Il mio atlante oscuro di fiducia mi ha raccomandato di scendere almeno una volta nelle catacombe di Odessa. Le catacombe di solito sono per me il luogo in cui i senzatetto si rintanano per ripararsi dal freddo oppure un posto per sballati in cerca di un rifugio isolato dove poter festeggiare.Quindi una volta arrivata a Odessa ho prenotato una visita guidata nei sotterranei della città – tra l’altro il tour ci faceva proprio comodo, considerato che fuori c’erano 20 gradi sotto zero mentre nel sistema sotterraneo più esteso del mondo la temperatura arrivava a 14 gradi sopra lo zero. Le catacombe di Odessa hanno un’estensione di ca. 2500 km - in teoria è come fare una passeggiata da Odessa a Parigi.Quando in città scompare un gatto oppure le tubature dell'acqua non funzionano, gli abitanti di Odessa pensano che sia dovuto alle catacombe del mondo parallelo . Il sistema di tunnel è nato dalla necessità di procurarsi materiale economico per costruire le case di Odessa, si pensò infatti di estrarre la roccia dal sottosuolo – in questo modo si sono formati dei tunnel sotterranei. Quasi ogni casa ha il suo proprio accesso nei tunnel ma solo pochi di questi passaggi sono ancora accessibili.Poiché rispetto molto il mondo sotterraneo non ho voluto entrarci da sola, perciò ho prenotato una visita guidata. Sono venute a prendermi due donne ucraine, di cui una era completamente impellicciata. All'entrata ci aspettava una donna mingherlina che sembrava essere la persona più competente per quanto riguarda il mondo sotto i nostri piedi. Ci ha detto che abitava in un prefabbricato in periferia e che passava più tempo nelle catacombe che nel suo appartamento. Mentre staccava i biglietti, la ragazza timida ci raccontava che la vita nei sotterranei è molto più semplice di quella in superficie. Avrei avuto voglia di dedicarmi esclusivamente a lei ma l’alito puzzolente della traduttrice (della cui traduzione tra l’altro non mi sono per niente fidata) mi stava facendo svenire. Allora ho dovuto purtroppo rinunciare al mio interesse per la vita di una donna dei sotterranei.