Sorriam e digam “faltam-me dentes”

Retirar os quatro incisivos de cima por uma questão de moda poderá parecer um pouco extremo para os mais reticentes, mas em Cape Flats, uma área da Cidade do Cabo, na África do Sul, onde muitos não-brancos foram realojados durante o apartheid, arrancar a dentuça está ao mesmo nível dos piercings nas orelhas. É normal os adolescentes retirarem os dentes para colocarem dentaduras brilhantes, que são vistas como símbolo de status e que vão desde as mais básicas de porcelana, sem grande reconhecimento na street, até às mais brilhantes montras de ouro e diamantes. A moda é bastante conhecida como passion gap. De acordo com o mito urbano, esta moda teve início numa prisão da África do Sul, onde os mais reconhecidos membros dos gangues arrancavam os dentes às suas “gajas” (os pobres violados) para que estas fizessem melhores broches. O rapper Isaac Mutant cresceu em Cape Flats e, por isso, pareceu-me ser a pessoa certa a quem perguntar sobre o assunto. Ele não revelou se tinha uma dessas falhas, mas respondeu sem problemas a quase todas as minhas outras perguntas. VICE: Como é que começou esta moda da passion gap?
Isaac Mutant: Ah meu, isso nunca foi moda nenhuma. Porra, a passion gap é uma forma de vida, mano. Esteve sempre lá como parte da cultura mestiça. Quando dizes "mestiça", neste caso, referes-te a pessoas que não se enquadram na classificação de pretos ou brancos?
É isso, os mestiços estão, tipo, entre os pretos e os brancos. É uma espécie de cena política, mas as pessoas mestiças poderiam ser definidas como os restos da África do Sul. Os seus antecedentes não importam. Os mestiços são todas as pessoas na pobreza que simplesmente ficaram esquecidas. A pobreza foi o que nos juntou e também o que nos forçou a lidar com as merdas sozinhos. A passion gap surgiu daí, tipo, uma forma de nos identificarmos como parte da cultura mestiça. Há quem use grills e finja que arrancou os dentes?
Que se fodam as grills. A passion gap faz parte da cultura mestiça. Toda essa cena das grills apareceu depois com pessoas como o Lil' Wayne e todos aqueles rappers americanos. E que se foda o Lil' Wayne também, meu. A passion gap não tem nada a ver com a cena hip-hop. Já se usava aqui muito antes do hip-hop se aproximar da África do Sul. Onde é que as pessoas arrancam os dentes, vão a dentistas?
Quer dizer, alguns tipos mais empertigados e snobes vão a dentistas mas, pessoalmente, não gosto de deitar dinheiro fora. Isto é a África do Sul, meu, há sempre um mano que conhece um mano que trata do assunto. Claro que a maneira mais barata é mandares abaixo uma garrafa de rum e pedires ao mano mais forte para te arrancar os dentes à pancada. Fotografia por Sydelle Willow Smith