We vroegen bedrijven met ‘prima’ in de naam of ze dat woord niet een beetje een slappe pik vinden

Het woordje prima betekent van origine ‘uitstekend’ en ‘uitmuntend’, maar dit is door de jaren heen gedevalueerd tot ‘gaat wel’ en ‘niks mis mee, maar zeker niet fantastisch’. Als je aan iemand vraagt hoe de vakantie was en je krijgt het antwoord “prima”, dan weet je dat het minstens vier van de tien dagen keihard heeft geregend en dat ze in Toulouse zijn beroofd. Prima wil zeggen een zes. Misschien een zeven.

Het verbaast me dat veel bedrijven nog vasthouden aan de oude betekenis van prima: die van uitstekend, geweldig, er is niets beter dan dit. Dat hoop je tenminste als je met een zware depressie binnen strompelt bij Prima Psychologen. Ik belde met een aantal van deze prima bedrijven en vroeg ze of ze op de hoogte waren van de nieuwe betekenis van het woord prima.

Prima Personeel uit Groningen

Is uw bedrijf prima?

Ja, wij leveren prima personeel aan de klant. Ik heb verder ook geen idee waarom we zo heten, het is geen afkorting ofzo. Het is gewoon prima.

Vindt u niet dat prima tegenwoordig zoiets betekent als ‘voldoende, niets speciaals, gaat wel’?

Oh… wat een moeilijke vraag is dit. Poehhh… Ik denk wel dat het zo is ja. Maar als je ruim voldoende kwaliteit aan de klant levert dan is dat gewoon goed.

Is het personeel dat u levert uitstekend of prima?

Uitstekend, dat hoop ik tenminste. Maar dat moeten we dan altijd maar weer zien, hè.

Prima Geregeld uit Voorburg

Wat regelen jullie allemaal prima?

Zakelijke bijeenkomsten en congressen.

Waarom heet het Prima Geregeld en niet Fantastisch Geregeld?

Ik vind dat prima iets te maken heeft met ontzorgen, en dat is wat wij doen. Verder denk ik dat je in Nederland jezelf niet te veel op de borst moet kloppen. Als wij Fantastisch Geregeld zouden heten, zou ik dat nogal overdreven vinden. Prima is voor ons prima.

U vindt niet dat prima tegenwoordig zoiets betekent als ‘niks mis mee’.

Eh… Nee, dat vind ik niet. Het is subjectief natuurlijk. Ik ken mensen waarbij ‘wel aardig’ het hoogst haalbare is, dus prima is dan heel erg goed.

Wat zijn dat voor mensen?

Prima mensen.

Prima psychologen uit Maastricht

Vinden patiënten een sessie bij jullie meestal prima of geweldig?

Over het algemeen zijn ze heel tevreden, soms zijn er natuurlijk wel klachten, maar dat hou je toch.

Waarom kozen jullie voor ‘prima’ in je naam?

Prima, nou ja, dat woordje kun je heel vaak gebruiken. Het is heel laagdrempelig. “Ik voel me prima” of “het is allemaal prima”, dat zeggen mensen vaak. Ik denk dat het daarmee te maken heeft, maar misschien dat de communicatieafdeling je daar meer over kan vertellen.

Nee, dat hoeft nou ook weer niet. Vindt u niet dat prima een beetje gemiddeld klinkt, als in ‘het kan beter’.

Jaaaaa ja ja, ik snap wat je bedoelt, maar dat vind ik persoonlijk niet. Patiënten voelen zich na een sessie meestal weer prima, dus dat is dan, ja… goed. Of prima. Wat een grappige vragen.

Prima Car Cleaning uit Enschede

Wat doet Prima Car Cleaning?

Auto’s wassen. Ik heb ook Prima Beveiliging. Daarmee lever ik alarmen, videobewaking, dat soort dingen. Maar Prima Car Cleaning loopt beter.

Beveiligingen moeten ook wel meer dan prima zijn, denk ik.

Nou, ze zijn echt heel goed, hoor.

Dus u bent het er niet mee eens dat prima betekent dat het wel oké is, maar niet geweldig?

Nee, niet echt. Een beetje misschien. Maar in het logo staat ook het duimpje omhoog hè, dus dan weten mensen wel dat het allemaal goed zit.

U heeft er nooit over nagedacht om de naam te veranderen naar iets als Super Car Cleaning?

Nee. Mijn broer heeft de naam ‘Prima’ verzonnen en mensen vinden het leuk. Dan rijden ze weg na een wasbeurt en zeggen ze “prima”.