homem tatuagem portugal arma bairro 6 de maio

Todas as fotos por José Ferreira.

FYI.

This story is over 5 years old.

Viagem

À Margem da Lei: a vida no que resta do Bairro 6 de Maio

O novo projeto do fotógrafo José Ferreira captura uma comunidade marginalizada que está sendo demolida.

Por José Ferreira

Traduzido por Marina Schnoor

Como contado a Sérgio Felizardo

6.3.19

A pouco mais de cinco quilómetros do centro de Lisboa, onde o turismo avança a velocidades nunca vistas, o Bairro 6 de Maio, no concelho da Amadora, está a definhar. Em contagem decrescente para, daqui a poucos meses não passar apenas de uma memória. Uma realidade a milhas de distância de um dos mais desejados destinos turísticos do Mundo que atrai milhões de visitantes todos os anos. Uma realidade, aliás, a milhas de distância de um país que lhe fecha os olhos, num misto de embaraço, repúdio e incredulidade.

Estigmatizado durante anos a fio, mitificado ao longo de décadas como "o sítio onde nem a polícia entra", o Bairro 6 de Maio começou a ser desmantelado em 2016, num processo de despejos, realojamentos polémicos, rusgas policiais frequentes e tentativas activistas de travar o inevitável. Um processo que se arrasta e que tem servido para enfatizar ainda mais os problemas de uma comunidade na sua maioria composta por cabo-verdianos que decidiram tentar uma vida nova em Portugal no pós-Ultramar, entre o final dos anos 70 e início de 80. Um gueto às portas de Lisboa, onde mais do que viver, todos tentam sobreviver. Alguns da única forma que sabem, à margem da lei.

Vê o primeiro episódio de "Black Market"

O fotógrafo José Ferreira passou um ano a tentar perceber estas pessoas, a conviver com elas, a retratá-las sem filtros e sem rodeios. Conquistou-lhes a confiança. Deixaram-no entrar. Seguiu-lhes os passos. Àqueles que fazem do tráfico de drogas e armas e dos assaltos modo de vida. Porque não conhecem nada mais. "Vêm de famílias pobres, nascem no gueto e pouco têm. Vêem o crime como uma forma de arranjar dinheiro facilmente e não têm nada a perder", explica Ferreira, fotógrafo profissional há oito anos e apaixonado pela fotografia documental.

Viagem

“Viene y va”: a Lisboa da droga e da prostituição escondida à vista de todos

Tiago Figueiredo

24.1.19

Quando soube que um dos últimos bairros em Portugal feitos de tijolo e chapa de zinco estava a começar a ser demolido, decidiu que tinha de tentar lá entrar. Documentar o fim de uma comunidade marginal desde o berço. "A inserção no bairro, foi complicada. São pessoas muito desconfiadas e fechadas para o mundo exterior. Mas, depois de as conheceres e de te dares a conhecer são das pessoas mais simples, humildes e amigas", conta. Ferreira não consegue contabilizar as vezes que lá foi e o tempo que lá passou, mas salienta que foi o necessário para que todos estivessem confortáveis com ele.

O tema é sensível, no 6 de Maio vivem tanto aqueles que encontraram no crime o seu espaço, como aqueles que nada têm a ver com isso. Ainda assim, ali ninguém julga ninguém. "É uma comunidade muito chegada, muito amiga, protegem-se todos uns aos outros. Muitos deles não conhecem outra realidade sem ser aquela, nascem ali e a vida é ali…", realça o fotógrafo.

Mulher caminha no Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira. Este bairro degradado situa-se a cerca de cinco quilómetros do centro da capital. Construído ilegalmente nos anos 70 por imigrantes Cabo-verdianos e guineenses é, actualmente, um foco de problemas sociais e criminalidade, tráfico de drogas, armas e prostituição.

A imagem actual do Bairro parece saída de uma zona de guerra – seja pela degradação dos edifícios ainda de pé e que serviram durante mais de 30 anos como casas temporárias, ou pelas constantes demolições que agora esperam limpar, homogeneizar e integrar aquela zona como parte de um Portugal cada vez mais europeu. "É neste cenário, enquanto o progresso avança, que muitos sobrevivem como podem e da única maneira que sabem. É onde fazem do tráfico de drogas duras, prostituição e armas o seu ganha-pão, sempre sob o olhar atento das autoridades que pouco mais podem fazer do que olhar para o lado e, de vez em quando, desencadear rusgas cosméticas, mais de controlo e para, creio eu, tentar que a coisa não se espalhe por outras zonas da cidade". Manter o gueto no gueto.

O 6 de Maio está à beira de um fim que, ainda assim, não tem data certa. As retroescavadoras vêm e vão, as obras que Vhils tinha cravado em paredes locais desapareceram e os realojamentos das famílias não deixa de estar envolto em polémica. Não é que não queiram sair, o problema tem outra profundidade. Uma a que nem políticos, nem a sociedade em geral parece querer dar importância. "O Estado está a dar casas a todas as famílias que lá vivem, mas, ao mesmo tempo, está a separar toda a gente e daí os problemas e as notícias que nos últimos meses têm saído. Foram muitos anos a viver numa comunidade em que se conheciam todos e a revolta não é tanto por o Bairro ir abaixo, mas mais por estarem a colocar as famílias em zonas diferentes. A dividir", sublinha José Ferreira.

Carlon, 35 anos, barbeiro, atende um cliente. Natural de Cabo Verde, imigrou aos dois anos de idade com os seus pais, há 18 anos que é o barbeiro do bairro. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Do ano que passou com estas pessoas, resultou a série fotográfica "Out of Law", que aqui publicamos em exclusivo. Pungente, dura, talvez demasiado real para quem está a apenas cinco quilómetros, mas parece que está a cinco mil. O Bairro 6 de Maio não é só criminalidade e prédios devolutos. Mas também o é. É uma identidade e uma realidade pouco convencionais e inválidas perante a sociedade, expostas através destas imagens.

Fotografia

Ariana não tem nome, tem uma história

Nuno Silva

27.2.14

Um trabalho que Ferreira entende como essencial para se perceber este Portugal que também existe. Sem juízos morais. "Não os julgo. Nascem no gueto e seguem as pisadas dos mais velhos e não é só porque vivem ali que são más pessoas ou os únicos criminosos da cidade… quantas pessoas há que nem sequer vivem em guetos e traficam drogas e fazem assaltos?", questiona. E acrescenta: "Fiquei amigo de alguns deles, dos que me abriram portas e me ajudaram. Alguns são rappers e levo-os ao meu estúdio para fazer fotos promocionais e de capas de discos, por exemplo. Não fiz isto para julgar ninguém, fi-lo para mostrar uma realidade".

Vê mais imagens de "Out of Law" abaixo e segue o trabalho de José Ferreira no seu site e Instagram.

Homem (não identificado), no interior da sua casa empunha uma arma de fogo. A posse de armas ilegais é comum entre os membros dos gangs do bairro. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Jovem (não identificado), junto a uma parede com o graffiti “Thug”. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira

Homens praticam exercício numa casa que tinha sido demolida pela Câmara Municipal e posteriormente reconstruída pelos residentes. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Dois homens lutam junto a uma casa demolida. Ambos são “Snipers”, vigias das entradas do bairro que alertam os traficantes para a aproximação de forças policiais e membros de gangs rivais. A luta foi desencadeada porque um dos “Snipers” falhou na sua missão. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Alex (nome fictício) segura na mão uma catana num dos becos do bairro. Uma arma branca que o seu pai trouxe para Portugal quando emigrou no período pós-colonial. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Elvis (nome fictício) mostra uma cicatriz abdominal resultante de um ferimento causado por uma bala perdida durante uma luta com um gang rival. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Ligações clandestinas à rede de energia eléctrica. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. foto por José Ferreira.

Carlos (nome fictício) treina o seu cão “Pitt-Bull” para atacar em frente à sua casa. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Boss G (nome fictício), com uma máscara para ocultar a identidade, mostra as suas jóias de ouro num beco do bairro. Aos 15 anos foi integrado numa casa de correcção juvenil, aos 18 sentenciado a uma pena de prisão por “car-jacking” e aos 25 anos voltou a cumprir pena por assalto a uma joalharia. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Traficante trata plantas de canábis numa estufa ilegal. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Lord (nome fictício) dá banho ao filho de seis meses de idade na sua casa, sem abandonar a arma automática devido a conflitos com a polícia e gangs rivais. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Traficante de droga (não identificado) prepara doses para venda, junto a uma imagem de Nossa Senhora de Fátima. Os traficantes acreditam na sua protecção para o negócio. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Toxicodependentes consomem crack numa das habitações devolutas do bairro. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Fátima (à esquerda), 20 anos, dependente de crack, junto a Joana (à direita - nome fictício), também toxicodependente, mulher trans. Ambas trabalhadoras sexuais. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Patrulha da Polícia de Segurança Pública. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Wilson, 24 anos, treina boxe diariamente num ginásio instalado numa casa demolida e posteriormente reconstruída pelos residentes. Sonha em ser pugilista profissional. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Criança deitada na cama de sua casa após tomar banho, junto à pistola automática do seu pai, traficante com problemas com as forças da autoridade e gangs rivais. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Johnny (nome fictício), olha por uma janela enquanto prepara doses de droga para venda. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Drogas, balança de precisão, arma automática, munições e notas de euros no chão de uma das casas do bairro. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Uma mulher penteia uma jovem e outra alimenta de biberão um bebé. O quotidiano das famílias no bairro. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Esta rua é um autêntico supermercado de estupefacientes, onde os traficantes se juntam para fazer negócio com os residentes e consumidores externos. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa. Foto por José Ferreira.

Rute (à esquerda - nome fictício) e Dany(à direita - nome fictício) acariciam Tivon (nome fictício) numa festa no bairro. Tivon, um dos criminosos mais respeitados do bairro, já foi condenado a penas de prisão mais de quatro vezes, por roubos à mão armada e assaltos a habitações. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Homem espreita por uma janela de um prédio devoluto. É um “sniper”, encarregue de vigiar as entradas do bairro para alerter os traficantes quanto à aproximação de forças policiais e membros de gangs rivais. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Jogo de poker a dinheiro entre habitantes durante a noite. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira

Pai e filha esperam a chegada da mãe após o trabalho. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Homem amputado observa retroescavadora a demolir habitações. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Jovem conduz uma bicicleta. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Casas demolidas no bairro, a Câmara Municipal da Amadora alega que as famílias desalojadas aderiram a programas de apoio ao auto-alojamento. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Homens e mulheres divertem-se numa festa. Bairro 6 de Maio, Amadora, Lisboa, 2018. Foto por José Ferreira.

Segue a VICE Portugal no Facebook, no Twitter e no Instagram.

Vê mais vídeos, documentários e reportagens em VICE VÍDEO.