Carta para a rapariga por quem estou apaixonado, que vive no Afeganistão

Este artigo faz parte da nossa série Novos Vizinhos, em que jovens refugiados de toda a Europa são editores convidados da VICE.com. Lê a Carta da Editora aqui.

G tem 16 anos e é do Afeganistão. Actualmente vive num albergue gerido pela ONG grega Praxis, em Atenas.

Querida Zeynep,

pensar em ti deixa-me muito triste.

Gostava de ti porque és alta e elegante, tens cabelo escuro e comprido e olhos negros e também tens uma verruga no nariz, que é o que eu gosto mais. És a rapariga mais gentil que eu alguma vez conheci.

Lembro-me da tua casa, que estava a dois quarteirões da minha, junto ao lago. Como nos encontrávamos ali, em segredo, e conversávamos horas a fio. Muitas vezes também nadávamos, sempre com medo que o teu pai nos apanhasse. Uma vez chamou-me à parte e disse-me para nunca mais falar contigo nem te tocar. As coisas na Grécia, que é onde eu estou actualmente, são muito diferentes. Não há tantas regras como no Afeganistão.

Lembro-me do quanto choraste quando te disse que não podia casar contigo. Não é que eu não te quisesse, apenas não tinha dinheiro suficiente e ainda nem sequer tinha acabado a escola. Disse-te que ia viajar para a Europa para estudar, para me tornar médico e, quando tivesse ganho um montão de dinheiro, voltaria para me casar contigo. Mas agora tenho medo de que já estejas casada com outra pessoa. Se calhar até já tens filhos com ele.

Gostava de poder ver-te outra vez Zeynep,

G.

Ilustração por Ana Jacks.

Assina aqui a petição do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR), que urge os governos a assegurarem um futuro em segurança para todos os refugiados.

Se quiseres contribuir para a ONG grega Praxis entra aqui.