Carlon, 35 anni. Nato a Capo Verde, è arrivato in Portogallo con la famiglia, dove lavora come barbiere da 18 anni.
Molti dei giovani del quartiere possiedono un'arma.
Dei ragazzi si allenano in quel che resta di una casa demolita dal comune.
Due ragazzi litigano accantono una casa demolita. Entrambi sono delle "vedette," il cui ruolo è avvisare quando la polizia o una banda rivale è in arrivo.
Un uomo brandisce un machete ereditato dal padre.
Una cicatrice di una ferita da arma da fuoco.
Allacci clandestini alla rete elettrica.
All'età di 15 anni, questo ragazzo è finito in un centro di recupero per giovani in difficoltà. A 18 è stato condannato a una pena detentiva per furto d’auto. A 25 anni, è tornato in prigione per tentata rapina e aggressione a un gioielliere.
Un abitante del quartiere si prende cura delle sue piante di cannabis.
Dei consumatori abituali di crack.
Una pattuglia della polizia perlustra l'area.
Una partita di Poker notturna.
Un uomo osserva mentre viene demolita la sua casa.
Una festa in casa.