O turbofolk é um som cafona que mistura techno de alta octanagem com melodias baseadas na música tradicional dos Bálcãs. Até aí nada muito diferente da música pop de vários países, a não ser pelo fato de o turbofolk também ser financiado pela máfia siberiana e croata (e às vezes montenegrina), e ter servido como trilha sonora dos crimes de guerra mais terríveis desde o Holocausto. É uma cena maluca. Ceca Ražnatović, a Madonna do turbofolk, está atualmente cumprindo prisão domiciliar por apropriação indébita e por esconder fuzis de assalto no porão de sua casa. Encontramos com sua protegé Goga Sekulic, uma mulher ultrabronzeada mais conhecida por seus hits “Gaćice [Calcinhas]” e “Seksi Businessman [Empresário Sexy]”, e fomos para uma balada turbofolk em Belgrado.