Als ik in de negentiende eeuw was geboren, dan was ik cowboy, avonturier of uitvinder geweest. Althans, dat wil ik graag geloven. Maar als de Japanse animator Hayao Miyazaki een eeuw eerder was geboren, dan had het zomaar gekund dat hij zijn werelden niet op papier maar als houtsnede tot leven had gewekt, in de shin-hanga-stijl van de Japanse kunstenaar Kawase Hasui. In een nieuwe posterserie van illustrator Bill Mudron wordt die alternatieve geschiedenis werkelijkheid. In een prachtige mashup van twee Japanse culturele iconen zien we hoe de vredige settings uit Studio Ghibli-films als My Neighbor Totoro, Princess Mononoke en Spirited Away eruit hadden gezien als ze door Hasui waren gemaakt.
Advertentie
Het idee voor de serie kwam toen Mudron een documentaire over Studio Ghibli keek. "Ik zag de documentaire The Kingdom of Dreams and Madness een week voordat ik een boek over Kawase Hasui binnenkreeg," vertelt hij aan The Creators Project. "Ik was zo onder de indruk van die docu dat het nog steeds in mijn hoofd zat toen ik Hasui's werk bekeek. Toen kreeg ik het idee dat het een leuk experiment zou zijn om te proberen om die twee stijlen te combineren."Dat experiment moet een daverend succes zijn geweest, aangezien Mudrons webwinkel nu zo druk is dat hij niet eens meer pre-orders kan aannemen. "Van alle Japanse printkunstenaar die ik heb gezien, zien Husai's kunstwerken er veruit het modernste uit — het lijken bijna comics — waardoor het makkelijker was om ze te verenigen met de esthetiek van Miyazaki," zegt Mudron. Hij maakte de prints volledig in Photoshop, continu met één oog op het scherm en de andere gericht op de boeken over Miyazaki en Hasui op zijn bureau. Toch was het samenbrengen van de twee stijlen niet eens de grootste opgave, vertelt hij: "Het lastigste was een goede balans vinden tussen de kleuren, vreemd genoeg."Bekijk enkele van Mudrons prints hieronder, en houd zijn website in de gaten om te zien wanneer je ze (eindelijk) weer kunt bestellen.
Door je in te schrijven voor de VICE nieuwsbrief ga je ermee akkoord dat je elektronische communicatie van VICE ontvangt die soms advertenties of gesponsorde content kan bevatten.
