FYI.

This story is over 5 years old.

Chestii

China folosește mii de oameni care să-i scrie o Wikipedia proprie

Chestia asta, când și dacă o să fie gata, ar putea fi foarte bine „Marele Zid Chinezesc al Culturii”.

Guvernul chinez recrutează 20 de mii de oameni pentru a crea o enciclopedie online, propria versiune de Wikipedia, sau cum a spus un reprezentant: „Marele Zid al Culturii".

„Enciclopedia Chinezească" va fi online de abia în 2018, iar guvernul a angajat zeci de mii de academicieni de la universități și institute de cercetare pentru a contribui cu articole din peste o sută de discipline. Rezultatul final va fi o bază de date cu peste 300 de mii de intrări, fiecare de câte o mie de cuvinte.

Publicitate

„Enciclopedia chinezească nu e o carte, ci un Mare Zid de cultură", a spus Yang Muzhi, editorul șef al proiectului și directorul de la Book and Periodicals Distribution Association of China. El a adăugat că națiunea se află sub presiune din partea comunității internaționale de a produce o enciclopedie care să „ghideze și să îndrume publicul și societatea."

Nevoia pentru o enciclopedie online de referință este în parte rezultatul acțiunii guvernului chinez de-a bloca accesul la Wikipedia. Companiile de internet din China, precum Baidu și Qihoo 360, operează propriile enciclopedii online, dar niciuna nu este pe măsura Wikipediei, în termeni de mărime și informații.

Scopul noii versiuni a Enciclopediei Chinezești este de a prezenta noile dezvoltări științifice și tehnologice din China, de a promova cultura istorică, de a amplifica puterea culturii populare și a întări valorile de bază ale socialismului, potrivit lui Yang, care a zis că scopul nu e doar să imite Wikipedia: „Avem cea mai mare echipă de autori de calitate din lume. Scopul nostru nu e să prindem din urmă pe Wikipedia, ci să depășim."

La peste 720 de milioane de utilizatori, China are cea mai mare populație care folosește internetul, însă în același timp are cele mai restrictive legi în privința asta.

Președintele Xi Jinping a cerut în mod public o cooperare sporită între națiuni, pentru a dezvolta și guverna internetul, dar el și Partidul Comunist au supravegheat eforturile tot mai mari de a controla ce informații și servicii au acces la internet cetățenii chinezi. Așa-numitul Mare Firewall din China este cel mai sofisticat instrument de cenzură folosit oriunde în lume, blocând părțile internetului pe care guvernul le consideră necorespunzătoare.

Nu este clar cât de mult guvernul chinez va influența subiectele abordate în ediția de anul viitor a enciclopediei chineze, dar unul dintre cercetătorii invitați să participe consideră că sistemul trebuie actualizat pentru a reflecta epoca în care este scris.

„Sistemul original este prea învechit", a spus profesorul Huang Annian, un istoric care locuiește în America. El a mai adăugat că noua enciclopedie trebuie „să se adapteze trendului de dezvoltare al secolului 21, să respecte istoria și să înfrunte viitorul. Eu cred că e necesar să evidențieze globalizarea economiei mondiale, democrația politică și diversitatea culturală."

Citește mai multe despre China:
Facebook a inventat un sistem de cenzură ca să atragă China
China vrea să crească păduri în blocuri ca să scape de poluare
China crește mango îmbunătățit în spațiu