Alex Horne, tłumaczenie Marta Sobczak