Não é segredo nenhum que muitos japoneses têm uma visão bastante liberal em relação àquilo que é considerado bizarro (ou não) na cama, mas isso não significa que eles andem por aí sendo pervertidos e mostrando a pica no meio da rua. Na verdade, os únicos jeitos para se ver pirocas japonesas em público são espreitando um sento (os banhos públicos da vizinhança) ou indo até Kawasaki no primeiro domingo de abril, onde você vai ser bombardeado com mais cacetes do que alguma vez chegou a imaginar. Paus pequenos, gordos, tortos, duros, moles… Tem de tudo, e a maioria deles é comestível.
Este matsuri (festival japonês) de 300 anos, chamado Festival do Falo de Aço, se baseia na lenda de um demônio que se escondeu na vagina de uma jovem e castrou dois homens na sua noite de casamento. Por que dois homens? Não faço a mínima ideia. Depois, a garota pediu a um ferreiro que lhe forjasse um consolo de ferro para enfiar no seu orifício esfomeado e, dessa maneira, matar o demônio. Essa lenda inspirou os xintoístas a construir um altar com um pênis gigante para proteger garotas e outros pervertidos sexuais das DSTs.
Já se passou um mês desde que o terremoto atingiu o país e, em muitos aspectos, o Japão ainda está sofrendo as consequências. Para demonstrar respeito com as vidas e casas perdidas, muitos eventos foram cancelados ou reduzidos, incluindo o festival de Kawasaki, onde, este ano, o grande omikoshi do pênis (um altar Xintoísta que os homens carregam nos ombros) ficou na casinha e não saiu à rua. Segundo as pessoas que vêm todos os anos a este festival, a edição deste ano foi bem mais modesta.
Este senhor, que tinha cerca de 80 anos, vendia pirocas que pulam. Eram um pouco ridículas.
Duas fofas chupando pirulitos em forma de pau.
Estes rapazes também estiveram aqui o ano passado… Têm ar de quem aparece todos os anos.
Essa foi a única vez que fiquei excitado durante todo o festival.
Será que é legal por isto na Internet?
O cartaz diz “Chinko (pênis) 600 ienes, Manko (vagina) 600 ienes… Façam fila, por favor”.
Essas jovens dançaram em frente ao altar e os fotógrafos adoraram, ainda que não estivessem chupando nada em forma de bilau.
O Homem Cabeça-de-Pica dá as boas-vindas a toda mundo na entrada do festival…
… até às criancinhas.
Supostamente deveríamos atirar esses perus com toda a nossa força contra esse cartaz ranhoso para aliviar o stress… E depois nos davam um panfleto sobre um culto qualquer.
Este é o Tengu, um demônio ansioso para entrar nas vaginas das meninas. Penso que o pênis cor-de-rosa à esquerda é o omikoshi que costuma desfilar pelas ruas todos os anos, exceto este.
E olhem, também havia vaginas!
POR PATRICK TSAI VICE JP
TRADUÇÃO POR EQUIPE VICE BR