Para onde vai o heavy metal?