Cultura

50 fotos estelares do espaço

Este fim-de-semana assinalam-se os 50 anos da chegada do Homem à Lua e o curador Jon Feinstein escolheu uma colecção de imagens que captam as nossas fantasias mais profundas sobre o espaço.

Por Jon Feinstein; Traduzido por Madalena Maltez
19 Julho 2019, 1:41pm

Penelope Umbrico, "Still photograph of Everyone’s Moon 2015-11-04 14:22:59", 2015.

Este artigo foi originalmente publicado na VICE US.

Este sábado, 20 de Julho, comemora-se o 50º aniversário da chegada do Homem à Lua. Um feito que é motivo de celebração e assinalado um pouco por todo o Mundo. Nos Estados Unidos há, por exemplo, dezenas de exposições, que vão desde a Apollo's Muse: The Moon in the Age of Photography, com curadoria de Mia Fineman, no Metropolitan Museum of Art de Nova Iorque, à mostra Destination Moon, dedicada à memorabilia da viagem, no Museum of Flight nos arredores de Seattle.

Depois de ter feito a curadoria da minha própria exposição lo-fi, Deep Space Laundry, patente até ao final de Julho na Washer Dryer Projects - uma galeria na cave de uma lavanderia em Salt Lake City, Utah - parecia apropriado juntar os artistas que participaram (e mais alguns) para uma colecção visual do espaço.

A maioria dos artistas cujos trabalhos figuram abaixo usa a fotografia para se aproximar do espaço, através de representações culturais dos media do mundo interestelar. Alguns deles, como Amelia Bauer e Cassandra Klos, recorrem a paisagens desérticas como substitutos de territórios imaginários que podes ver em filmes como Star Trek, Flash Gordon ou The Martian. Embora uma imagem se pareça com Marte, pode ser apenas um terreno rochoso no Novo México ou em Utah.


Vê: "O falso documentário que 'prova' que Kubrick forjou a aterragem na Lua"


Da mesma forma, as fotografias de Joy Drury Cox de manchas de óleo no alcatrão de um parque de estacionamento assemelham-se à superfície da Lua. Os artistas Azikiwe Mohammed, Djeneba Aduayom e Jacque Njeri fazem referência aos movimentos afro-futuristas que se estendem desde o início dos anos 90, até ao sucesso actual de Pantera Negra e que vêem a diáspora africana e a liberação através de uma lente de ficção científica e tecnologia. E, depois, há o absurdo da imagem caricatural, hilariante e obviamente falsa de um astronauta vestido de spandex a ser atirado para o espaço enquanto faz o sinal de fixe.

Outros, como Penelope Umbrico, cujo trabalho também está incluído na exposição no The Met, usam a fotografia espacial - especificamente imagens amadoras do Sol e da Lua que foram buscar ao Flickr, montadas em grelhas - para entender temas universais que unem as pessoas pelo Mundo fora. Embora seja improvável que esta colecção de imagens desvende os segredos da Galáxia, o futuro das viagens espaciais ou como discernir o tweet de Maio de 2019 de um certo Presidente em como a Lua faz parte de Marte, serve pelo menos como uma extensão divertida e crítica ao que está acima de nós e mais além.

Podes explorar o trabalho destes artistas nos seus websites e perfis de Instagram, que estão identificados nas legendas das fotografias.

1563211319022-01_Ana_Samoylova_Blood-Moon-16x20
Anastasia Samoylova, "Blood Moon".
1563211390834-02_Kat_Kiernan_Aurora_VICE
Kat Kiernan, "Aurora".
1563211399686-03_Bill-Finger_StarsLookDifferent
Bill Finger, "Stars Look Different".
1563211411459-04_barry-w-hughes-neop-untitled-01_14x14
Barry W Hughes.
1563211755655-05_Serrah_Russell_She_Cried_For_Stars_She_Had_Never_Seen_2012_14x17
Serrah Russell, "She Cried For Stars She Had Never Seen".
1563211766585-06_Julie_Rene_Jones_The-other-side
Julie Rene Jones, "The Other Side".
1563220179470-07_Djeneba-Aduayom-22Capsulated-7-22-courtesy-of-Galerie-number-8
Djeneba Aduayom, " Capsulated 7". Cortesia Galerie Number 8.
1563211787081-08_Harold_Diaz_
Harold Diaz.
1563211797551-09_CodyCobb_DarkSide-2
Cody Cobb, "Dark Side".
1563211806989-10_Anastasia_Samoylova_Star-Trails
Anastasia Samoyova, "Star Trails".
1563211816910-11_Lori-Nix-and-Kathleen-Gerber-Space-Center-2013-Archival-pigment-print-Courtesy-of-ClampArt-New-York-City
Lori Nix and Kathleen Gerber, “Space Center,” 2013, Archival pigment print. Cortesia ClampArt, New York City".
1563211873999-12_Lauren_Orchowski_05
Lauren Orchowski.
1563211886172-13_Bill_Finger_LEM
Bill Finger.
1563211902141-14_Sadie_Wechsler_FrightNight
Sadie Wechsler, "Fright Night".
1563211913071-15_Harold_Diaz_boy-light1_12x18_
Harold Diaz, "Boy Light".
1563211951123-16_Roxana_Azar_Eclipse2_2019_16x24
Roxana Azar, "Eclipse 2".
1563212046155-17_Penelope-Umbrico_541795_Suns-From-Sunsets-from-Flickr_Partial_-012306_2006_Courtesy_Bruce-Silverstein-Gallery_New-York
Penelope Umbrico, "5,377,183 Suns from Sunsets from Flickr (Partial) 04/28/09," 2009. Cortesia do artista, Bruce Silverstein Gallery e San Francisco Museum of Modern Art.
1563212057097-18_Penelope_Umbrico
Penelope Umbrico, "Still photograph of Everyone’s Moon 2015-11-04 14:22:59, 2015".
1563212068403-19_Azikiwe_Mohammed_03
Azikiwe Mohammed.
1563212079208-20_Jesse_Rieser
Jesse Rieser, "The Star Geezers".
1563215477341-21_Azikiwe_Mohammed_01
Azikiwe Mohammed.
1563212103188-22_AmeliaBauer_ExtraTerrestrial_01
Amelia Bauer, "Extra Terrestrial".
1563212122463-23_Azikiwe_Mohammed_02
Azikiwe Mohammed.
1563212141129-24_Joy_Drury_Cox
Joy Drury Cox.
1563212160277-25_Serrah_Russell_2017-2-17-H-edit-Make-your-own-horizon-line
Serrah Russell, "Make your horizon line".
1563212178141-26_Catharine_Maloney_05
Catharine Maloney.
1563212229466-27_Jacob_Haupt_4-vice-space
Jacob Haupt.
1563212239436-28_Drew_Nikonowicz_11x14
Drew Nikonowicz.
1563212257330-29_Jacob_Haupt_3-vice-space
Jacob Haupt.
1563212283886-30_Roxana_Azar_DSC7177
Roxana Azar.
1563212307711-31_Catharine_Maloney_01
Catharine Maloney.
1563212447863-Karl_Baden
Karl Baden.
1563212498133-32_Cassandra_Klos
Cassandra Klos.
1563212510746-33_AmeliaBauer_Moonscapes_02
Amelia Bauer, "Moonscapes".
1563212534918-34_Julia_Bradshaw_Unamed_11x11
Julia Bradshaw.
1563212545320-35_DjenebaAduayom_Capsulated-series_16x20
Djeneba Aduayom, " Capsulated courtesy of Galerie Number 12".
1563220417779-36_Julia_Bradshaw_GRB_130472BC_10x14
Julia Bradshaw, "GRB 130472BC".
1563212562037-37_Jacob_Haupt_6-vice-space
Jacob Haupt.
1563212574440-38_Christine-Lorenz_salt-6833-Lorenz
Christine Lorenz, "Salt 6833".
1563212584743-39_Jacque-Njeri
Jacque Njeri.
1563212598133-40_Drew_Nikonowicz
Drew Nikonowicz.
1563212619496-41_Jacob_Haupt_2-vice-space
Jacob Haupt.
1563212670312-42_Qicong_Lin_spacecliper_16x20_
Qicong Lin, "Space Clipper".
1563212696483-43_Sadie_Wechsler_T0000054
Sadie Wechsler.
1563212706786-44_SamMargevicius_OuterSpace_01
Sam Margevicius.
1563212722745-45_Anastasia_Samoylova_Nebulae-Composite
Anastasia Samoylova, "Nebulae Composite".
1563212749650-46_Cassandra_Klos2
Cassandra Klos.
1563212791721-Vanessa_Marsh_Nebula-16
Vanessa March, "Nebula 16".
1563212807940-49_Qicong_Lin_IMG_0004j
Qicong Lin.
1563212821155-50_Betsy_Kenyon_TWISTED-SPACE-SEPARATION_16x20
Betsy Kenyon.

Segue a VICE Portugal no Facebook, no Twitter e no Instagram.

Vê mais vídeos, documentários e reportagens em VICE VÍDEO.