Uite o poveste pe care n-o știai despre Adolf Hitler, naziști și Al Doilea Război Mondial început pe speed. Fotografie de Towfiqu barbhuiya / Unsplash
Ultima carte a lui Norman Ohler, Der Totale Rausch (Intoxicare totală), povestește despre obiceiul naziștilor de a lua droguri pentru a-și crește performanțele. Se pare că mulți dintre membrii partidului lui Hitler erau înnebuniți după substanțe chimice.Am stat de vorbă cu Norman ca să aflu mai multe despre genul de lucruri care le plăceau naziștilor și despre motivul pentru care s-au scris atât de puține cărți pe subiect.VICE: Așadar, Hitler și alți naziști se făceau praf tot timpul?
Norman Ohler: Asta sugerează cercetările mele. Dar trebuie să facem niște diferențe. Fiecare avea propriile predilecții și dependențe. Nu toți luau toate felurile de droguri. Unii luau mai multe, alții mai puține. Unii erau pe metamfetamine – de exemplu, Ernst Udet, Directorul Departamentului Achiziționării de Avioane. Alții erau pe anestezice puternice – Göring, de exemplu, a cărui poreclă era Möring, de la morfină. Și s-a dovedit că Hitler lua intravenos Eukodal – numele german pentru oxicodonă (opiaceul sintetic). Am vrut să investighez de unde a pornit acest fenomen și ce relevanță istorică are.Mulți petrecăreți abia își mai amintesc ce droguri au luat weekendul trecut. Cum poți dovedi ce a luat Hitler acum șaptezeci de ani?
Toate aspectele celui de-al Treilea Reich au fost notate cu răbdare și meticulozitate. Doctorul personal al lui Hitler, Theo Morell, a lăsat în urmă niște dosare impresionante. M-am uitat peste ele în Arhiva Federală din Koblenz, Institutul de Istorie Contemporană din Munich, și în Arhivele Naționale din Statele Unite, în Washington D.C. Toate injecțiile individuale pe care le primea Hitler în fiecare zi sunt notate negru pe alb în dosare. E fascinant.În cartea ta, ai scris că doctorul lui Hitler era supraponderal, urât și băga în el ca un porc. Nu prea seamănă cu visul arian. Cum s-a dezvoltat această relație apropiată dintre Morell și Hitler?
Toată lumea din jurul lui Hitler era șocată de Morell; Hitler era singurul care îl acepta. Au dezvoltat o relație simbiotică bazată pe droguri. Morell n-a avut voie să plece la înmormântarea fratelui său – pentru că ar fi însemnat să fie departe de Hitler două zile. Führerul avea nevoie de injecții în fiecare zi. Știe toată lumea ce înseamnă să-ți plece dealerul în vacanță.Ce te-a făcut să te hotărăști să scrii această carte?
Unul dintre prietenii mei DJ, care e rezident la Club der Visionäre din Berlin, mi-a povestit despre subiect și am hotărât să scriu un roman despre asta. Mi-am dat seama că nu mergea să scriu ficțiune, pentru că cele mai interesante erau datele exacte. Așa că am hotărât să scriu o carte de non-ficțiune pe subiect. Ficțiunea e o chestie, datele istorice sunt altă chestie.Cartea a stârnit reacții diverse. Spiegel te-a acuzat că nu ai dreptul să scrii despre asta pentru că nu ești istoric, Süddeutche Zeitung ți-a făcut o recenzie pozitivă. Ce crezi că a provocat toate reacțiile astea?
Subiectul se concentrează pe un capitol din istoria lumii care nu e tocmai neglijabil, așa că bineînțeles că sunt oameni care nu vor să accepte perspective noi. Asta are legătură cu teama și cu interpretările subiective. Cine hotărăște că ai sau nu voie să scrii despre un anumit subiect? Mulți oameni se tem, de exemplu, că această carte va relativiza vina naziștilor.Apropo de vină, există vreo cale imaginabilă prin care consumul de droguri să schimbe culpabilitatea naziștilor?
Evident că nu. Și aici se aplică teoria legală „actio libera in causa", care spune că dacă te intoxici cu o substanță în scopul de a pune în practică o infracțiune pe care ai plănuit-o deja, asta nu-ți scade culpabilitatea. Planurile criminale ale regimului nazist erau deja expuse în textul lui Hitler „Mein Kampf " și au început să fie implementate în 1930, înainte să înceapă fenomenul consumului de droguri.Socialismul național e un capitol întunecat din istoria Germaniei. Tu descrii nu doar consumul de droguri, ci și experimentele cu droguri care au avut loc în lagărele de concentrare. Ce s-a întâmplat acolo mai exact? Ce fel de experimente s-au făcut?
În Sachsenhausen, prizonierii au fost obligați să ingereze așa-numita „pilula patrulei", care conținea doze mari de cocaină, metamfetamine și Euodal, după care trebuiau să alerge toată noaptea cu un rucsac în spate. Prizonierii din Dachau erau pompați cu mescalină fără să știe, pentru că naziștii încercau să dezvolte noi metode de interogare. Americanii au găsit rezultatele acestui experiment când au eliberat lagărul. Agențiile de informații americane au folosit acest material mai târziu pentru Project Artichoke, care avea ca scop demascarea presupușilor spioni sovietici.Armata germană a invadat Polonia și Franța într-un ritm atât de rapid încât lumea a numit-o Blitzkrieg. Toți soldații erau pe droguri?
S-au furnizat treizeci și cinci de milioane de Pervitin pentru campania de invazie a Franței. Ingredientul activ din Pervitin e metamfetamina, pe care astăzi o numim crystal meth. Unitățile cu tancuri erau cele mai pompate. Și piloții Luftwaffe luau metamfetamină. Blitzkireg-ul a fost un Methkrieg.A mai folosit armata crystal meth după 1945?
Naziștii au fost pionieri în alimentarea războaielor cu droguri, dar au fost urmați, în scurt timp, de aliați. Ei foloseau speed (amfetamină). Iar americanii n-au renunțat niciodată la asta: le administrau cantități mari de speed piloților din războiul coreean. Și piloții de drone de azi au voie să ia amfetamine legale (Go-Pill) când vânează oameni pe ecrane.Și forțele armate germane?
Au folosit în Afganistan Modafinil, un agent de trezire. Te ține treaz și îți dă energie și nu are efecte secundare. Acum, consiliul de medicină militată deliberează dacă ar trebui ca soldații să consume droguri ca să-și îmbunătățească performanțele.De ce a fost neglijat până acum subiectul naziștilor pe droguri? Pentru că e tabu?
Din cauza conceptului național-socialiștilor de a lupta împotriva narcoticelor, din cauza cărora drogurile au devenit tabu. Universitățile din ziua de azi încă evită anumite studii comprehensive pe acest subiect.Cum se compară experiența ta personală cu drogurile cu cea a lui Hitler?
Eu n-am încercat toate drogurile despre care vorbesc Der Totale Rausch. Mai ales pentru că, dacă aș fi încercat să mă apropii de nivelul de consum al lui Hitler , n-aș fi fost în stare să scriu o carte. Pe bune, nimeni n-ar putea lua o astfel de cantitate.
Publicitate
Povestea despre Hitler și naziști, speed și bubuială
Norman Ohler: Asta sugerează cercetările mele. Dar trebuie să facem niște diferențe. Fiecare avea propriile predilecții și dependențe. Nu toți luau toate felurile de droguri. Unii luau mai multe, alții mai puține. Unii erau pe metamfetamine – de exemplu, Ernst Udet, Directorul Departamentului Achiziționării de Avioane. Alții erau pe anestezice puternice – Göring, de exemplu, a cărui poreclă era Möring, de la morfină. Și s-a dovedit că Hitler lua intravenos Eukodal – numele german pentru oxicodonă (opiaceul sintetic). Am vrut să investighez de unde a pornit acest fenomen și ce relevanță istorică are.Mulți petrecăreți abia își mai amintesc ce droguri au luat weekendul trecut. Cum poți dovedi ce a luat Hitler acum șaptezeci de ani?
Toate aspectele celui de-al Treilea Reich au fost notate cu răbdare și meticulozitate. Doctorul personal al lui Hitler, Theo Morell, a lăsat în urmă niște dosare impresionante. M-am uitat peste ele în Arhiva Federală din Koblenz, Institutul de Istorie Contemporană din Munich, și în Arhivele Naționale din Statele Unite, în Washington D.C. Toate injecțiile individuale pe care le primea Hitler în fiecare zi sunt notate negru pe alb în dosare. E fascinant.În cartea ta, ai scris că doctorul lui Hitler era supraponderal, urât și băga în el ca un porc. Nu prea seamănă cu visul arian. Cum s-a dezvoltat această relație apropiată dintre Morell și Hitler?
Toată lumea din jurul lui Hitler era șocată de Morell; Hitler era singurul care îl acepta. Au dezvoltat o relație simbiotică bazată pe droguri. Morell n-a avut voie să plece la înmormântarea fratelui său – pentru că ar fi însemnat să fie departe de Hitler două zile. Führerul avea nevoie de injecții în fiecare zi. Știe toată lumea ce înseamnă să-ți plece dealerul în vacanță.
Publicitate
Unul dintre prietenii mei DJ, care e rezident la Club der Visionäre din Berlin, mi-a povestit despre subiect și am hotărât să scriu un roman despre asta. Mi-am dat seama că nu mergea să scriu ficțiune, pentru că cele mai interesante erau datele exacte. Așa că am hotărât să scriu o carte de non-ficțiune pe subiect. Ficțiunea e o chestie, datele istorice sunt altă chestie.Cartea a stârnit reacții diverse. Spiegel te-a acuzat că nu ai dreptul să scrii despre asta pentru că nu ești istoric, Süddeutche Zeitung ți-a făcut o recenzie pozitivă. Ce crezi că a provocat toate reacțiile astea?
Subiectul se concentrează pe un capitol din istoria lumii care nu e tocmai neglijabil, așa că bineînțeles că sunt oameni care nu vor să accepte perspective noi. Asta are legătură cu teama și cu interpretările subiective. Cine hotărăște că ai sau nu voie să scrii despre un anumit subiect? Mulți oameni se tem, de exemplu, că această carte va relativiza vina naziștilor.Apropo de vină, există vreo cale imaginabilă prin care consumul de droguri să schimbe culpabilitatea naziștilor?
Evident că nu. Și aici se aplică teoria legală „actio libera in causa", care spune că dacă te intoxici cu o substanță în scopul de a pune în practică o infracțiune pe care ai plănuit-o deja, asta nu-ți scade culpabilitatea. Planurile criminale ale regimului nazist erau deja expuse în textul lui Hitler „Mein Kampf " și au început să fie implementate în 1930, înainte să înceapă fenomenul consumului de droguri.
Publicitate
În Sachsenhausen, prizonierii au fost obligați să ingereze așa-numita „pilula patrulei", care conținea doze mari de cocaină, metamfetamine și Euodal, după care trebuiau să alerge toată noaptea cu un rucsac în spate. Prizonierii din Dachau erau pompați cu mescalină fără să știe, pentru că naziștii încercau să dezvolte noi metode de interogare. Americanii au găsit rezultatele acestui experiment când au eliberat lagărul. Agențiile de informații americane au folosit acest material mai târziu pentru Project Artichoke, care avea ca scop demascarea presupușilor spioni sovietici.Armata germană a invadat Polonia și Franța într-un ritm atât de rapid încât lumea a numit-o Blitzkrieg. Toți soldații erau pe droguri?
S-au furnizat treizeci și cinci de milioane de Pervitin pentru campania de invazie a Franței. Ingredientul activ din Pervitin e metamfetamina, pe care astăzi o numim crystal meth. Unitățile cu tancuri erau cele mai pompate. Și piloții Luftwaffe luau metamfetamină. Blitzkireg-ul a fost un Methkrieg.A mai folosit armata crystal meth după 1945?
Naziștii au fost pionieri în alimentarea războaielor cu droguri, dar au fost urmați, în scurt timp, de aliați. Ei foloseau speed (amfetamină). Iar americanii n-au renunțat niciodată la asta: le administrau cantități mari de speed piloților din războiul coreean. Și piloții de drone de azi au voie să ia amfetamine legale (Go-Pill) când vânează oameni pe ecrane.
Publicitate
Au folosit în Afganistan Modafinil, un agent de trezire. Te ține treaz și îți dă energie și nu are efecte secundare. Acum, consiliul de medicină militată deliberează dacă ar trebui ca soldații să consume droguri ca să-și îmbunătățească performanțele.De ce a fost neglijat până acum subiectul naziștilor pe droguri? Pentru că e tabu?
Din cauza conceptului național-socialiștilor de a lupta împotriva narcoticelor, din cauza cărora drogurile au devenit tabu. Universitățile din ziua de azi încă evită anumite studii comprehensive pe acest subiect.Cum se compară experiența ta personală cu drogurile cu cea a lui Hitler?
Eu n-am încercat toate drogurile despre care vorbesc Der Totale Rausch. Mai ales pentru că, dacă aș fi încercat să mă apropii de nivelul de consum al lui Hitler , n-aș fi fost în stare să scriu o carte. Pe bune, nimeni n-ar putea lua o astfel de cantitate.