În Columbia, moștenitorii imperiului narco al lui Pablo Escobar conduc afacerea normal – poate fără să mai iasă la fel de mult în evidență. Cartelurile din Medellin sunt bine structurate și funcționează mai mult ca o corporație multinațională. Mușchii organizațiilor provin din bandele din suburbiile orașului ai căror membri sunt cunoscuți ca și combos. Ei sunt cei care trag granițe invizibile între diferite cartiere și care, dacă sunt încălcate, duc la pierderi de vieți omenești.
VICE News a mers la Medellín, unde s-a întâlnit cu membri ai bandelor, cu lideri și asasini ai cartelurilor cu care a vorbit despre cum arată azi afacerea cu cocaină.