Creștinii Ortodocși din Serbia și alte țări sărbătoresc Boboteaza pe 19 ianuarie – pentru că urmăresc calendarul vechi, care pune fiecare sărbătoare religioasă importantă cu două săptămâni după cele ale altor creștini.
Anul ăsta, am decis să sărbătoresc botezul lui Iisus Hristos prin participarea la o cursă de „înot după cruce" în apele înghețate și etern poluate ale Tamisei din Pancevo, aproape de capitala Serbiei, Belgrad.
Sunt tânăr, așa că anul ăsta m-am gândit să-mi încerc norocul sub ochii bisericii ortodoxe din Serbia, ai armatei sârbe, precum și ai unor membri din White Eagles – un grup care pledează pentru păstrarea tradițiilor sârbe. Da, ei sunt tipii care au venit îmbrăcați în costume medievale.
Dar visul s-a destrămat când am realizat că am uitat adeverința medicală acasă. După ce nu am putut să demonstrez că-s sănătos, a trebuit să mă retrag pe jumătate dezbrăcat pe marginea râului - ca un învins. Dar am făcut și poze.
Traducere: Dana Alecu
Urmărește VICE pe Facebook.
Vezi și alte imagini de la Boboteaza de anul ăsta:
Watersports de Bobotează
În Moldova, aghiazma se bea cu ştaif
Boii au adus oamenilor apă sfințită, la Constanța
