In questa puntata, Charlet incontra i vari personaggi che gravitano intorno alla moda brasiliana: frati attivisti contro la discriminazione in passerella, talent scout che hanno aiutato una tale Gisele a diventare una star e studenti delle scuole per modelli delle favelas.