De obsessie van Japanners met schattige dingen begint zo langzamerhand lugubere vormen aan te nemen; schoolmeisjes bieden zichzelf nu aan voor 'wandeldates' met volwassen mannen. Het Amerikaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken noemde deze zogenaamde joshi-kosei osanpo (Japans voor 'middelbareschoolwandelingen') in haar jaarlijkse rapport over mensenhandel een dekmantel voor prostitutie, dat gerund wordt door de georganiseerde misdaad.
Simon Ostrovsky ging voor VICE News naar een van de drukste wijken in Tokio, waar meisjes gekleed in hun schooluniform wachten op klanten, om deze verkapte vorm van prostitutie te onderzoeken. In deze extra scène interviewt hij een lid van de meisjesgroep Akishibu over de Japanse schoolmeisjescultuur en hun volwassen fans.