Com certeza isso já rolou contigo. De rolê ali pela rua no carro com amigos, ouvindo o clássico 2001 de Dr. Dre. De repente toca aquele puta hit, “The Next Episode”. Vocês estão ali, curtindo, cantando junto com Snoop Dogg, então Dre, então Nate Dogg. Daí chega aquela hora. Aquela. A calmaria antes da tempestade, aquela longuíssima pausa antes do encerramento icônico da faixa. Você espera pacientemente, mas acaba queimando a largada: “Smoke weed ever—”. Foi cedo demais e você estragou tudo, possivelmente azedou todo o resto do seu dia. Você tenta mais uma vez. Espera e espera e espera. “Smoke wee—” e errou de novo. Se atrasou. Um milissegundo atrasado. Estragou a música de novo. E então tudo se repete, preparando-se para falhar mais uma vez.
Meu amigo, você não está só.
Videos by VICE
Desde o lançamento da música, em 1999, fãs pelo mundo tentam encaixar a bendita frase. Durante 16 anos, este foi um dos maiores enigmas da música — um feito que parecia inalcançável para meros mortais.
Até agora, ao menos.
Leia o resto da matéria no Noisey.