Ce urmează? Ce se va întâmpla cu America? Ce se va întâmpla cu noi? Suntem o națiune copleșită de rușine. Doborâtă de negarea propriei noastre răutăți. Suntem un popor malefic, nu vă îndoiți de asta. Adică am făcut lucruri rele. Suntem noii germani. Am vrut să spun noii naziști. Doar că, în loc de Hitler, îl avem pe Iisus. Iisus e Hitler al nostru. Pentru el ardem cărți. Pentru el ucidem. Nu-l punem niciodată la îndoială. Dacă Hitler s-ar întâlni cu Iisus, probabil ar fi prieteni la cataramă.
Ar fi cam așa:
HITLER: Băi, avem atâtea în comun. Hai să bem o cafea împreună, sau să luăm prânzul și să vorbim despre lucrurile pe care le avem în comun, pentru că sunt o grămadă.
Mi-ar plăcea să cred că în momentul acela Iisus i-ar spune lui Hitler să dispară din fața lui. Dar dacă vorbim de versiunea lui Iisus adorată de țara noastră, probabil că n-ar face asta, ci ar zice mai degrabă ceva de genul:
IISUS: Sigur, Hitler, cum să nu. Dar dă-o-ncolo de cafea, hai să ne întâlnim la Mcdonald’s și să luăm niște Happy Meals. Putem să facem un ritual zilnic. Un party Iisus/Hitler/Big Mac. Ar fi și mai distractiv dacă, după ce luăm Big Mac-urile, le separăm și le facem din nou, ca și cum am lucra la Mcdonald’s, doar că noi putem să le și mâncăm. Nu să le servim vreunui client. Am fi propriii noștri lucrători la Mac și propriii noștri clienți. Nu sună mișto?
Aș vrea să cred că în momentul acela Hitler îi spune lui Iisus că e un idiot infect. Dar bineînțeles că n-ar face asta. Probabil ar zice ceva de genul:
HITLER: Sună mișto, dar te superi dacă renunțăm la faza cu lucrătorii? Nu prea e genul meu. Nu știu, parcă romanțezi lucrurile prea mult și nu pot să zic că mă omor după asta.
IISUS: Mă gândeam că ar fi o schimbare distractivă. Mă gândeam că suntem exact genul opus de lucrători și că ar fi tare să facem exact opusul.
HITLER: Da, dar numai gândul mă face să borăsc deja. Ideea de a lucra pentru oameni față de care sunt net superior mă scârbește.
IISUS: Atunci ce zici dacă dezmembrăm și refacem Big Mac-urile, dar fiecare vede lucrurile în felul lui? Eu o să mă gândesc că suntem lucrători, iar tu te gândești că-ți faci singur un burger.
HITLER: Asta s-ar putea să fie mișto.
IISUS: Uite ce e. Eu mă gândesc cum să ne distrăm cumva. Doar tu ai zis să o ardem împreună.
HITLER: Da, băi, ok. Facem! Doar că fiecare face asta cu viziunea lui.
IISUS: Tare. În rest, ce mai faci?
HITLER: Super. Sunt extraordinar de mulțumit de cum a decurs Holocaustul.
IISUS: Așa și trebuie. A fost grozav. Mulțumesc că te-ai răzbunat pe evreii ăia pentru mine.
HITLER: Cu plăcere. Drept să spun, chiar mă întrebam de ce nu mi-ai mulțumit până acum.
IISUS: Eh, n-am vrut să ți se pară că mă cred buricul pământului și că totul se învârte în jurul meu. Uneori mă preocupă în mod exagerat persoana proprie.
HITLER: Și pe mine. E una dintre problemele la care mai trebuie să lucrez.
IISUS: Bun, atunci rămâne la Mcdonald’s. Să ne facem burtoși.
HITLER: Cred că voiai să spui… să ne facem varză.
AMÂNDOI: HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!!!!!!!!!!
Sună cool, nu? Ia mai gândiți-vă!!!!!! Ia mai gândiți-vă, oameni buni! De fapt, străduiți-vă să gândiți în general, nu doar acum! Vă promit că n-o să ajungeți în iad pentru asta!!!!! De fapt, n-o să mai trăiți în iad dacă faceți asta!!!!!!
Traducere: Oana Maria Zaharia