Dopo una lunga attesa, è finalmente arrivato il giorno del derby. Incontriamo i vecchi rivali John O'Kane e Sandy Chugg per capire come mai le battaglie di strada tra gli hooligan facciano ormai parte del passato. Più tardi, in attesa della partita, ci spostiamo nella desolata periferia di Glasgow, dove 200 tifosi del Celtic si sono riuniti per ubriacarsi e intonare cori propiziatori.