Mas quando Gilligan começou a compartilhar a ideia com as pessoas, ele logo percebeu que não seria tão legal assim.“Não fui muito longe nisso, mas provavelmente seria uma jovem mulher precisando de alguma ajuda”, ele diz. “Ele estava se escondendo na fronteira canadense, e essa mulher trabalhava num motel como camareira ou algo assim. [Ele] entra no processo de salvá-la, sabendo muito bem que vai sofrer por isso, que será pego, mas faz mesmo assim. E a última cena seria ele na cela, mas em paz pela primeira vez desde que o filme começa. Acho que teria esse componente onde ele não consegue dormir. Ele não consegue dormir por uma semana depois de escapar. A polícia está procurando por ele e ele está muito assombrado e cheio de adrenalina. E no final, ele está na cela, e ironicamente consegue dormir como um bebê. E pensei 'Ah, isso é bem legal'.”
Mais tarde na mesma entrevista, o astro de El Camino Aaron Paul também falou sobre outra versão alternativa do filme – um corte de três horas que terminava com a voz de Jesse numa carta para Brock. Mas Gillian acabou decidindo que era melhor “deixar a coisa aberta”, segundo Paul. Gilligan provavelmente estava certo, o clima sutil e leve do final funcionou perfeitamente, mas ainda seria legal saber o que Jesse diria para o garoto cuja vida ele destruiu. Pelo menos o Jesse não terminou preso, então já é alguma coisa.Matéria originalmente publicada na VICE EUA.Siga a VICE Brasil no Facebook, Twitter, Instagram e YouTube.“Dei uma versão disso pra minha namorada, Holly”, ele diz, “e separadamente contei para [o produtor-executivo de Breaking Bad/cocriador de Better Call Saul Peter Gould] e os roteiristas, e todo mundo olhou pra mim como se eu fosse louco: 'Você não pode jogar o Jesse de volta numa cela no final do filme! As pessoas vão jogar piche e penas em você!' Fico feliz em ter ouvido eles. Acho que há uma versão desse filme que, se perfeitamente executada, poderia funcionar, mas não sei se eu era o cara para fazer isso. Fico feliz que as coisas terminaram como terminaram.”