Podobnie, jak w przypadku większości treści w sieci, syryjska memoretoryka jest niechlujna, pieniacka, często ociera się o głupotę i ma skłonność do przesady. Jednocześnie pozwala Syryjczykom wygadać się do woli na kontrowersyjne tematy. Abo Samer, administrator jednej z najbardziej wojowniczych, syryjskich grup meme na FB twierdzi, że jego celem jest publikowanie „treści intelektualnych, społecznych, dotyczą- cech życia w mieście i kultury w duchu starego, syryjskiego przysłowia: „nasi ojcowie nie pozostawiali żadnych niedopo- wiedzeń.” Memy zyskały taką popularność wśród Syryjczyków, że fanpage na FB „Syryjskie memy” ma prze- szło 160 tys. fanów. To prawie trzy razy więcej niż (neutralna politycznie) strona społecznościowa Syrii. Memy publikowane na tej stronie (większość tekstów jest w języku arabskim) ostro jadą po wszystkich i wszystkim: od dykta- tury Assada po kulinarną dominację falafela w kraju. Jeden z memów przedstawia znaną postać o nabrzmiałej facja- cie, czyli kolesia Y U NO (Dlaczego..? Jak można?!), który rzuca pytanie w stronę McDonalda „DLACZEGO NIE OTWIERASZ SIĘ W SYRII?”. Inny przedstawia podejrzanego, bliskowschodniego taksówkarza z krzywym ryjem w stylu „trollface” ze strony Reddit, który próbuje orżnąć pasażera na kasę. Są też bardzie prowokacyjne memy, na przykład prymitywnie narysowane „gniewne” komiksy (rage comics), w których pojawiają się zdjęcia pomordowanych dzieci i paski przedstawiające wymachujących kałachami człon- ków tajnej policji. Abo twierdzi, że założył tę stronę, bo chciał pokazać innym stare, syryjskie przysłowia swojej babci; jednak po wybuchu rewolucji, przekaz na stronie znacznie się upolitycznił. Obecnie, pochodzący z Damaszku Abo „reklamuje swoją stronę jako antyreżimową”, tworząc zaangażowane politycznie memy komentujące „ogrom zbrodni popełnionych na mieszkańcach Hims i ludności z innych regionów Syrii.” Nie każdy twórca memów w Syrii ma antyrządowe poglądy np. na jednym z rysunków prezy- dent Assad macha do tłumu wielbicieli, a podpis głosi: „PRAWDA: lud kocha Baszara Al-Assada. Jak tylko to sobie uświadomisz, zesrasz się w gacie ze strachu.”
Videos by VICE
More
From VICE
-
Claudia Totir/Getty Images -
Tahsin Ceylan/Anadolu/Getty Images -
Urbazon/Getty Image -
Illustration by Reesa