O Halloween no Japão é Muita Curtição

Antes de chegar aqui, me disseram que o Dia das Bruxas não era grande coisa no Japão. Fiquei com a sensação de que não era bem assim, especialmente por causa das bandeirinhas de Halloween espalhadas pelo meu hotel três semanas antes do dia 31 de outubro.

E, na sexta-feira passada, habitantes, excursionistas e turistas bêbados do centro de Tóquio finalmente puderam pirar coletivamente: no distrito encharcado de saquê de Roppongi, juntavam-se pessoas vestidas de bonecas decapitadas, de freiras góticas e até de Batman gogo boy. Andei por Roppongi e pelas ruas de Shibuya e Shinjuku apontando minha câmera pra todo mundo. Veja algumas das minhas fotos favoritas abaixo.

Veja mais do trabalho do Dan no site e no blog dele.

Tradução: Marina Schnoor