J. W. McCormack, tłum. Jan Bogdaniuk