Lelaki Jepang Ditangkap Polisi, Nekat Panjat Gedung untuk Curi Kartu Pokémon