Maggie Shannon, tłum. Jan Bogdaniuk