Viagens

As obscuras ruas de Tóquio nos anos 70 e 80

"Tokyo: A Vision of Its Other Side", do fotógrafo Masotoshi Naito, dá-nos uma perspectiva da metrópole como se de uma "gigantesca forma de vida se tratasse".

Por Masotoshi Naito
18 Outubro 2016, 2:15pm

Todas as fotos por Masatoshi Naito, cortesia Super Labo.

Este artigo foi originalmente publicado na VICE USA.

Desde os anos 60 que o aclamado fotógrafo japonês Masatoshi Naito expõe o seu trabalho em sítios como o MoMA, ou o Barbican. Normalmente, Naito é mais conhecido pelo projecto Ba Ba Bakuhatsu, em que documenta os rituais e a cultura popular da região montanhosa de Tohoku, no entanto, a sua visão das ruas de Tóquio, em imagens captadas entre 1970 e 1985, revelam um outro tipo de subcultura japonesa.

Publicado pela primeira vez em 1985 e agora reeditado pela Super Labo, Tokyo: A Vision of Its Other Side dá-nos uma perspectiva da metrópole como se de uma "gigantesca forma de vida se tratasse", com as imagens a representarem o lado menos comum desse organismo vivo, por assim dizer.

masatoshi-naito-tokyo-a-vision-of-its-other-side-super-labo-excerpt-body-image-1476375454
Todas as fotos por Masatoshi Naito, cortesia Super Labo.

Naito documentou a população mais desfavorecida de Tóquio, como os sem-abrigo, as trabalhadoras sexuais, ou os alcóolicos. "Aqueles que habitam as áreas mais obscuras e profundas da cidade".

"Tokyo: A Vision of Its Other Side" está disponível através da Super Labo, ou da Printed Matter. Abaixo podes ver uma selecção de imagens do livro.

masatoshi-naito-tokyo-a-vision-of-its-other-side-super-labo-excerpt-body-image-1476378479
masatoshi-naito-tokyo-a-vision-of-its-other-side-super-labo-excerpt-161-1476375390
masatoshi-naito-tokyo-a-vision-of-its-other-side-super-labo-excerpt-124-1476375388
masatoshi-naito-tokyo-a-vision-of-its-other-side-super-labo-excerpt-159-1476375384
masatoshi-naito-tokyo-a-vision-of-its-other-side-super-labo-excerpt-393-1476375383
masatoshi-naito-tokyo-a-vision-of-its-other-side-super-labo-excerpt-212-1476375383
masatoshi-naito-tokyo-a-vision-of-its-other-side-super-labo-excerpt-358-1476375385
masatoshi-naito-tokyo-a-vision-of-its-other-side-super-labo-excerpt-303-1476375386
masatoshi-naito-tokyo-a-vision-of-its-other-side-super-labo-excerpt-871-1476375389
masatoshi-naito-tokyo-a-vision-of-its-other-side-super-labo-excerpt-582-1476375387
masatoshi-naito-tokyo-a-vision-of-its-other-side-super-labo-excerpt-285-1476375387
masatoshi-naito-tokyo-a-vision-of-its-other-side-super-labo-excerpt-966-1476375390
masatoshi-naito-tokyo-a-vision-of-its-other-side-super-labo-excerpt-207-1476375393
masatoshi-naito-tokyo-a-vision-of-its-other-side-super-labo-excerpt-707-1476375393

Segue a VICE Portugal no Facebook, no Twitter e no Instagram.

Vê mais vídeos, documentários e reportagens em VICE VÍDEO.