Maria Elva Palma (pierwsza z prawej) rozpacza po stracie córki, Santos Marlene Flores, która została brutalnie zamordowana przez policjanta. Ojciec ofiary, Albert Antonio (z lewej) trzyma zdjęcie córki. Jej siostra, 40-letnia Areely Gomez de Hernandez (w środku) była świadkiem morderstwa. Wszyscy wciąż mieszkają w domu, gdzie do niego doszło.

Pierwszą część materiału znajdziecie TUTAJ

Podejrzenie, że związek z morderstwami ma policja, opiera się zapewne na tym, że w niewielu przypadkach wniesiono akt oskarżenia lub skazano sprawcę. Jak inaczej jeszcze można to wytłumaczyć?

Policja i urzędnicy państwowi prowadzący śledztwa nie radzą sobie z tego typu sprawami. W wielu przypadkach dochodziło do przedawnienia zarzutów, nieumiejętnego obchodzenia się z materiałem dowodowym, czy zanieczyszczenia miejsca zbrodni przez przechodniów, krewnych ofiar, strażaków, dziennikarzy, a nawet przez policjantów. Do tego dochodzi brak danych i dowodów naukowych. W Gwatemali dużą wagę przykłada się do zeznań świadków; gorzej z ich ochroną, przez co ludzie boją się zeznawać. Nie ma współpracy obywateli z policją, co z kolei skutkuje bezkarnością sprawców. Jeśli przestępcy wiedzą, że za zabójstwo kobiety nic im nie grozi, to można spokojnie założyć, że będą je dalej mordować.

Sądzisz, że oprócz atmosfery bezkarności za morderstwa odpowiadają również istniejące nierówności płci?

Oczywiście. Ich wyrazem jest powszechny mizoginizm oraz nieobecność kobiet w strukturach kierowniczych i na wysokich stanowiskach państwowych. Obecnie żadna ministerialna teka nie znajduje się w rękach kobiet, a zaledwie 19 ze 158 miejsc w parlamencie obsadzonych jest przez przedstawicielki płci pięknej. Podobnie jest w Sądzie Najwyższym, gdzie mamy jedną sędzinę i 12 sędziów. Tymczasem kobiety stanowią ponad 51% populacji Gwatemali. Ponadto wiele z nich wyzwoliło się z pęt tradycji i zamiast siedzieć w domu wzięło życie w swoje ręce. Niezależnie od ceny, jaką przyjdzie nam za to zapłacić, jesteśmy gotowe do pełnego uczestnictwa w życiu tak publicznym, jak i zawodowym.

Jak do tej sytuacji podchodzi rząd?

Obecne władze powoli zaczynają interesować się tym problemem. Na przykład ministerstwa spraw wewnętrznych i bezpieczeństwa rozpoczęły zbieranie danych niezbędnych do jego rozwiązania.

Gwatemalskim posłankom oraz kobiecym organizacjom obywatelskim udało się przepchnąć ustawę przeciwdziałającą kobietobójstwu, jak również innym formom przemocy wobec kobiet. Odpowiednie organizacje starają się reagować na przypadki przemocy wobec kobiet, jednak ich możliwości są bardzo ograniczone. Ponadto Sąd Najwyższy wyraził wolę ustanowienia trzech trybunałów specjalizujących się w zbrodniach przeciwko kobietom.

TEKST: BRUNO BAYLEY

ZDJĘCIA: ANGELA CATLIN

Tłumaczenie: Filip Bednarczyk