Kate Lloyd, tłumaczenie: Łukasz Tomaszewski