Sexta à Noite no Campo de Petróleo Bakken
Rose Darrell, a roustabout in the Bakken Oilfield, enjoys her Friday night in Williston, ND

FYI.

This story is over 5 years old.

Viagem

Sexta à Noite no Campo de Petróleo Bakken

Esta semana, nosso editor fotográfico Matthew Leifheit foi a Williston, Dakota do Norte, para ver como os trabalhadores da indústria petroleira local relaxam.

Rose Darrell, funcionária de perfuração da Bakken Oilfield, curte sua noite de sexta em Williston, Dakota do Norte.

Nas noites de sexta-feira, todo mundo sai do escritório e vai encher o bucho de batata frita e goró vagabundo para afogar as mágoas da semana de trabalho. Isso rende muitos momentos dignos de foto; então, decidimos mandar nossos fotógrafos às cidades mais incríveis do planeta para capturar essas noites enquanto elas se desenrolam.

Nesta semana, nosso editor fotográfico Matthew Leifheit foi a Williston, Dakota do Norte, para ver como os trabalhadores da indústria petroleira local relaxam.

Publicidade

"Depois que o sol se põe, a cidade parece vazia e assustadora. Um morador me disse que há poucos lugares para o pessoal se divertir em Williston, já que os dois clubes de striptease da cidade foram fechados recentemente. Um desses lugares é o Walmart. Outro é um bar familiar chamado J Dubs, onde um cover do Johnny Cash toca às vezes. Tem também o DK's Lounge, onde é proibido entrar com câmeras depois da má publicidade de uma matéria da mídia local sobre o aumento da prostituição na área. Por último, temos alguns bares na Main Street, como o Bob'd Back 40, que ficam abertos até tarde. Em todos esses lugares, você vai encontrar poucas mulheres. 'Enchemos a cara e pensamos em como Williston costumava ser; depois, vamos para casa e sonhamos em como ela poderia ser', me falou um cara no bar depois de pedir a saideira."

Visão aérea da paisagem que cerca Williston, Dakota do Norte.

O Johnny Cash das Dakotas: Merle Travis Peterson, vocalista do The Cold Hard Cash Show.

Siga o Matthew Leifheit no Twitter e no Instagram.

Tradução: Marina Schnoor