![](https://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/68137ad9e4012b1282ff8b9e86e9af5e.jpg)
Pubblicità
![](https://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/50bcce0779ad9232bcdb1f0dc6bc11f1.jpg)
![](https://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/1c2947743d3b6e20381925d96d29c2b1.jpg)
Pubblicità
![](https://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/5d20627348e4973fb748224c8f5dea8b.jpg)
![](https://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/48312492933daf8c37eb354b95ae50ce.jpg)
Pubblicità
P1: Sì, esatto. Prende in giro lo stile di vita delle donne che vivono nella loro piccolo bolla di sapone in una parte molto ricca della città.La cosa del cavallo è su questo?Certo, sì. Ironizza sulle donne che cavalcano in città come passatempo.Grazie per avermelo spiegato.
![](https://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/81a861415ad24dea6744def81988b685.jpg)
Pubblicità
![](https://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/38ee1f0fe0e69e9ac1ca743d5f4134b0.jpg)
Rob: La parte migliore del video è quella in cui lui cammina nel vecchio magazzino abbandonato e gli gettano panna montata sul viso mentre rimane calmo e composto. Anche quando la ragazza dice, “Che cazzo è questo?” e lo lasciano nella versione ufficiale del video. Roba da pazzi.
Maria: Credo che quello facesse parte del piano.
Rob: Sì, lo so, ma l’ho visto e l’ho trovato molto divertente. Ho dato un’occhiata alla traduzione ed era interessante. Forse sto parafrasando, ma credo che riguardi una ragazza che è molto sexy anche se è più vestita di quelle ragazze che mostrano tutto.Psy sta millantando valori conservatori?
Se sì, probabilmente perderà le prossime elezioni americane [risata isterica].Psy avrebbe votato per Romney?
Qualcosa mi dice che un tizio che fa esplodere la roba nel suo video, che si ricopre di panna montata e tutto il resto, sia più democratico che repubblicano.Oh, davvero? Credevo che I repubblicani amassero far esplodere le cose.
Pubblicità
![](https://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/2ad43ede035f18dacb14fac9ec2af1c2.jpg)