A Cidade do Colorado que Promete Derrubar os Drones de Segurança do Obama


Uma estação de controle de drones. (Foto via)

Ninguém gosta de drones. Essas máquinas mortíferas não tripuladas, que sobrevoam cidades paquistanesas e montanhas do Iêmen iguais a pterodátilos mecanizados cheios de ódio, aparentemente destroem mais civis inocentes do que os alvos pretendidos.

Videos by VICE

Mas não são só os drones de guerra assassinos que nos deixam desconfortáveis. Este ano, vimos grandes avanços no uso doméstico de drones de vigilância: o Reino Unido gastou £2 milhões (quase R$7 milhões) para policiar os céus da conferência do G8 e os Estados Unidos aprovaram o uso das naves para fins comerciais. Nessa realidade pós-Snowden, muitas pessoas estão compreensivamente putas com a ideia de câmeras do governo voando sobre suas casas e algumas resolveram tomar uma atitude. Uma dessas pessoas é Philip Steel, da cidade de Deer Trail, Colorado.

Philip elaborou um decreto que visa permitir que os residentes de Deer Trail atirem em drones para derrubá-los e sejam recompensados por isso. O decreto foi apresentado ao comitê municipal em agosto e a votação ficou empatada em três votos contra e três a favor. Com uma nova votação marcada para 8 de outubro, a história já se tornou um viral e a vereadora Kim Oldfield disse esperar que o decreto seja aprovado na segunda votação.

Mesmo com a conversa de guerra civil, amor por armas e retórica anti-Obama que fariam de Steel o tipo de cara de direita membro da ANR cujas visões em geral me deixam puto, a perspectiva de homens armados perseguindo drones no Oeste Selvagem me pareceu muito romântica. Então, resolvi ligar para o Philip e saber mais sobre sua proposta.


Philip Steel.

VICE: Oi, Philip. Antes de entrarmos nas especificidades da sua caça aos drones, você pode me dizer como isso tudo começou?
Philip Steel: Bom, em setembro de 2015, a Administração de Aviação Federal (AAF) vai implementar novas diretrizes para estender o que eles chamam de “espaço aéreo navegável” até o nível do chão. Esse é um grande problema. Basicamente, significa que o governo federal vai ter jurisdição sobre tudo que viaja  através desse espaço aéreo — não apenas aeronaves convencionais. Se alguém quer atirar, ou mesmo jogar basebol, todas essas coisas vão viajar através do espaço aéreo navegável sob a definição deles. Se quiser construir um prédio, você vai precisar de permissão do governo federal. E isso atropela completamente os direitos estaduais.

E esse decreto de caça aos drones é uma reação a isso?
O que esse decreto faz, em primeiro lugar, é declarar a soberania e supremacia completa do espaço aéreo sobre Deer Trail, Colorado. Deer Trail é uma cidade de 1,6 quilômetros quadrados com cerca de 500 moradores. Estamos declarando a soberania de nosso espaço aéreo até 305 metros de altura.

E onde os drones entram nisso tudo?
Nosso lema é: “Se você não quer seu drone derrubado, não voe em nossa cidade”. Estamos emitindo licenças de caça a drones. Se as pessoas virem algum drone, poderão atirar nele com uma espingarda. Esses drones não são aqueles Predators de $25 milhões — esses voam acima de 305 metros. Estamos falando dos pequenos, do tamanho de pássaros. Eles voam bem próximos do solo e o propósito deles é a vigilância. Eles são equipados com tecnologia térmica e praticamente conseguem ver através das paredes.

Um vídeo promocional do Laboratório de Pesquisa da Força Aérea Americana, mostrando o tipo de drone de vigilância que Philip teme que se torne onipresente.

E você acha que esse tipo de vigilância pode se espalhar?
É aí que está o problema: mesmo se confiássemos no governo, o que não é o caso, criminosos podem usar isso para observar a vizinhança. Pedófilos podem usar isso para tirar fotos de crianças. Mesmo terroristas podem usar isso para reconhecimento ou ataques químicos ou biológicos. As grandes corporações podem e vão usar isso para coletar dados sobre os consumidores. Esse decreto estabelece regras muito específicas para o tipo de armas e munição que podem ser usadas para deter esses drones, juntamente com um método de envolvimento.

OK, entendi. E como as recompensas funcionam?
Quem trouxer partes de um drone recebe US$25 (cerca de R$57) de recompensa. Se você trouxer um drone inteiro, recebe uma recompensa de US$100 (R$228). Essas coisas são referidas como “troféus” no decreto e a cidade pode usá-los para propósitos comerciais.

Então, o decreto legaliza e até recompensa financeiramente a derrubada de aeronaves não tripuladas voando abaixo de 305 metros de altura em Deer Trail?
Sim, e transforma isso num esporte. Isso realmente cria uma novo evento esportivo. Vamos realizar eventos de tiro com drones falsos para treino. É incrível a adesão que isso teve. A notícia está em todos os jornais e canais de TV do país. Eu até consegui mexer com a AFF. Eles divulgaram uma declaração dizendo que as penalidade por derrubar um veículo aéreo não tripulado serão as mesmas de derrubar um veículo tripulado — cadeia e tudo mais.

E você não está preocupado com isso?
Você acha que está tudo bem em ter um drone voando sobre sua casa e o vigiando o tempo inteiro? Tudo bem? Temos que aceitar isso? Começamos nossa revolução por causa de uma minúscula taxação ao chá e isso é muito mais importante.


A licença para caçar drones. (Clique para aumentar)

Sim, mas é um crime federal danificar propriedade do governo. Você pode ser preso por infligir um prejuízo num valor superior a US$10 mil (mais de R$22 mil). Como você planeja contornar isso?
Hoje, você pode ser preso por qualquer coisa neste país. É aí que está o problema: o presidente Obama declarou guerra a seu próprio povo. Ele já assassinou quatro cidadãos americanos [em ataques de drones] sem direito a julgamento e a habeas corpus. Ele decidiu, por conta própria, usar drones para matar pessoas. Certo, isso não aconteceu em solo norte-americano, mas advinha só — a constituição norte-americana também se aplica a cidadãos americanos onde quer que eles estejam.

Basicamente, você acha que se o governo está desobedecendo a lei, você também pode, certo?
Ele declarou guerra contra nós, estamos simplesmente contra-atacando. Ele deu os primeiros tiros. A segunda emenda ainda está valendo, então, podemos lutar contra um governo tirano. Obama é um tirano, ele é um inimigo da liberdade e das pessoas livres do mundo todo. Estou dizendo isso de um ponto de vista muito específico. Três anos atrás, minha casa foi destruída. O governo invadiu e revistou minha casa sem que eu tivesse sido acusado de nada, foi algo completamente ilegal.

O que aconteceu na invasão?
Cerca de 100 agentes foram até a minha casa, com mais três franco-atiradores e uma metralhadora. Eles estavam procurando por uma coisa chamada The Anarchist Cookbook — uma coisa que não tenho nem nunca tive. Eles causaram quase US$15 mil de estrago na casa. Não havia nenhuma acusação nem nada assim, mas não pude processá-los porque eles tinham o Patriot Act do lado deles, então podiam fazer o que quisessem.

Que merda. Deer Trail já teve problemas com drones antes ou isso é só uma medida preventiva para o futuro?
Estamos fazendo uma declaração. Uma declaração muito simbólica, mas veja que declaração! Passei só quatro horas de uma noite de sábado escrevendo esse decreto, e — do nada, uma semana depois — ela chegou até você em Londres. É uma coisa poderosa e significa que existe algo por trás disso. Ainda não há drones, mas haverá, aos milhões, cruzando todo o país.


Antecipando a aprovação do decreto, o Philip já colocou no ar o droneshooters.com.

Você espera que outras cidades também adotem a iniciativa?
Ah, sim. Acho que uma dezena de cidades diferentes já me ligaram perguntando sobre isso. É uma coisa enorme e quero que as pessoas acordem. Edward Snowden teve que abandonar sua vida toda para revelar que os Estados Unidos vão espionar tudo e todos, incluindo seus próprios cidadãos. Não quero o governo me espionando. Não quero corporações me espionando. Temos direito à privacidade.

E já tem gente de Deer Trail solicitando as licenças de caça?
Ah, temos centenas de pessoas até de fora do estado — milhares, na verdade — solicitando a licença. Isso vai gerar muito dinheiro para a cidade, cada licença sai por $25. As pessoas querem isso só para pendurar na parede, sabe? É um espírito de rebelião.

Bom, comprar uma licença para pendurar na parede é uma coisa, mas se você começar a atirar em propriedade do governo no céu, com certeza haverá repercussão, não?
Pode vir! Eu não tive a oportunidade de me explicar no tribunal depois que invadiram minha casa. Vou falar isso para o governo, com a cara mais séria do mundo — até onde eu sei — foram eles que começaram uma guerra civil. E se querem começar uma guerra civil, eu pretendo lutar do outro lado.

Obrigado, Philip. E boa sorte com sua guerra civil.

Siga o Matthew no Twitter: @matthewfrancey

Mais drones na VICE:

Drone On 

O Que Está Por Trás da Burca Anti-Drone