FYI.

This story is over 5 years old.

Stuff

Dit is hoe Emile Ratelband in 1995 beschreef hoe je om moest gaan met ‘De Buitenlander’

Het is o.a. tenenkrommend, hilarisch en racistisch.

Emile Ratelband beleefde halverwege de jaren negentig zijn hoogtijdagen als bekende Nederlander. Als succesvol iemand bracht hij in 1995 het boek TSJAKKAA! op de markt, vernoemd naar de slogan die hij te pas en te onpas via de tv de Nederlandse huiskamers in blèrde. In de 308 pagina’s die TSJAKKAA! telt, legt Emile uit dat geluk een kwestie van doen is en dat het op deze manier een gewoonte wordt.

Advertentie

Vraag me niet precies hoe en waar, maar een tijdje geleden kreeg ik dit boek in mijn handen gedrukt. Ik bladerde erdoorheen en kwam langs hoofdstukken met namen als Doe iets onverwachts en Je bent wat je eet totdat ik bij De Buitenlander aankwam, het laatste hoofdstuk van het boek. Emile steekt hier zestien bladzijden lang de loftrompet over ‘De Buitenlander’ in Nederland, en is laaiend enthousiast over de multiculturele samenleving.

Wat leuk van Emile, zou je denken. Je zou gelijk hebben, want het is ook een heel leuk hoofdstuk, maar helaas voor Emile niet op de manier die hij bedoelde. Werkelijk iedere zin in het hoofdstuk De Buitenlander is namelijk een stereotypering, een onbedoelde belediging of een verkapte manier om te zeggen dat migranten raar zijn. En dat is hilarisch, vind ik. Vooral ook omdat Gordon onlangs het halve land over zich heen kreeg na zijn nummer-39-met-rijst-debacle en Emile hier anno 1995 zonder gêne mee weg kwam. Hieronder een overzicht van de leukste misgeslagen planken, in het goedbedoelde hoofdstuk dat begint met de zin “Buitenlanders zijn ook mensen.” Om het overzichtelijk te houden heb ik ze onderverdeeld in drie handige categorieën.

1. Wie is volgens Emile Ratelband De Buitenlander?

Laten we beginnen met een aantal stereotyperingen die Emile uit de mouw schudt, om te zien waar je de buitenlander aan herkent.

“Altaartje”.

Hongaren, schatten van mensen.

Advertentie

Vietnamees (zelfst. naamw.) (m.) de ~ : Keurig persoon die loempia’s rolt op een markt.

Van Marokko tot Zuid-Afrika en van Gambia tot Kenia: de Afrikaan is een hardleers, vergeetachtig persoon zonder toekomstperspectief of gevoel voor landbouw. Maar ook de Afrikaan heeft volgens Emile iets nobels:

2. Hoe leer je volgens Emile Ratelband De Buitenlander beter begrijpen?

Naast een scherp signalement van De Buitenlander, geeft Emile ook tips om deze exoten beter te begrijpen.

De eerste stap is acceptatie, zoals je bijvoorbeeld ook een billboard van de Mediamarkt gelaten accepteert.

Jatten als de raven, dat doen ze natuurlijk allemaal. Maar dat is logisch.

Voor iemand die om een of andere reden hier is begonnen met lezen: Emile analyseert hier niet zijn hond of een chimpansee, maar een menselijke bevolkingsgroep genaamd ‘buitenlanders’.

3. Hoe ga je volgens Emile Ratelband met De Buitenlander om?

Hoe leer je ze beter kennen? En hoe reageer je op ze als er onverwacht eentje in je leven verschijnt? Ook op die vragen heeft Emile antwoorden.

Als ze niet uit stelen zijn in de supermarkt op de hoek, ga dan eens langs bij de asielzoekers. Laat je overladen met complimenten over ons gastvrije land en vertrek na een minuut of twintig goedgemutst naar huis.

Leer die holbewoners wat manieren, zoals met mes en vork eten. Of spreek ze eens aan in de tram en leg ze uit dat het niet okay is om een winkel te overvallen.

Advertentie

Mocht de Surinamer tegenstribbelen omdat hij nooit in een koffiehuis komt en onderweg is naar de HEMA, zeg dan op dwingende wijze dat je op ontdekkingstocht bent en hij zal je in de armen vallen.

De gedachte om een neger tijdens het rappen te onderbreken en hem de straat op te donderstralen is heel logisch, maar doe eens gek en laat hem binnen.

En de laatste tip van Emile: laat Actiecomité Geen Zigeunerkamp In Mijn Tuin! lekker aan je voorbijgaan. Uiteindelijk lost dat soort ellende zichzelf wel op. Tsjakkaa!!