Compilámos 50 sinónimos de “charro” em Portugal. De nada.

Há muitas, muitas mais. O que faz sentido, porque quem fuma erva ou haxixe dedica uma boa parte do tempo ao assunto e se há coisa que a canábis nos traz é imaginação.

Por isso, a muito boa gente que as fuma aí pelos jardins públicos, junto ao rio, no sossego do lar, ou onde quer que seja, a cada dia que passa inventa mais mil maneiras de se referir às suas ganzinhas, quer seja para passar despercebido à frente dos avós ou só pelo divertido que é inventar palavras – ou qualquer coisa, só depende de para onde te der a moca – depois de uns bafos.

Videos by VICE

Reza a lenda que o Dia da Erva, em estrangeiro “4/20” – e que, caso andes distraído, é hoje – começou com um grupo de amigos na Califórnia que se juntava todos os dias às 16h20 para fumar maria. Essa hora – que para eles era ideal por ser depois das aulas, mas antes dos pais chegarem do trabalho – passou a ser usada como código entre estudantes de liceu nos anos 70 para poderem falar de “fumar erva” em frente aos pais e professores sem que eles se apercebessem.

Sobre como é que passou de ser só essa hora para um dia inteiro a esfumaçar por todo o lados, já não se sabe bem – mas, também ninguém se está a queixar. Estamos, aliás, a inventar mais e mais termos a cada dia que passa. Aqui estão (só) 50 deles. Se tiveres algo a acrescentar, apita!

  1. Broca
  2. Bigode
  3. Bagulho
  4. Baseado
  5. Bob
  6. Birinight
  7. Biris
  8. Boné
  9. Berlaite
  10. Bula
  11. Charro
  12. Cigarrinho para rir
  13. Canhão
  14. Chiripiti
  15. Caçapolho
  16. Charuto
  17. Castardo
  18. Cacete
  19. Chicho
  20. Carapau
  21. Canone
  22. Cónica
  23. Dubi
  24. “Essa”
  25. Fininho
  26. Ganza
  27. Garula
  28. Gambino
  29. Kaya
  30. Libra
  31. Mambo leve
  32. Paiva
  33. Parpalho
  34. Parrampo
  35. Porro
  36. Parpite
  37. Pombo
  38. Pica
  39. Pipa
  40. Piri
  41. Pofo
  42. Queres-o-quê
  43. Rui
  44. Tráulio
  45. Tuca
  46. Tocha
  47. Tarro
  48. “Uma”
  49. Wella
  50. Zig

Segue a VICE Portugal no Facebook, no Twitter e no Instagram.

Vê mais vídeos, documentários e reportagens em VICE VÍDEO.