Sengketa Pemilu Berujung Kudeta Militer di Myanmar, Aung San Suu Kyi Ditahan