이케아에서 자위하는 여성 영상 확산, 보안 강화 조치