Enquanto você curtia sua noite de sábado, Beyoncé casualmente lançou um remix de “Flawless” com Nicki Minaj. Já estamos nos acostumando com essas surpresas da Bey – vide seu último álbum e o trailer de On The Run – mas esta veio com um bônus: Queen B finalmente comentou sobre o incidente do elevador, o Solangegate.
“We escalating/ Up in this bitch like elevators/ Sometime shit goes down when there’s a billion dollars on the elevator” (Estamos subindo/ Nessa porra como elevadores/ Às vezes merda acontece quanto tem bilhões de dólares no elevador) ela canta, com uma risada maníaca. Isso não é a Beyoncé arrumadinha que tentou se enveredar no adulto contemporâneo em 4, nem a Beyoncé perfeccionista que vimos nos últimos anos. A beleza deste remix de “Flawless” é que ele pega o conceito original da música e o transforma – aqui, a cantora se rebaixa ao nível dos meros mortais e reconhece suas falhas.
Videos by VICE
Ah, e a Nicki Minaj também tá na música, mandando ver. Enquanto canta com uma Beyoncé Auto-Tunada – que copia o rugido da amiga em “Monster” – Minaj chega mandando essa letra: “These bitches washed up and there ain’t no fucking soap involved/ It’s every hood n****’s dream fantasizing about Nicki and Bey/ Curvalicious/ Pussy served delicious” (Essas minas lavadas e não tem nem sabão envolvido/ É o sonho de todo mano fantasiar com Nicki e Bey/ Curvas deliciosas/ Bucetinhas deliciosas).
Já falamos demais, então escuta aí o remix de “Flawless”:
More
From VICE
-
(Photo by Katja Ogrin / Redferns / Getty Images) -
Screenshot: Ocean Drive Studio, Inc -
Screenshot: The Pokemon Company -
Screenshot: Riot Games