FYI.

This story is over 5 years old.

Chestii

Scroturile cangurilor sunt noile victime ale încălzirii globale

Inundațiile i-au împins pe canguri spre centrul continentului, departe de regiunile în care sunt de obicei castrați. John mi-a povestit despre acest fenomen.
10 Mai 2013, 2:08pm

Ilustrație de Ben Montero

Schimbările climatice sunt îngrijorătoare din foarte multe motive: ghețarii se topesc, secetele au cotropit toată lumea, iar mega-uaraganele lovesc orașe care nu s-au confruntat niciodată cu așa ceva înainte. Dar numai de curând schimbările climatice au început să amenințe scrotul cangurilor. Scroturile marsupialelor, din care se fac breloace și deschizătoare de sticle drept suveniruri, l-au îmbogățit cu sute de mii de dolari pe manufacturierul John Kreuger, cunoscut drept Regele Boașelor. Dar zilele astea, comerțul lui John suferă din cauza unei serii de inundații din Queensland, despre care meteorologii susțin că ar fi provocate de încălzirea globală. Inundațiile i-au împins pe canguri spre centrul continentului, departe de regiunile în care sunt de obicei castrați. John mi-a povestit despre acest fenomen.

VICE: Cum au afectat inundațiile afacerea cu scroturi?

John Kreuger: Animalele mai bătrâne simt schimbările vremii. Știu că o să plouă. Și se îndreaptă spre zonele cu deșert, departe de zonele de castrare, în special cei mari. Deci oamenilor le e tot mai greu să-mi furnizeze scroturile mari de care am nevoie.

Oamenii de știință dau vina pe încălzirea globală pentru inundații și spun că asta a făcut cangurii să se refugieze în zone care altfel nu ar fi prezentat niciun interes pentru ei. Crezi că încălzirea globală e de vină pentru Marea Criză de Scroturi?

Tre' să fii prost să nu observi semnele. Am 72 de ani și dacă vorbești cu oameni mai în vârstă, îți spun: „A, totul se schimbă, ciclonii nu veneau atât de des înainte.” Un ciclon lovea coasta odată la șapte ani, dar acum perioada s-a redus mult. Deci sunt multe semne care indică asta – oamenii de știință oricum ne avertizează de ani de zile.

Unde se îndreaptă cangurii acum?

Spre regiunile mai înalte, neafectate de inundații. Din instinct, știu că pot rămâne captivi dacă stau în zonele joase. Cei rămași în urmă sunt cei tineri, care nu sunt așa deștepți și care, evident, au și scroturi mai mici față de ce am eu nevoie.

Ce o să faci dacă nu se întorc?

Fac rezervă de scroturi, cred că am vreo 50 000 în depozit. Procesăm cam 1 000 pe săptămână, așa că avem rezerve pentru un an întreg. Le cumpărăm imediat ce sunt disponibile. Baza succesului meu e să am produse foarte diverse. Dacă nu, dau faliment.

Deci ești pregătit pentru o criză ecologică de scroturi de mari proporții?

Sunt foarte conștient de schimbările climatice. Cred că supraîncălzim planeta. Îmi fac planuri din timp, dar încetul cu încetul. La vârsta mea, nu-mi permit să mă mișc prea repede.

Traducere: Oana Maria Zaharia