Lembra quando a gente foi pra Atenas em outubro e participamos daqueles protestos? Bom, agora, o Parlamento Grego — louco para por as mãos em outra rodada de ajuda financeira estrangeira — votou para tornar as coisas ainda mais austeras e as festividades recomeçaram na cidade. Só que dessa vez, gangues de hooligans decidiram saquear lojas e incendiar marcos da cidade.Meu amigo “Adam” (já conversamos com ele antes) foi aos protestos levando sua câmera. Ele faz isso sempre que rola alguma confusão em Atenas — e não pelo dinheiro, ainda estou tentando convencer ele a nos vender alguns vídeos — mas para ter certeza que os manifestantes tenham provas das surras que levam da polícia grega se precisarem.
Falei com ele hoje pra saber das últimas.
Publicidade
VICE: Oi, Adam. Tudo bem?
Adam: Já estive melhor, obrigado.O que aconteceu com você noite passada?
Fui encurralado por um pelotão em algum lugar da Rua Panepistimiou — dois coquetéis molotov explodiram dos meus lados direito e do esquerdo, e foi aí que a polícia me notou — eles acharam que eu era jornalista por causa da câmera. Acho que eram uns 15 deles. Um deles começou a gritar comigo: “A gente vai te pegar, seu jornalista de merda”. Aí eu disse: “Olha cara, só estou tentando ganhar a vida, como você”. Ele me derrubou no chão com um tapa — eu estava usando uma máscara de gás, então doeu. Ele me chutou e me mandou dar o fora. Quando eu estava indo embora o resto da gangue me deu uns chutes também.
Adam: Já estive melhor, obrigado.O que aconteceu com você noite passada?
Fui encurralado por um pelotão em algum lugar da Rua Panepistimiou — dois coquetéis molotov explodiram dos meus lados direito e do esquerdo, e foi aí que a polícia me notou — eles acharam que eu era jornalista por causa da câmera. Acho que eram uns 15 deles. Um deles começou a gritar comigo: “A gente vai te pegar, seu jornalista de merda”. Aí eu disse: “Olha cara, só estou tentando ganhar a vida, como você”. Ele me derrubou no chão com um tapa — eu estava usando uma máscara de gás, então doeu. Ele me chutou e me mandou dar o fora. Quando eu estava indo embora o resto da gangue me deu uns chutes também.
Puts. Como isso tudo começou?
Os hooligans apareceram, e eles operam de um jeito completamente diferente dos outros manifestantes. Eles não acreditam em nada, só no caos, eles não têm ética. Então prédios foram queimados e lojas saqueadas. Eles queimaram o cinema Attikon, porra [um marco cultural para os atenienses] – o proprietário se machucou tentando salvar o prédio e agora está no hospital.Me disseram que alguém morreu.
Não, eu não acho que seja esse o caso. Eu não ouvi nada disso e tenho certeza de que se fosse verdade todo mundo já estaria sabendo.
Os hooligans apareceram, e eles operam de um jeito completamente diferente dos outros manifestantes. Eles não acreditam em nada, só no caos, eles não têm ética. Então prédios foram queimados e lojas saqueadas. Eles queimaram o cinema Attikon, porra [um marco cultural para os atenienses] – o proprietário se machucou tentando salvar o prédio e agora está no hospital.Me disseram que alguém morreu.
Não, eu não acho que seja esse o caso. Eu não ouvi nada disso e tenho certeza de que se fosse verdade todo mundo já estaria sabendo.
Tem gente no Twitter dizendo que forças policiais estrangeiras foram chamadas para ajudar.
Não, isso é besteira. Quer dizer, não dá pra achar policiais melhores que os gregos. Esses caras fizeram mestrado em rebelião. O que você acha que um policial francês faria se desse de cara com milhares de caras de preto jogando bolinhas de gude e coquetéis molotov na cabeça dele? Ele voltaria correndo pra Paris.
Não, isso é besteira. Quer dizer, não dá pra achar policiais melhores que os gregos. Esses caras fizeram mestrado em rebelião. O que você acha que um policial francês faria se desse de cara com milhares de caras de preto jogando bolinhas de gude e coquetéis molotov na cabeça dele? Ele voltaria correndo pra Paris.
Publicidade
Mas não foi mais ou menos isso que a polícia grega fez ontem?
Sim. Pela primeira vez na vida vi os policiais com medo. Eles estavam batendo em retirada, nunca vi isso antes. Eles ficaram sem gás lacrimogêneo e começaram a jogar pedras. Foi ridículo. Acho que uns cem policiais acabaram no hospital, metade deve estar entrando em cirurgia enquanto a gente conversa.
Sim. Pela primeira vez na vida vi os policiais com medo. Eles estavam batendo em retirada, nunca vi isso antes. Eles ficaram sem gás lacrimogêneo e começaram a jogar pedras. Foi ridículo. Acho que uns cem policiais acabaram no hospital, metade deve estar entrando em cirurgia enquanto a gente conversa.
OK. Vamos do começo, tá? A Escola de Direito está ocupada desde quinta-feira e foi de lá que convocaram as pessoas para se reunirem na praça da cidade às 5 da tarde.
Sim, lá pelas 16h o lugar começou a encher. Estacionei minha moto do lado de fora da estação Meraxourgio e peguei o metrô para a Praça Syntagma. O prédio da Escola de Direito estava cercada por policiais para que quem estivesse lá dentro não saísse pra protestar, mas lá pelas 17h os hooligans atacaram a barreira humana e conseguiram quebrá-la. Foi aí que a coisa toda estourou. Nunca tinha visto tanto coquetel molotov na vida. Acho que foram uns 100 voando pelo ar no curso de seis horas. Não tinha ninguém na rua que não estivesse armado.Como a polícia retaliou?
Bom, no começo eles tentaram empurrar todo mundo em direção ao fundo da praça como eles sempre fazem. E conseguiram, então a coisa se espalhou pelas Ruas Panepistimiou e Stadiou. Quatro pelotões estavam guardando as duas “fronteiras” e colocando pressão no Black Bloc por umas duas horas. Os anarquistas ficaram divididos em grupos pequenos e se espelharam por toda parte, atacando certos alvos como o muro da cidade — que foi ocupado — e então cercaram a polícia. Nessa hora eles ficaram sem gás. Lembro que estava perto do capitão e ele estava chamando reforço.
Sim, lá pelas 16h o lugar começou a encher. Estacionei minha moto do lado de fora da estação Meraxourgio e peguei o metrô para a Praça Syntagma. O prédio da Escola de Direito estava cercada por policiais para que quem estivesse lá dentro não saísse pra protestar, mas lá pelas 17h os hooligans atacaram a barreira humana e conseguiram quebrá-la. Foi aí que a coisa toda estourou. Nunca tinha visto tanto coquetel molotov na vida. Acho que foram uns 100 voando pelo ar no curso de seis horas. Não tinha ninguém na rua que não estivesse armado.Como a polícia retaliou?
Bom, no começo eles tentaram empurrar todo mundo em direção ao fundo da praça como eles sempre fazem. E conseguiram, então a coisa se espalhou pelas Ruas Panepistimiou e Stadiou. Quatro pelotões estavam guardando as duas “fronteiras” e colocando pressão no Black Bloc por umas duas horas. Os anarquistas ficaram divididos em grupos pequenos e se espelharam por toda parte, atacando certos alvos como o muro da cidade — que foi ocupado — e então cercaram a polícia. Nessa hora eles ficaram sem gás. Lembro que estava perto do capitão e ele estava chamando reforço.
Publicidade
Não acredito que eles não tiveram reforço.
Apareceu um pelotão, e eles tinham gás e um tipo de arma que disparava foguetes. Essas armas devem ser usadas de certa distância e miradas pra cima, mas esse cara ontem estava atirando direto pra frente. Alguém foi atingido no estômago e foi direto pro chão. Ouvi dizer que ele saiu do estado crítico, mas provavelmente vai perder um olho.
Apareceu um pelotão, e eles tinham gás e um tipo de arma que disparava foguetes. Essas armas devem ser usadas de certa distância e miradas pra cima, mas esse cara ontem estava atirando direto pra frente. Alguém foi atingido no estômago e foi direto pro chão. Ouvi dizer que ele saiu do estado crítico, mas provavelmente vai perder um olho.
Como o comportamento dos hooligans difere do dos anarquistas?
Não confunda hooligans com anarquistas. Os anarquistas lutam simbolicamente para expressar sua oposição às medidas tomadas pelo Estado. Eles só atacam bancos e lugares como o Starbucks. Os hooligans invadiram lojas. Eu até fui impedido de passar por uma rua com a minha moto por um cara que me avisou que eles estavam parando motos para tirar a gasolina e usar nas bombas. Certa hora eu estava seguindo um grupo de 50 anarquistas — eles estavam todos vestidos de preto e armados até os dentes — e enquanto eles passavam pelas ruas menores que são cheias de lojas e carros diziam: “Não queimem nem quebrem nada! Só quebrem o calçamento e as escadas para fazer munição”. É isso que os anarquistas fazem. Posso estar enganado, mas foi isso que eu vi.
Não confunda hooligans com anarquistas. Os anarquistas lutam simbolicamente para expressar sua oposição às medidas tomadas pelo Estado. Eles só atacam bancos e lugares como o Starbucks. Os hooligans invadiram lojas. Eu até fui impedido de passar por uma rua com a minha moto por um cara que me avisou que eles estavam parando motos para tirar a gasolina e usar nas bombas. Certa hora eu estava seguindo um grupo de 50 anarquistas — eles estavam todos vestidos de preto e armados até os dentes — e enquanto eles passavam pelas ruas menores que são cheias de lojas e carros diziam: “Não queimem nem quebrem nada! Só quebrem o calçamento e as escadas para fazer munição”. É isso que os anarquistas fazem. Posso estar enganado, mas foi isso que eu vi.
Eu fui dormir às 23h — 1 da manhã no horário de vocês. Logo antes chequei o Twitter pela última vez e parecia que as coisas ainda estavam em andamento.
Foi nessa hora que começou a morrer. Fui pra casa nessa hora também, porque todo mundo que eu conhecia já tinha ido e eu mal conseguia andar. Acho que foi nesse momento que as pessoas começaram a se cansar.
Foi nessa hora que começou a morrer. Fui pra casa nessa hora também, porque todo mundo que eu conhecia já tinha ido e eu mal conseguia andar. Acho que foi nesse momento que as pessoas começaram a se cansar.
Publicidade
Então, qual é o sentimento hoje?
Bom, o centro parece que foi bombardeado. Disseram que a Escola de Direito continua ocupada, então a noite de ontem pode se repetir. Mas não vejo isso acontecendo, pelo menos não agora, porque duvido que os hooligans vão querer sair de novo. Eles não têm uma causa.E como você se sente?
Eu discordo completamente dos saques e de todas essas coisas. Eu não acredito que nessa altura do campeonato os jovens escolham agir assim contra sua própria gente — basicamente contra si mesmos. Por outro lado, temos que ver a imagem toda e entender que as pessoas estão escolhendo agir contra a lei porque o governo é ilegal. As pessoas votaram em Papandreou porque ele prometeu melhores salários e mais empregos. Tem sido o caos desde então. Em dois anos já temos fascistas de verdade no governo e um banqueiro como Primeiro Ministro. É tipo colocar um barão da droga no controle de um centro de reabilitação.
Bom, o centro parece que foi bombardeado. Disseram que a Escola de Direito continua ocupada, então a noite de ontem pode se repetir. Mas não vejo isso acontecendo, pelo menos não agora, porque duvido que os hooligans vão querer sair de novo. Eles não têm uma causa.E como você se sente?
Eu discordo completamente dos saques e de todas essas coisas. Eu não acredito que nessa altura do campeonato os jovens escolham agir assim contra sua própria gente — basicamente contra si mesmos. Por outro lado, temos que ver a imagem toda e entender que as pessoas estão escolhendo agir contra a lei porque o governo é ilegal. As pessoas votaram em Papandreou porque ele prometeu melhores salários e mais empregos. Tem sido o caos desde então. Em dois anos já temos fascistas de verdade no governo e um banqueiro como Primeiro Ministro. É tipo colocar um barão da droga no controle de um centro de reabilitação.
Todas as fotos são do www.babylonia.gr
