Als hij niet schreef, was hij stervende – een geanimeerd gesprek met Charles Bukowski

In een uitzonderlijk openhartig gesprek praat schrijver/dichter/drankorgel Charles Bukowski met zijn vrouw en de uitgever van zijn boek Run with the Hunted over hoe de creativiteit hem opslokte. Als hij niet schreef, was hij stervende. “Het is een verlossing. Ik kan me uiten tijdens het schrijven, het is mijn psycholoog,” zegt hij in de nieuwe korte animatiefilm Charles Bukowski Uncensored Candid Conversation, gepubliceerd door Harper Collins. Bukowski is vaak bekritiseerd om het uitgesproken seksisme en classisme in zijn werk. Met een korreltje zout luisteren wij naar zijn gedachten over creativiteit. Hij vergelijkt zichzelf met jonge schrijvers die het maken in hun jonge jaren, en die de rest van hun leven doorbrengen op cocktailfeestjes. “Ik ben gezegend met een waardeloos leven,” zegt Bukowski. “Een waardeloos leven om over te schrijven.” De animaties die filmmaker Saif Ullah van Quoted Studios bij het gesprek maakte, bevatten een passende hoeveelheid viezigheid. Ze verbeelden de bedorvenheid in zijn literatuur, een rafelrandje dat zoveel mensen aantrekt, maar velen ook juist afstoot.

Het opvallendste aan het gesprek is misschien wel het verband dat Bukowski legt tussen schijven en creativiteit. “Weet je waar ik geïnteresseerd in ben?” vraagt hij. “Wat ik morgenavond ga typen, dat is het enige dat me interesseert. De volgende fucking regel… als je de volgende regel niet kunt schijven, dan ben je dood.” Maakt die simpele fascinatie de decennia van intolerantie en andere nare trekjes die de schrijver eropna hield goed? Natuurlijk niet. Maar als we niet kunnen leren van mensen waar we het totaal niet mee eens zijn of waar we ons zelfs voor schamen, dan kunnen eeuwen van kunst, historie en cultuur de prullenbak in. Zoals Jerry Saltz zei: “Wagner was een Jodenhater, maar betekent dat dat we daarom niet kunnen genieten van zijn Der Ring des Nibelungen?”

Volgende week is het 22 jaar geleden dat Bukowski overleed. De discussie over hoe we naar woorden kijken, en naar de mensen die ze schrijven, zal altijd blijven bestaan. “Ik denk dat ze me na mijn dood al helemaal binnenstebuiten keren,” zei Bukowski in het interview uit 1993 (een jaar voor zijn dood), dat je hieronder kunt bekijken. Hij zou gelijk krijgen.

Bekijk meer geanimeerde gesprekken op de website van Quoted Studios.