Anya Tchoupakov, tłumaczenie Ludwika Brózda