρια των άλλων.

Churros
Η Μαδρίτη δεν κοιμάται ποτέ, και αυτός πρέπει να είναι ο λόγος που το στάνταρ πρωινό τους είναι φτιαγμένο για τα γούστα κάποιου ξενύχτη παρά κάποιου που μόλις ξύπνησε. Ντόνατς σε σχήμα πλοκαμιού, γνωστά ως churros ή και ως porras, είναι η πιο νόστιμη και λιπαρή επιλογή για πρωινό. Συνήθως σερβίρονται με υγρή σοκολάτα για βούτημα, αλλά βουτιούνται και σε καφέ ή μπύρα, αναλόγως πόσες ώρες είσαι ξύπνιος ή πόσο ξύπνιος θες να παραμείνεις.

Return to Top

(Φωτογραφία: Sergio Albert Avilés) 

ΠΟΥ ΝΑ ΠΙΕΙΣ

Tempo II
Ένα παλιό μπουρδέλο, με καναπέδες και ένα κομπιούτερ με ηχεία, όπου μπορείς να διαλέξεις βίντεο από το YouTube -δηλαδή, σαν το σπίτι κάποιου φίλου σου, που πας συνήθως τις Παρασκευές, μετά από ξενύχτι. Σε αντίθεση με τους φίλους σου, που είναι λίγο άχρηστοι, εδώ θα σου σερβίρουν tortilla tapas και αρτοσκευάσματα μέχρι το πρωί.
LINK

Destellos
Calle Galileo, 90
Τα πάντα σ' αυτό το μέρος είναι θλιβερά και κραυγαλέα. Αντί για tapas, σου φέρνουν φλιτζάνια με Lacasitos, τα αντίστοιχα Smarties. Το ντεκόρ και η μουσική έχουν ένα ενοχλητικό θέμα ιππασίας, οι μπάρμεν και ο κουλοχέρης είναι συνεννοημένοι να χαλάσουν τη βραδιά σου, και γενικά αυτό το μέρος είναι μια αηδία. Για κάποιο περίεργο λόγο είμαστε σίγουροι ότι θα σου αρέσει.

Iberia
Αυτό είναι κυρίως μπαρ για ταξιτζήδες, μόλις 200 μέτρα από τη Malasaña, τη γειτονιά των πάρτι. Εάν είσαι άτομο που δεν ξενυχτάει, συνιστούμε να παίρνεις έναν υπνάκο κάθε τόσο για να βρεθείς εδώ με τον κόσμο που είναι σερί από το βράδυ γύρω στις 7 το πρωί.
LINK

Candi
Η επιτομή αυτού οι ντόπιοι αποκαλούν «Το Μπαρ του Παππού.» Έχει γενναιόδωρες μερίδες tapas και τον επώνυμο κύριο Candi πίσω από το μπαρ, αλλά τώρα το έχουν πάρει πρέφα κι άνθρωποι γεννημένοι μετά το Pearl Harbour οπότε, κάποια στιγμή μπορεί να ακούσεις και Rihanna και Cam'ron, και πολύ chitchatting για το Snapchat,  το ghetto goth ή κάτι τέτοιο. 
LINK

Chamizo
Είναι το σπίτι των "Yayo's" ή των «Παππούδων». Η παλιά ταβέρνα έχει πάρει το όνομά της από το όνομα ένος ποτού το οποίο μεταφράζεται ως «παππούδες» (αγαπάμε τους παππούδες μας). Είναι είδος βερμούτ και η γεύση του είναι γαμάτη. Προειδοποίηση: Υπάρχει πάντα μεγάλη ουρά στο μπαρ και την είσοδο την μπλοκάρουν οι καπνιστές, οπότε να είσαι υπομονετικός ή έχε τσιγάρα μαζί σου.
LINK

Return to Top

(Φωτογραφία: Manu Raivio) 

ΠΟΥ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ

Στο γνωστό Barrio de Las Letras βρίσκεται το Hostal Armesto (από €35 το δωμάτιο, τη νύχτα) είναι σχετικά φτηνό αλλά και καθαρό, και σε πολύ καλό σημείο, αφού είναι δίπλα σε όλα τα καλά μπαρ και κλαμπ του Las Letras. Επίσης, λέγεται Las Letras επειδή κάποτε ήταν η λογοτεχνική συνοικία της πόλης, όπου δημοσιεύτηκε η πρώτη έκδοση του Δον Κιχώτη. Μάλλον δεν το έχεις διαβάσει γιατί είναι παααάρα πολύ μεγάλο, αλλά αν αρχίσεις να μιλάς για ανεμόμυλους θα πιάσεις το νόημα.

Το Praktik Metropol (από €45 το δωμάτιο, τη νύχτα) είναι ένα ιστορικό κτίριο που ανακαινίστηκε με κοσμοπολίτικο αέρα τύπου Instagram. Έχει δικό του φούρνο, και φιλοξενεί μια «Γιορτή Τέχνης» κάθε χρόνο, ιδανικό αν είσαι τεμπέλης και βαριέσαι να βγεις από το δωμάτιο για λίγη κουλτούρα. Ενώ τα δωμάτια είναι μια χαρά, τα καλύτερα είναι αυτά που έχουν μπαλκόνι προς τη Gran Via. Η θέα στη Μαδρίτη αξίζει τα λεφτά της, για να μην μιλήσω για την ευκαιρία να δεις θλιμμένους Ισπανούς να επισκέπτονται γυναίκες, που κάνουν το αρχαιότερο των επαγγελμάτων, στον από κάτω δρόμο.

Τις ίδιες περίπου τιμές έχει και το Room Mate, μια αλυσίδα μπουτίκ ξενοδοχείων, που είναι ιδιαίτερα γνωστή σε διάφορα σημεία στην πόλη (από €55 το δωμάτιο, τη νύχτα). Στους Ισπανούς αρέσουν οι αθλητές, και αυτή η αλυσίδα ανήκει σε έναν πρωταθλητή της ιππασίας, τον Quique Sarasola. 

Το Puerta de America έχει τα απόλυτα hipster διαπιστευτήρια, αφού η Amy Winehouse το θεωρούσε το ησυχαστήριό της, και έπαιξε πρωταγωνιστικό ρόλο στο Limits of Control του Jim Jarmusch. Έχει επίσης τις αντίστοιχες τιμές (από € 150 ανά δωμάτιο ανά νύχτα), αλλά αξίζει τον κόπο, αν είσαι ζάμπλουτος.

Αν σου αρέσουν τα παράλογα παρακμιακά ξενοδοχεία, που έχουν ένα «μαύρο δωμάτιο γεμάτο αιγυπτιακές αντίκες, καθώς και ένα αγαλματίδιο του Φαραώ Ραμσή, από γρανίτη» τότε σίγουρα θα σου αρέσει το Urban (από 175 € το δωμάτιο, τη νύχτα), αλλά να ξέρεις ότι ανήκεις στο 1%, έτσι θα πρέπει να έχεις στο νου σου ότι όλοι σε μισούν.

Ένα ξενοδοχείο που μένουν μεγάλες μπάντες όταν βρίσκονται στη Μαδρίτη, είναι το, ακόμα πιο ακριβό, ME (από € 205 το δωμάτιο, τη νύχτα). 

Return to Top

(Φωτογραφία: Iván Parlorio) 

LGBT ΜΑΔΡΙΤΗ

Η Μαδρίτη είναι μια gay-friendly πόλη κι ένα καλό μέρος για να χρησιμοποιήσεις το Grindr. Αν πας προς την Chueca θα βρεις πολλά ωραία γκέι μπαρ και κλαμπ. Κάθε χρόνο γίνεται ένα Pride και γιορτάζεται σαν εθνική γιορτή.

Παρόλαυτά, εξακολουθούν να υπάρχουν ορισμένα μέρη -συνήθως ό,τι έχει να κάνει με την πολιτική και το ποδόσφαιρο- που δεν είναι τόσο εύκολο για τους γκέι να εκδηλωθούν.  

Return to Top

(Φωτογραφία: Sergio Albert Avilés) 

ΠΟΥ ΝΑ ΑΡΑΞΕΙΣ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΝΗΦΑΛΙΟΣ

Το Τελεφερίκ
Ενώνεται με το Templo de Debod park και το Casa de Campo. Η θέα είναι εκπληκτική και σε 10 λεπτά έχεις βγει από τη βρωμιά της Μαδρίτης και είσαι σε ένα μέρος γεμάτο πράσινο, φτιαγμένο από το θεό του πικνίκ.

Το Κέρινο Μουσείο
Λίγες από τις φιγούρες μοιάζουν με τους ανθρώπους που υποτίθεται ότι αναπαριστούν -κάτι που το κάνει καταπληκτικό.
LINK

Ιππόδρομος
Πιόμα και στοιχήματα σε άλογα, με θέα τον ορίζοντα της Μαδρίτης, είναι ένας ωραίος τρόπος να περάσεις το βράδυ της Πέμπτης ή το πρωί της Κυριακής. Οι αναβάτες κάνουν και ξεναγήσεις της πόλης.
LINK

Toni2
Ένα πιάνο-μπαρ στην καρδιά της Cheeca, με τρεις βιρτουόζους πιανίστες να παίζουν ποπ τραγούδια και ισπανική folk για να τραγουδήσεις (ίσως θα πρέπει να μάθεις κάνα ισπανικό τραγουδάκι). Ο μέσος όρος ηλικίας είναι τα 50, και το dress code κομψό, αλλά σκέψου πως κάνεις ισπανικό καραόκε και θα γελάσεις πολύ.
LINK

Prada
Παλιό μπουρδέλο που έγινε μπαρ με μπιλιάρδο και τραγική διακόσμηση. Οι μισοί πελάτες μοιάζουν σαν να ξέμειναν από την εποχή που πλήρωνες ακόμα για να κάνεις σεξ εδώ, και οι άλλοι μισοί είναι ωραία, κουλ νέα τυπάκια. 
LINK

Ψυχαγωγικό Πάρκο
Το να περνάς το πρωινό σου στο τρενάκι του λούνα παρκ είναι σαν να περνάς το πρωινό σου να 'φτιάχνεσαι', αλλά μάλλον πολύ φτηνότερο. Αν αρχίσεις να ξερνάς στα παπούτσια σου, θα φταίει ο χορός, όχι το MDMA.
LINK

Vallecas
Το Χάρλεμ τη ς Ισπανίας, ή το «Χάμστερνταμ» όπως θα έλεγε το Wire της Βαλτιμόρης. Η πόλη είναι γεμάτη πρεζάκια, ακρο-αριστερούς, γνωστοί και ως bucaneros και ράπερ φορτηγατζήδες.

Το κέντρο του Churches
Δεν με νοιάζει αν ο Θεός πέθανε, τα κτίρια γύρω από την Grial Plaza (San Ildefonso) και τη Luna Square είναι ακόμα γαμάτα. 

Δημοτικές πισίνες
Η Μαδρίτη δεν έχει παραλία, αλλά έχει δημοτικές πισίνες, που μπορείς να πας να πλατσουρίσεις και να να φλερτάρεις. H Lago είναι γνωστή και έχει πάει και ο Cristiano Ronaldo μια φορά.

Return to Top

(Φωτογραφία: Felipe Hernández) 

ΠΩΣ ΝΑ ΜΗ ΣΕ ΚΛΕΨΟΥΝ Η' ΔΕΙΡΟΥΝ

Η Μαδρίτη είναι ασφαλής πόλη. Είναι περισσότερο σαν χωριό. Εκτός αν μπλέξεις με συμμορίες, όπως τους Latin Kings, ή αν θες να αρχίσεις να σπρώχνεις ναρκωτικά. Για το μόνο που πρέπει να ανησυχείς είναι οι πορτοφολάδες, που σκάνε στο μετρό, τους πολυσύχναστους δρόμους και τα μπαρ. Να προσέχεις τις μεγάλες ομάδες ατομών, ιδίως εκείνους που έρχονται να σου ζητήσουν να υπογράψεις κάτι για καλό σκοπό, ενώ το μόνο που θέλουν είναι να σου βουτήξουν το κινητό.

Return to Top

(Φωτογραφία: Kike Carvajal) 

ΠΩΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΟΣ ΤΟΥΡΙΣΤΑΣ

Δεν έχει πολλούς τουρίστες στη Μαδρίτη, αλλά για κάποιο λόγο, οι λίγοι που έχει πάνε σε κάτι ιρλανδικές παμπ και μετά χορεύουν με ηλίθια μουσική στο Huertas. Οι μαλάκες κυρίως. Οι Βαρκελώνη παίρνει τους καλλιτέχνες, τα μοντέλα, τις μπάντες και τους ρέηβερς και η Μαδρίτη τους μαλάκες; Γιατί;  Έλα, είναι ωραίο μέρος!

Και μια κλισέ ερώτηση: Γιατί φοράτε κάλτσες με σανδάλια;

Return to Top

(Φωτογραφία:  Davit Ruiz) 

ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΙΣ

Tunos
Αυτοί οι τύποι είναι οι πιο περίεργοι τύποι της πόλης. Είναι ένα είδος πανεπιστήμιακης «φυλής» -φορούν μεσαιωνικές κάπες και παιζούν αρχαία όργανα, προκειμένου να ρίξουν γκόμενες. Είναι γκρινιάρικες, σεξιστικές κατσαρίδες που περνούν μέσα από τους δρόμους τραγουδώντας καντάδες σε οποιαδήποτε γυναίκα δουν στο μπαλκόνι. Απαίσιο. 

Συγγραφείς
Όταν οι άνδρες στη Μαδρίτη φτάσουν σε μια ορισμένη ηλικία αποφασίζουν ότι αντί να κάνουν ένα παιδί ή κάτι χρήσιμο, όπως να φυτεύσουν ένα δέντρο π.χ., θα γράψουν ένα βιβλίο. Προσπαθούν, αποτύγχάνουν, αρχίζουν να μας προτείνουν τις ιδέες τους, τις δημοσιεύουμε, τους γαμάτε στα σχόλια, επιστρέφουν στο αρχικό τους πάθος και ούτω καθεξής. 

Gutter Punks
Δίνουν ένα κακό όνομα και στους πανκ και στους χίπις, οι κακότροποι Madrileños κάνουν ταχυδακτυλουργίες στους δρόμους και, στη συνέχεια, ζητούν τα χρήματα σας. ΑΠΟΦΕΓΕΤΕ ΤΟΥΣ.  

Gran Vía
Μερικοί άνθρωποι το αποκαλούν «το Broadway των madrileño», αλλά οι θεατρικές παραστάσεις και τα μιούζικαλ που ανεβαίνουν σε αυτή τη μεγάλη λεωφόρο είναι από όποια σκοπιά και να το δεις απλώς -σκατένια σκατά σκατά σκατά. Έχει επίσης γίνει σημείο συνάντησης για κάθε πορτοφολά στην πόλη. 

Ο Ζωολογικός Κήπος της Μαδρίτης
Ορισμένοι ζωολογικοί κήποι μοιάζουν με ευτυχισμένα, ενδιαφέροντα μέρη όπου τα ζώα φροντίζονται και εμείς μαθαίνουμε περισσότερα γι' αυτά, και για τους εαυτούς μας. Το συγκεκριμένο μέρος όμως, δεν ανήκει σε αυτή την κατηγορία. Είναι απλώς ένα GTMO για ζώα τα οποία μάλλον εύχονται να είχαν την ικανότητα να αυτοκτονήσουν.  

Barrio de Salamanca
Αυτή η περιοχή είναι γνωστή για το υψηλότερο ποσοστό των ανθρώπων με κληρονομικούς τίτλους - ή βασικά για τους μαλάκες της. Όπως θα περίμενε κανείς σε μια περιοχή με τόση αρχοντιά μαζεμένη σε ένα μέρος, τα καταστήματα και τα εστιατόρια είναι γελοία. Αν δεν είστε Βαρόνος, μείνετε μακρία. 

El Rastro
Μπλουζάκια Τσε Γκεβάρα και πλαστά Adidas - Είναι όλα εδώ κάθε Κυριακή! Ακριβώς όπως είναι σε κάθε απαίσια αγορά της Ευρώπης. 

Το Τσίρκο
Στη Μαδρίτη έχουμε ακόμα old-school τσίρκα, λυπημένους κλόουν και ακόμη πιο λυπημένα ζώα. Πολλές γενιές ισπανών έχουν τραυματιστεί παρακολουθώντας ένα από τα τραγικά shows τους. Οι Ελέφαντες δεν ξεχνούν ποτέ διότι όλοι πλέον πάσχουν από PTSD.

Return to Top

(Φωτογραφία: Kike Carvajal) 

ΤΙ ΤΙΡ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΦΡΑΣΕΙΣ

Tip
Στην Μαδρίτη δεν υπάρχουν αυστηροί κανόνες όσον αφορά στα τιπ. Kαι βασικά, οι σερβιτόροι και οι ταξιτζίδες δεν θα περιμένουν να τους αφήσεις τίποτα. Συνήθως έχουν σταθερό μισθό και δεν περιμένουν τα τιπς για να τα βγάλουν πέρα, όπως συμβαίνει σ' άλλες χώρες. Οπότε, μην ανησυχείς. Μπορείς να είσαι όσο τσιγκούνης θες. 

Χρήσιμες Φράσεις
Γεια σου - Hola
Αντίο - Adiós / Hasta luego
Παρακαλώ - Por favor
Ευχαριστώ - Gracias
Θα ήθελα να μία μπύρα / καφέ / κρασί / whisky - Querría una cerveza / un café / un vino / un whisky
Θέλω να σε φιλήσω - Quiero besarte
Θέλω να αγοράσω MDMA - Quiero comprar algo de M

Return to Top

ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΜΦΙΒΟΛΟΥ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΩΣ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΙΣ

Εδώ είναι μια λίστα αμφιλεγόμενης ισπανικής μουσικής, μερικά κομμάτια μιλούν και για τη Μαδρίτη. Περιλαμβάνει και την απάντηση της Ισπανίας στους Bad Manners και έναν ράπερ που λέγεται MC Randy. Αλλά μην ξενερώνετε: στο τέλος -αν φτάσετε ως εκεί- θα δείτε ένα ροκ συγκρότημα που τρουγουδά φορώντας ρούχα εποχής.

Return to Top

ΧΑΡΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΤΟΥ VICE

Ελπίζω να σας έπεισα, αντί να πάτε σ' εκείνη την άλλη πόλη, να έρθετε στη Μαδρίτη.

- VICE Spain (TEAM Madrid) 

Return to Top

Επιστροφή στον Οδηγό του VICE για την Ευρώπη 2014

Ακολουθήστε το VICE στο Twitter Facebook και Instagram.

Tagged:
Travel
2014
candid
prada
Iberia
Destellos
Vallecas
μετανάστες
ναρκωτικά
Αλκοόλ
Ισπανία
Ευρώπη
Nuevo Amanecer
Lemoncat
Holy Cuervo
La Austriaca
Tempo II
Chamizo
Hostal Armesto
Praktik Metropol
Puerta de América
Toni2
Tunos
Gran Vía
Barrio de Salamanca
El Rastro
οδηγός
διαδηλώσεις
Πάρτι
πόλη
Τουρισμός
ΟΔΗΓΟΣ ΤΟΥ VICE ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ 2014
Μαδρίτη
τουρίστας
ταξία
Melo's