Ao ouvir pela primeira vez como Alfred Hitchcock explica o efeito Kuleshov, a língua especializada que é o cinema começou a fazer disso parte de seu discurso aparente, logo embaixo dos meus olhos, aos meus ouvidos. Existe uma reação alquímica para o “corte”, a produção de algo novo do lugar a partir da colocação de duas peças de gravação aparentemente sucedidas: um vocabulário de luzes e movimentos que podem formar ideias completas e mais – sentimentos – não verbalmente, mas podem ser explicados em palavras, em segundo lugar. Mais tarde, o privilégio de ir a uma exibição às 4h30 de The Clock de Christian Marclay[U1] na manhã de ano novo me deu chaves para a primeira porta que guarda a tradução do filme: entender que formas de comunicação existem além de palavras – como música.
Publicidade
Claro, foi com surpresa que Marclay, um mestre costureiro com um tecido que é “encontrado” no filme, aperfeiçoou seu trabalho cortando junto gravações para criar colagens sônicas. Hoje, o The Creators Project estreia uma nova peça de Marclay que combina suas técnicas de montagem com seu controle sobre a música na sua própria maneira de falar. “Fade to Slide” é um trabalho de arte audiovisual que Marclay se comprometeu a criar como música pioneira junto com o disco duplo que será lançado Bang on a Can All Stars do projeto multimídia Field Recordings (em 12 de maio de 2015, no Cantaloupe Music).“Field Recordings é meio que uma história de fantasmas”, explica o co-criador de Bang on a Can, David Lang. “Pedimos aos compositores diferentes partes do mundo musical para encontrar uma gravação de algo que já existe – uma voz, um dom, uma sucata desbotada de melodia – e então escrever uma nova peça sobre isso. Então eles fizeram”. No caso de Marclay, o resultado foi “Fade to Slide”.
A frente e atrás do álbum de Field Records, Bang on a Can All-Stars, disponível dia 12 de maio da Cantaloupe Music.“’Fade to Slide’ continua a exploração de Christian Marclay no uso de vídeo para criar um trabalho no qual a música ao vivo pode se desenvolver”, explica o release à imprensa. “Pequenos fragmentos de filmes são editados em uma rápida sucessão de eventos em que os músicos usam a estrutura para sua performance”, significando que o visual de seu trabalho é composto de clipes de filmes, documentários, séries da TV e mais, cruza de uma forma livre em uma narrativa. “A trilha sonora original forma uma faixa de áudio de apoio”, continua. “Esses músicos não são questionados a literalmente interpretar ações na teça, como em um estúdio de foley, mas deixe as imagens e reações musicais criarem uma transposição mimética entre imagem e som, como se um se tornasse o outro”. O resultado, firme e inabalável em sua progressão, mas liberada e libertadora em sua associação livre de sons e imagens, é puro jazz.Em maio, no Green Space do WQXR, o Bang on a Can All-Stars apresentará Field Recordings, que também inclui uma nova comissão de trabalhos de Mira Calix, Steve Reich, Tyondai Braxton (ex Battles), e Bryce Dessner do The National, entre outros, para uma noite de conversa no palco com performers e compositores sediado por Helga Davis do Q2 Music, e uma performance ao vivo do álbum completo. Ingressos são 20 dólares e podem ser adquiridos clicando aqui.Assista “Fade to Slide” de Christian Marclay acima e visite o site de Bang on a Can para saber mais.
A frente e atrás do álbum de Field Records, Bang on a Can All-Stars, disponível dia 12 de maio da Cantaloupe Music.“’Fade to Slide’ continua a exploração de Christian Marclay no uso de vídeo para criar um trabalho no qual a música ao vivo pode se desenvolver”, explica o release à imprensa. “Pequenos fragmentos de filmes são editados em uma rápida sucessão de eventos em que os músicos usam a estrutura para sua performance”, significando que o visual de seu trabalho é composto de clipes de filmes, documentários, séries da TV e mais, cruza de uma forma livre em uma narrativa. “A trilha sonora original forma uma faixa de áudio de apoio”, continua. “Esses músicos não são questionados a literalmente interpretar ações na teça, como em um estúdio de foley, mas deixe as imagens e reações musicais criarem uma transposição mimética entre imagem e som, como se um se tornasse o outro”. O resultado, firme e inabalável em sua progressão, mas liberada e libertadora em sua associação livre de sons e imagens, é puro jazz.Em maio, no Green Space do WQXR, o Bang on a Can All-Stars apresentará Field Recordings, que também inclui uma nova comissão de trabalhos de Mira Calix, Steve Reich, Tyondai Braxton (ex Battles), e Bryce Dessner do The National, entre outros, para uma noite de conversa no palco com performers e compositores sediado por Helga Davis do Q2 Music, e uma performance ao vivo do álbum completo. Ingressos são 20 dólares e podem ser adquiridos clicando aqui.Assista “Fade to Slide” de Christian Marclay acima e visite o site de Bang on a Can para saber mais.