Lorna Simpson, Frosty, 2016. Fotografia encontrada e colagem em papel, 78,4 x 61 x 3,8 cm emoldurada. Cortesia da artista e Salon 94, Nova York.

Esta matéria foi originalmente publicada na edição impressa de agosto da VICE US.

A fotógrafa Lorna Simpson, que recebeu uma retrospectiva de 20 anos de seu trabalho no Museu Whitney em 2007, é famosa por suas obras examinando a identidade afro norte-americana. Na série de onde essas imagens foram tiradas, Simpson pegou fotos de mulheres negras de propagandas de edições antigas da revista Ebony e as combinou com imagens de um livro didático de 1931. Veja mais imagens aqui.

Lorna Simpson, Commemorative Bust, 2016. Fotografia encontrada e colagem em papel, 78,4 x 61 x 3,8 cm emoldurada. Cortesia da artista e Salon 94, Nova York.

Tradução: Marina Schnoor

Siga a VICE Brasil no Facebook, Twitter e Instagram.